Big Buck - Johnossi traduction en allemand

Big Buck

You say you're done, well I ain't
No, I didn't mean to hurt you, baby
What I did what I said
You know I never meant to hurt you, baby
There's a place I know miles away
A road that leads straight to the light
I'll be waiting by the far end
I wanna be there,
I wanna be there with you
I'll be going for it time after time with you
You got the best of me, tell me what else could I do?
Don't be afraid, cause I ain't
I know you never meant to leave me, baby
There's a place I know far away
Where the misery's out of sight
I'll be blowing through the dead end
I wanna be there
I wanna be there with you
I'll be going for it time after time with you
You got the best of me, tell me what else could I do?
Now the walls are breaking down
God knows we've been here before
Every time I've promised you
Never, ever again
But hold on for one more round
The salvation's in the sun
I wanna be there with you
I'll be going for it time after time, let me through
You got the best of me, tell me what else could I do?

Big Buck

Du sagst, es ist vorbei, ich nicht
Nein, ich wollte dich nicht verletzen, Baby
Was ich tat, was ich sagte
Du weißt, ich wollte dich nie verletzen, Baby
Es gibt einen Ort meilenweit entfernt
Eine Straße führt direkt zum Licht
Ich warte am fernen Ende
Ich will dort sein,
Ich will dort mit dir sein
Ich werde es immer wieder mit dir versuchen
Du hast mein Bestes, was soll ich noch tun?
Hab keine Angst, denn ich nicht
Ich weiß, du wolltest mich nie verlassen, Baby
Es gibt einen Ort weit entfernt
Wo das Elend außer Sicht ist
Ich durchbreche die Sackgasse
Ich will dort sein
Ich will dort mit dir sein
Ich werde es immer wieder mit dir versuchen
Du hast mein Bestes, was soll ich noch tun?
Jetzt brechen die Mauern ein
Gott weiß, wir waren schon hier
Jedes Mal habe ich dir versprochen
Nie wieder, niemals
Aber halt durch für eine Runde noch
Die Erlösung ist in der Sonne
Ich will dort mit dir sein
Ich werde es immer wieder versuchen, lass mich durch
Du hast mein Bestes, was soll ich noch tun?