Johnyboy - PAIN - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Johnyboy - PAIN




PAIN
PAIN
Че (О-о, о-о)
What the (Oh-oh, oh-oh)
Эй, че-то тоскливо, эй
Hey, something's giving me the blues, hey
И подгрузило, эй, но-о (Но-о)
And it's making me feel down, hey (Hey)
Так же как в ливне закончатся капли (О-о)
Just like a storm, when the raindrops end (Oh-oh)
И этой радуги просто не станет
And that rainbow just won't be there
Однажды эта боль уйдет, однажды эта боль уйдет
Someday this pain will go away, someday this pain will go away
Однажды эта боль уйдет, боль уйдет, боль уйдет (О-о)
Someday this pain will go away, the pain will go away, the pain will go away (Oh-oh)
Как же мне больно, двести двадцать вольт
It hurts so bad, two hundred twenty volts
Переменный ток, в голове моей война (Эй)
Alternating current, a war in my head (Hey)
Себе не помог, а поможет мне кто, я не знаю
I've tried to help myself, but who can help me, I don't know
А кто б знал? Соберись, мы все падали (Е)
Who would? Pull yourself together, we've all fallen (Yeah)
Завалило нас камнями и залило нас лавою
We've been crushed by rocks and drowned by lava
Но разозлило на славу, е
But it's made me angrier, yeah
Пожар, я, любой пожар прекращается
Fire, any fire eventually dies down
А жаль, ведь сталь закаляется
But that's a shame, because steel is tempered in it
Тут собирается дух
Here, your spirit is summoned
Каждый в праве вдруг лажать
Everyone has the right to stumble sometimes
Шторм, и что? Это всего лишь вода
Storm, so what? It's just water
Что еще ты пронесешь сквозь года?
What else will you carry through the years?
Так же как в ливне закончатся капли (О-о)
Just like a storm, when the raindrops end (Oh-oh)
И этой радуги просто не станет (О-о)
And that rainbow just won't be there (Oh-oh)
Однажды эта боль уйдет, однажды эта боль уйдет
Someday this pain will go away, someday this pain will go away
Однажды эта боль уйдет, боль уйдет, боль уйдет
Someday this pain will go away, the pain will go away, the pain will go away
Так же как в ливне закончатся капли
Just like a storm, when the raindrops end
И этой радуги просто не станет
And that rainbow just won't be there
Однажды эта боль уйдет, однажды эта боль уйдет
Someday this pain will go away, someday this pain will go away
Однажды эта боль уйдет, боль уйдет, боль уйдет
Someday this pain will go away, the pain will go away, the pain will go away






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.