Johnossi - Into The Wild - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Johnossi - Into The Wild




Into The Wild
В дикой природе
In the wild they see no roses,
В дикой природе не видно роз,
In the wild they feel no tame,
В дикой природе не чувствуют укрощения,
I′m alive but i am broken,
Я жив, но я сломлен,
I'm alive but i′m a shame.
Я жив, но я позор.
It's a stormy cloudy winter,
Это штормовая, облачная зима,
I'm gon′ leave without a trace,
Я уйду без следа,
Are you longing for the summer,
Ты тоскуешь по лету,
I would somethin′ to embrace.
Мне бы что-нибудь обнять.
But what was the deal, now...?
Но в чём была суть, теперь...?
And was it for gold?
И было ли это ради золота?
And how does it feel, now...?
И каково это, теперь...?
And what shall you know?
И что ты должна знать?
I'm going into the wild!
Я ухожу в дикую природу!
They′re goin' wait until tomorrow,
Они будут ждать до завтра,
They′re goin' wait until it′s done,
Они будут ждать, пока все не закончится,
They don't care about your sorrow,
Им нет дела до твоей печали,
Keep on runnin' till you know.
Продолжай бежать, пока не поймешь.
But what was the deal, now...?
Но в чём была суть, теперь...?
And was it for gold?
И было ли это ради золота?
But how does it feel, now...?
Но каково это, теперь...?
And what shall you know?
И что ты должна знать?
She said to me "When you fall,
Ты сказала мне: "Когда ты падаешь,
You′re goin′ nowhere at all"
Ты никуда не идешь"
And all the places we met,
И все места, где мы встречались,
You know they told me the thing...
Знаешь, они сказали мне одну вещь...
You're goin′ into the wild!
Ты уходишь в дикую природу!
... into the wild,
... в дикую природу,
We're goin′ into the wild
Мы уходим в дикую природу
... into the wild"
... в дикую природу"
In the wild they see no roses,
В дикой природе не видно роз,
In the wild they feel no pain,
В дикой природе не чувствуют боли,
I'm alive but i am broken,
Я жив, но я сломлен,
I′m alive but i'm a shame.
Я жив, но я позор.
And what was the deal, now...?
И в чём была суть, теперь...?
But was it for gold?
Но было ли это ради золота?
And how does it feel, now...?
И каково это, теперь...?
And what shall you know?
И что ты должна знать?
We're goin′ into the wild
Мы уходим в дикую природу
... into the wild,
... в дикую природу,
Let′s goin' into the wild...
Давай уйдем в дикую природу...
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim...
Я могу плыть...
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim.
Я могу плыть.
Let′s goin' into the wild...
Давай уйдем в дикую природу...
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim.
Я могу плыть.
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim.
Я могу плыть.
Let′s goin' into the wild...
Давай уйдем в дикую природу...
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim.
Я могу плыть.
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim.
Я могу плыть.
...into the wild...
...в дикую природу...
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim.
Я могу плыть.
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim, I can swim,
Я могу плыть, я могу плыть,
I can swim.
Я могу плыть.





Writer(s): Martin Carl Hederos, John Henrik Lars Engelbert


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.