Paroles et traduction JOHNNYSWIM - Adelina

Adelina

Waiting, waiting out at sea
Dreaming youre at home for me
Owned with grace, youre graced with beauty
Oh still holding on for me

Darling cnt you see that youre my sea and sun
Oh the battle rages but the war is won,
Adelina, Adelina, Adelina oh theres hope for us

Waiting, waiting, by the shore
No fear no worries of the storm
A fire so warm and bright inside you insatiate been burned before

Darling cnt you see that youre my sea and sun
Oh the battle rages but the war is won,
Adelina, Adelina, Adelina oh theres hope for us

So just keep waiting
Your hand is fading
Yea i know its raining
But the suns still shinning high
Well i know its a wager, waiting on an anchor
Well the sea wont over take you, you wont be let down

No, no, no, you wont be let down

Darling cnt you see that youre my sea and sun
Oh the battle rages but the war is won,
Adelina, Adelina, Adelina oh theres hope for us

*Spanish*

Аделина

Жду, жду тебя в море,
Мечтаю, что ты дома ждешь меня.
Ты полна грации, ты наделена красотой,
Всё ещё ждешь меня.

Любимая, разве ты не видишь, что ты моё море и солнце?
Битва бушует, но война выиграна,
Аделина, Аделина, Аделина, о, для нас есть надежда.

Жду, жду тебя на берегу,
Нет страха, нет тревог перед бурей.
Огонь такой теплый и яркий внутри тебя, ненасытный, ты горела раньше.

Любимая, разве ты не видишь, что ты моё море и солнце?
Битва бушует, но война выиграна,
Аделина, Аделина, Аделина, о, для нас есть надежда.

Так просто продолжай ждать,
Твоя рука исчезает,
Да, я знаю, идет дождь,
Но солнце все еще ярко светит.
Знаю, это пари, ожидание якоря,
Море не поглотит тебя, ты не будешь разочарована.

Нет, нет, нет, ты не будешь разочарована.

Любимая, разве ты не видишь, что ты моё море и солнце?
Битва бушует, но война выиграна,
Аделина, Аделина, Аделина, о, для нас есть надежда.

*Испанский*