Paroles et traduction Johnny Winter - Rollin' 'Cross the Country

Rollin' 'Cross the Country

Get on the road, seems like a good time
Headin' back home, got to see some friends of mine, hello there
Driftin' a long time, my world on a set of wheels
Ya just gotta do it, you know how it really feels
Tell me, how do you feel?

Oh yeah, we was rollin' 'cross the country
Oh yeah, we was feelin' mighty fine
Oh yeah, we was rollin' 'cross the country
Alright now

I'm back with the band
Try to make it through the next night, it sure is hard
Back on the stage, come on y'all
Hit me with that spot light like your he-he-he
Electric blues got you in a head spin
A sinister haze, y'all looks like I'm back again
Yeah, I come now

Oh yeah, I was rockin' 'cross the country
Oh yeah, we was feelin' mighty fine
Oh yeah, we was rockin' 'cross the country
Keep on rockin', keep on, keep on

Now the circle starts again
Take me back where I have been
Get on the road, yeah, it seems like a great time
Headin' back home, try to see some friends of mine

Driftin' a long time, my world on a set of wheels
Ya just gotta do it, really you know how it really feels
Come on, feel it, feel it

Oh yeah, we was rollin' 'cross the country
Oh yeah, we was feelin' mighty fine
Oh yeah, we was rollin' 'cross the country

Oh yeah, we was rollin' 'cross the country
Oh yeah, we was feelin' mighty fine
Oh yeah, we was rollin' 'cross the country
(Come on, oh)

Колеся по стране

В дорогу пора, кажется, самое время
Возвращаюсь домой, хочу повидаться с друзьями, привет, красотка
Давно в пути, мой мир на колесах
Ты просто должна это сделать, ты знаешь, как это на самом деле
Скажи мне, что ты чувствуешь?

О да, мы колесили по стране
О да, мы чувствовали себя превосходно
О да, мы колесили по стране
Хорошо сейчас

Я вернулся с группой
Ппытаемся продержаться до следующей ночи, это точно тяжело
Снова на сцене, давайте все вместе
Осветите меня прожекторами, как твой хе-хе-хе
Электрический блюз кружит тебе голову
Зловещая дымка, похоже, я вернулся
Да, я иду

О да, я зажигали по всей стране
О да, мы чувствовали себя превосходно
О да, мы зажигали по всей стране
Продолжаем зажигать, продолжай, продолжай

Теперь круг начинается снова
Верни меня туда, где я был
В дорогу, да, кажется, отличное время
Возвращаюсь домой, постараюсь увидеть своих друзей

Давно в пути, мой мир на колесах
Ты просто должна это сделать, ты знаешь, как это на самом деле
Давай, почувствуй это, почувствуй

О да, мы колесили по стране
О да, мы чувствовали себя превосходно
О да, мы колесили по стране

О да, мы колесили по стране
О да, мы чувствовали себя превосходно
О да, мы колесили по стране
(Давай, о)