Paroles et traduction Johny Maxen - Tú

Tú

Si tu supieras lo que me costó
Si tu supieras la dificultad
Zafarme de tu rostro en cada paso
No no no

Sacar poemas de ningún lugar
Morir de frente con la soledad
Sanar de a poco el dolor al tacto
Y dónde estabas tú

Y cuántas noches voy a recordar
Y cuántas noches voy repetir
Y cuántas noches voy a tener que hacerlo
De nuevo

Y cuántas noches voy a recordar
Y cuántas noches voy repetir
Y cuántas noches voy a tener que hacerlo
De nuevo

Si tu supieras lo que me costó
Si tu supieras la dificultad
Zafarme de tu rostro en cada paso
No no no

Sacar poemas de ningún lugar
Morir de frente con la soledad
Sanar de a poco el dolor al tacto
Y dónde estabas tú

Ты

Если бы ты знала, чего мне это стоило,
Если бы ты знала, как трудно было
Избавиться от твоего лица на каждом шагу,
Нет, нет, нет.

Вытаскивать стихи из ниоткуда,
Умирать лицом к лицу с одиночеством,
Постепенно исцелять боль прикосновением,
И где же была ты?

И сколько ночей я буду вспоминать,
И сколько ночей я буду повторять,
И сколько ночей мне придётся делать это
Снова.

И сколько ночей я буду вспоминать,
И сколько ночей я буду повторять,
И сколько ночей мне придётся делать это
Снова.

Если бы ты знала, чего мне это стоило,
Если бы ты знала, как трудно было
Избавиться от твоего лица на каждом шагу,
Нет, нет, нет.

Вытаскивать стихи из ниоткуда,
Умирать лицом к лицу с одиночеством,
Постепенно исцелять боль прикосновением,
И где же была ты?