Paroles et traduction Johnny Winter - You Must Have a Twin - Live (Rehearsal Version 1)

You must have a twin
You ain't told me about
You must have a twin
You ain't told me about
I asked you to explain
This things I'm findin' out

You say it wasn't you,
Crawlin' up your steps
Early in the mornin'
With gin all on your breath
You must have a twin
You ain't told me about
I asked you to explain
This things I'm findin' out

You say it was another woman
With the ribbons in her hair
Dressed just like you was talkin'
'Bout another man
You must have a twin
You ain't told me about
I asked you to explain
This things I'm findin' out

I ask so many things
They all mean trouble
You're either full of jive
Or else you've got a double
You must have a twin
You ain't told me about
I asked you to explain
This things I'm findin' out

Yeah you must have a twin
You must have a twin
You got to have a twin
You must have a twin
Yeah you must have a twin
You ain't told me about

У тебя должен быть близнец.
Ты не говорил мне об этом.
У тебя должен быть близнец.
Ты не говорил мне об этом.
Я просил тебя объяснить.
Это то, что я выясняю.

Ты говоришь, что это был не ты,
Ползущий по твоим ступенькам.
Ранним утром...
С джином в твоем дыхании.
У тебя должен быть близнец.
Ты не говорил мне об этом.
Я просил тебя объяснить.
Это то, что я выясняю.

Ты говоришь это была другая женщина
С ленточками в волосах.
Одет точно так же, как ты говорил.
Насчет другого мужчины
У тебя должен быть близнец.
Ты не говорил мне об этом.
Я просил тебя объяснить.
Это то, что я выясняю.

Я прошу о стольких вещах.
Все они означают неприятности.
Ты либо полон джайва, либо ...
Или у тебя есть двойник?
У тебя должен быть близнец.
Ты не говорил мне об этом.
Я просил тебя объяснить.
Это то, что я выясняю.

Да, должно быть, у тебя есть близнец.
У тебя должен быть близнец.
У тебя должен быть близнец.
У тебя должен быть близнец.
Да у тебя должно быть близнец
Ты не говорил мне об этом.