Paroles et traduction Johnny Winter - Sweet Papa John

Sweet Papa John

Allright now? yeah?

They call me sweet papa John
My candy is known for miles around (my candy is known for miles around)
They call me sweet papa John
My candy is known for miles around
Lord, baby when you lick it,
It makes my love come tumbling down (yes it do)
You know they call me sweet papa
? Cause my candy is the best (sure enough)
You know they call me sweet papa
? Cause my candy is the best
You know it melts right in your mouth
Yeah, I sure don? t leave no mess, (I ain? t sloppy)

SOLO (+comments)

You know my candy cane is hard
Dripping honey right to your door
And once you had one piece
Girl, you bound to lose em all
They call me sweet papa? cause my candy is so strong (yeah, it? s evil)
And baby when you taste it
It? s bound to take you all night long (all night long)

Yes, I know it? s true!

Сладкий Папочка Джон

Ну что, готова, детка? Да?

Меня зовут сладкий папочка Джон
Мои конфетки известны за версту (мои конфетки известны за версту)
Меня зовут сладкий папочка Джон
Мои конфетки известны за версту
Господи, малышка, когда ты их лижешь,
Моя любовь обрушивается на тебя (да, точно)
Знаешь, меня зовут сладкий папочка
Потому что мои конфетки самые лучшие (конечно)
Знаешь, меня зовут сладкий папочка
Потому что мои конфетки самые лучшие
Знаешь, они тают прямо во рту
Да, я точно не оставляю беспорядка (я не растяпа)

СОЛО (+комментарии)

Знаешь, мой леденец твердый
Капает медом прямо к твоей двери
И как только ты съешь один кусочек
Девочка, ты пропала
Меня зовут сладкий папочка, потому что мои конфетки такие крепкие (да, они дьявольские)
И малышка, когда ты их попробуешь
Они займут тебя на всю ночь (на всю ночь)

Да, я знаю, это правда!