Paroles et traduction Johnny Yukon - FP001

(Even when the lights moves off me)

Space and time
Now I see it is true
What I'd guessed at
(I'll still pretend that you'll come back to me)
What I guessed when I loafed on the grass
And again as I walk the beach under the paling stars of the morning
You must travel it for yourself
It is not far, it is within reach
Perhaps it is everywhere
There on water and on land
Shoulder your duds, dear son and I will mine
And let us hasten forth, wonderful cities and free nations
You must travel it for yourself
It is not far, it is within reach

(Даже когда свет уходит от меня)

Пространство и время
Теперь я вижу, что это правда.
О чем я только догадывался
(Я все еще буду притворяться, что ты вернешься ко мне)
О чем я догадался, когда бездельничал на траве?
И снова я иду по пляжу под бледнеющими утренними звездами.
Ты должен пройти его сам.
Это не далеко, это в пределах досягаемости.
Возможно, она повсюду.
Там на воде и на суше
Взвали на плечи свои шмотки, дорогой сын, а я-свои.
И поспешим вперед, прекрасные города и свободные народы.
Ты должен пройти его сам.
Это не далеко, это в пределах досягаемости.