Paroles et traduction Johnyboy - Гимн пропущенных вечеринок

Гимн пропущенных вечеринок

Так много случаев, когда меня звали куда-то
То я в запарах, то с семьёй, и нахер то надо?
Но в новый день не пропадает тоска по вчера-то
Последствиями для меня это как-то чревато

Сколько я пропустил
Тус, с которых слился? Что бы в себя залил?
Чем бы я там закинулся, длились сколько полёты?
С кем бы проснулся в обнимку после разъёба?

Послал бы друга я, чтобы пополнить запасы
Или сам поехал бы до ночного магаза
Купил бы роз по пути в центральном цветочном
Я не узнаю точно

Это гимн
Гимн пропущенных вечеринок
Это гимн
Гимн пропущенных вечеринок

Вечеринки у Децла и Скриптонита
Вписки у Макса с Минска тоже я пропустил, а
Да шучу, эй, я о чем-то своем, локальном
True back конкретный, всё супер, полёт нормальный

Меня частенько зовут на местный замес, а
Это звучит, будто приглашенье в Лас-Вегас
Стриптизёрши, погони и ограбленья
Тут уже явно гонит воображенье

Послал бы друга я, чтобы пополнить запасы
Или сам поехал бы до ночного магаза
Купил бы роз по пути в центральном цветочном
Я не узнаю точно

Это гимн
Гимн пропущенных вечеринок
Это гимн
Гимн пропущенных вечеринок

The Anthem of Missed Parties

So many times you called me out somewhere
I was either in a rush, or with the family, and who needs it anyway?
But in the new day, the longing for yesterday doesn't disappear
The consequences for me are somehow dangerous

How many times did I miss
Parties, from which I escaped? What would I have poured into myself?
What would I have gotten high on, how long would the flights have lasted?
Who would I have woken up with, cuddling, after the chaos?

I would have sent a friend to replenish the supplies
Or I would have gone to the night store myself
I would have bought roses on the way to the central flower shop
I don't know for sure

This is the anthem
The anthem of missed parties
This is the anthem
The anthem of missed parties

Parties with Decla and Scripτονιτ
The parties at Max's from Minsk, I also missed them, huh
Yeah, I'm kidding, hey, I'm talking about something of my own, local
True back concrete, everything is super, the flight is normal

I'm often invited to a local mess, huh
It sounds like an invitation to Las Vegas
Strippers, chases and robberies
My imagination is clearly running wild here

I would have sent a friend to replenish the supplies
Or I would have gone to the night store myself
I would have bought roses on the way to the central flower shop
I don't know for sure

This is the anthem
The anthem of missed parties
This is the anthem
The anthem of missed parties