Paroles et traduction Johnossi - Echoes

Echoes

I looked down in an open well
Then I fell into a black hole
I′ve been building a wall of shame
Walking on a tightrope
If our love is a villain now
Then somebody better let go
If our love is a losing game
The player is an asshole
I'll go there, go there don′t follow me
Guided by my ego
I got my reasons, it shadows my family
But baby can't you see though
That I don't wanna live my life through echoes
Who could ever set me free
People say you should leave him now
If you care about tomorrow
But they don′t know what it′s all about
Kill the time we've borrowed
I′ll go there, go there don't follow me
Guided by my ego
I got my reasons, it shadows my family
But baby can′t you see though
That I don't wanna live my life through echoes
Who could ever set me free
I′ll go there, go there don't follow me
Guided by my ego
I got my reasons, it shadows my family
But baby can't you see though
That I don′t wanna live my life through echoes
Live my life through echoes
Live my life through echoes
Who could ever set me free

Эхо

Я посмотрел вниз, в открытый колодец,
Затем упал в черную дыру.
Я строил стену стыда,
Ходил по канату.
Если наша любовь теперь злодей,
То кому-то лучше отпустить.
Если наша любовь — проигрышная игра,
То игрок — придурок.
Я пойду туда, пойду туда, не следуй за мной,
Ведомый своим эго.
У меня есть свои причины, это бросает тень на мою семью,
Но, милая, разве ты не видишь,
Что я не хочу прожить свою жизнь в эхе?
Кто сможет меня освободить?
Люди говорят, что ты должна оставить меня сейчас,
Если тебе дорого завтра.
Но они не знают, о чем все это,
Убить время, которое мы заняли.
Я пойду туда, пойду туда, не следуй за мной,
Ведомый своим эго.
У меня есть свои причины, это бросает тень на мою семью,
Но, милая, разве ты не видишь,
Что я не хочу прожить свою жизнь в эхе?
Кто сможет меня освободить?
Я пойду туда, пойду туда, не следуй за мной,
Ведомый своим эго.
У меня есть свои причины, это бросает тень на мою семью,
Но, милая, разве ты не видишь,
Что я не хочу прожить свою жизнь в эхе?
Прожить свою жизнь в эхе,
Прожить свою жизнь в эхе,
Кто сможет меня освободить?