Paroles et traduction Johnny Winter - Lights Out

Lights Out

Standin' on my front porch
Grabbed her and I kissed her
Boy (I) was surprised when I saw her little sister

Lights out
Lights out
I'm glad the lights was out
Sister knows (what) it's all about
What to do when the lights go out

Mother looked at me
She was peepin' through the window
Way she looked at me you'd have thought I was her sister

Lights out
Lights out
I'm glad the lights was out
Sister knows (what) it's all about
What to do when the lights go out

Lovin' on the front porch
Took mama's swing
I can almost hear those weddin' bells ring

Lights out

Lights out
I'm glad the lights was out
Sister knows (what) it's all about
What to do when the lights go out

Now we('re) married
And we got a little house
Had to marry little sister 'cause the lights went out

Lights out
Lights out
I'm glad the lights was out
Sister knows (what) it's all about
What to do when the lights go out

Now we('re) married
And we got a little house
Had to marry little sister 'cause the lights went out

Lights out
Lights out
I'm glad the lights was out
Sister knows (what) it's all about
What to do when the lights go out

Свет погас

Стоял я на крыльце,
Обнял тебя и поцеловал,
И, парень, я удивился, увидев твою младшую сестру.

Свет погас,
Свет погас,
Рад я, что свет погас,
Сестрёнка знает, в чём дело,
Что делать, когда гаснет свет.

Мать посмотрела на меня,
Она подглядывала в окно,
По тому, как она смотрела, можно было подумать, что я её сестра.

Свет погас,
Свет погас,
Рад я, что свет погас,
Сестрёнка знает, в чём дело,
Что делать, когда гаснет свет.

Любовь на крыльце,
Качались на маминых качелях,
Чуть ли не слышу звон свадебных колоколов.

Свет погас,

Свет погас,
Рад я, что свет погас,
Сестрёнка знает, в чём дело,
Что делать, когда гаснет свет.

Теперь мы женаты,
И у нас есть маленький домик,
Пришлось жениться на младшей сестре, потому что свет погас.

Свет погас,
Свет погас,
Рад я, что свет погас,
Сестрёнка знает, в чём дело,
Что делать, когда гаснет свет.

Теперь мы женаты,
И у нас есть маленький домик,
Пришлось жениться на младшей сестре, потому что свет погас.

Свет погас,
Свет погас,
Рад я, что свет погас,
Сестрёнка знает, в чём дело,
Что делать, когда гаснет свет.