Paroles et traduction Johnossi - Got Your Gun
When
the
ghost
said
Когда
призрак
сказал:
I′ve
got
your
gun
У
меня
твой
пистолет.
Then
i've
got
none
Тогда
у
меня
ничего
нет.
(Ah-ah-ah-ah
aiya-eh)
(А-а-а-а,
Айя-а!)
When
the
ghost
said
Когда
призрак
сказал:
I′ve
got
your
gun
У
меня
твой
пистолет.
Then
i've
got
none
Тогда
у
меня
ничего
нет.
(Ah-ah-ah-ah
aiya-eh)
(А-а-а-а,
Айя-а!)
Faced
the
living
dead
Лицом
к
лицу
с
живым
мертвецом.
Hiding
in
the
sun
Прячась
на
солнце
Nowhere
to
run
Бежать
некуда.
(Ah-ah-ah-ah
aiya-eh)
(А-а-а-а,
Айя-а!)
The
my
mama
said
Моя
мама
сказала
Grab
your
gun
Хватай
свой
пистолет
You
show
them
son
Покажи
им
сынок
(Ah-ah-ah-ah
aiya-eh)
(Ай-ай-ай-ай-ай-ай)
How
to
use
that
gun
Как
пользоваться
этим
пистолетом
(Ah-ah-ah-ah
aiya-eh)
(Ай-ай-ай-ай-ай-ай)
But
you're
gonna
get
Но
ты
получишь
...
What
you′re
gonna
get
Что
ты
получишь?
You′re
gonna
bleed
and
connect
Ты
будешь
истекать
кровью
и
соединяться
Then
you
will
get
some
Тогда
ты
получишь
немного.
But
you're
gonna
get
Но
ты
получишь
...
What
you′re
gonna
get
Что
ты
получишь?
You're
gonna
bleed
and
connect
Ты
будешь
истекать
кровью
и
соединяться
Then
you
will
get
some
Тогда
ты
получишь
немного.
Faced
the
living
dead
Лицом
к
лицу
с
живым
мертвецом.
Hiding
in
the
sun
Прячась
на
солнце
Nowhere
to
run
Бежать
некуда.
(Ah-ah-ah-ah
aiya-eh)
(А-а-а-а,
Айя-а!)
The
my
mama
said
Моя
мама
сказала
Grab
your
gun
Хватай
свой
пистолет
You
show
them
son
Покажи
им
сынок
(Ah-ah-ah-ah
aiya-eh)
(Ай-ай-ай-ай-ай-ай)
How
to
use
that
gun
Как
пользоваться
этим
пистолетом
(Ah-ah-ah-ah
aiya-eh)
(А-а-а-а,
Айя-а!)
You′re
gonna
get
Ты
получишь
...
What
you're
gonna
get
Что
ты
получишь?
You′re
gonna
bleed
and
connect
Ты
будешь
истекать
кровью
и
соединяться
Then
you
will
get
some
Тогда
ты
получишь
немного.
But
you're
gonna
get
Но
ты
получишь
...
What
you're
gonna
get
Что
ты
получишь?
You′re
gonna
bleed
and
connect
Ты
будешь
истекать
кровью
и
соединяться
Then
you
will
get
some
Тогда
ты
получишь
немного.
You′re
gonna
get
Ты
получишь
...
What
you're
gonna
get
Что
ты
получишь?
You′re
gonna
bleed
and
connect
Ты
будешь
истекать
кровью
и
соединяться
Then
you
will
get
some
Тогда
ты
получишь
немного.
All
of
the
fear
is
reality
here
Все
страхи
здесь-реальность.
Somebody
took
your
soul
Кто-то
забрал
твою
душу.
But
you've
got
your
gun
Но
у
тебя
есть
пистолет.
Such
a
little
love
and
you′re
not
there
Такая
маленькая
любовь
и
тебя
нет
рядом
Thinking
my
life
is
an
illusion
Я
думаю,
что
моя
жизнь-это
иллюзия.
Living
in
total
mass
confusion
now
Сейчас
мы
живем
в
полной
массовой
неразберихе.
Such
a
little
love
just
pull
them
strings
Такая
маленькая
любовь
просто
потяни
за
ниточки
Living
in
total
mass
confusion
Жизнь
в
полной
массовой
неразберихе
Thinking
my
life
is
an
illusion
now
Теперь
я
думаю,
что
моя
жизнь-это
иллюзия.
You're
gonna
get
Ты
получишь
...
What
you′re
gonna
get
Что
ты
получишь?
You're
gonna
bleed
and
connect
Ты
будешь
истекать
кровью
и
соединяться
Then
you
will
get
some
Тогда
ты
получишь
немного.
But
you're
gonna
get
Но
ты
получишь
...
What
you′re
gonna
get
Что
ты
получишь?
You′re
gonna
bleed
and
connect
Ты
будешь
истекать
кровью
и
соединяться
Then
you
will
get
some
Тогда
ты
получишь
немного.
You're
gonna
get
Ты
получишь
...
What
you′re
gonna
get
Что
ты
получишь?
You're
gonna
bleed
and
connect
Ты
будешь
истекать
кровью
и
соединяться
Then
you
will
get
some
Тогда
ты
получишь
немного.
All
of
the
fear
is
reality
here
Все
страхи
здесь-реальность.
Somebody
took
your
soul
Кто-то
забрал
твою
душу.
But
you′ve
got
your
gun
Но
у
тебя
есть
пистолет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Engelbert
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.