Paroles et traduction Johnyboy - Русский рижанин
Русский рижанин
Russian from Riga
Меня
спрашивает
англичанин
An
Englishman
asks
me
Which
part
of
Russia
are
you
from?
Which
part
of
Russia
are
you
from?
Я
без
запинки
отвечаю
I
answer
without
hesitation
I
am
Rizhanin,
do
you
know?
I
am
Rizhanin,
do
you
know?
You
must
call
yourself
a
Latvian
You
must
call
yourself
a
Latvian
You
ain't
no
Russian
anymore
You
ain't
no
Russian
anymore
Я
без
запинки
отвечаю
I
answer
without
hesitation
Пошёл
ты
нахуй,
долбоёб,
а
Go
fuck
yourself,
you
idiot,
а
Another
day,
another
dollar
(dollar)
Another
day,
another
dollar
(dollar)
Не
надо
мне
каннабинола
(колы,
колы)
I
don't
need
cannabinola
(coals,
coals)
Мы
люто
кружим
по
районам,
о,
да
We're
fiercely
spinning
around
the
districts,
oh
yeah
Русский
рижанин
снова
дома
(дома,
дома)
Russian
Rizhanin
is
back
home
(home,
home)
Я
на
ноги
встал,
ведь
в
никуда
I
got
back
on
my
feet,
because
nowhere
Меня
заебало
катиться
I'm
tired
of
rolling
Вернулся
с
Испании,
вижу
модель
-
Returned
from
Spain,
I
see
a
model
-
Кидаю
ей
палку
chorizo
I
throw
her
a
stick
of
chorizo
Я
долго
пахал,
и
моя
музыка
I
worked
hard
for
a
long
time,
and
my
music
Вновь
заиграла
на
вписках
Played
again
at
parties
Если
ты
слышишь
гром
у
себя
за
окном
If
you
hear
a
loud
noise
outside
your
window
То
у
них
неустанно
бомбит
зад
Then
they
are
constantly
bombing
the
ass
Я
в
свою
кофейню
на
старте
вложил
I
invested
in
my
coffee
shop
at
the
start
На
минуточку,
два
миллиарда
For
a
minute,
two
billion
Теперь
ежедневно
я
прибыль
считаю
Now
I
count
the
profits
every
day
И
пью
свежий
макиато
And
drink
fresh
macchiato
Бизнес
легален,
налоги
платятся
The
business
is
legal,
taxes
are
paid
И
это
так
приятно
And
it's
so
nice
Бесплатный
flat
white
горячим
латышкам
Free
flat
white
hot
to
Latvian
girls
И
латте
всем
россиянкам
And
latte
to
all
Russian
girls
Факты:
я
охуевал
от
того
Facts:
I
was
amazed
Как
кидало
меня
тут
по
старому
свету
(факты)
How
I
was
thrown
around
the
old
world
(facts)
И
сколько
дорог
на
пути
в
свой
Эдем
And
how
many
roads
on
the
way
to
my
Eden
Истоптали
мои
рваные
кеды
(факты)
My
torn
sneakers
were
trampled
(facts)
Без
колёс
чемодан
двадцать
пять
килограмм
я
тащил
на
Паддингтон,
стэйшн
Without
wheels,
I
dragged
a
twenty-five
kilogram
suitcase
to
Paddington
Station
Но
сдал
я
тогда,
статус
рэп-звезды
мне
всё
ещё
небесами
обещан
But
I
gave
up
then,
the
status
of
a
rap
star
is
still
promised
to
me
by
heaven
Графт,
каждый
день
знаю
цену
бабкам
теперь
Graft,
every
day
I
know
the
price
of
money
now
А
не
как
когда
рубил
кэш,
зачитав
на
бите
Not
like
when
I
was
cutting
cash,
reading
on
a
beat
Большие
бабки,
гроши,
если
пустота
в
голове
Big
bucks,
pennies,
if
there's
emptiness
in
your
head
Теперь
я
снова
у
руля,
четыре
туза
в
рукаве
Now
I'm
back
in
the
driver's
seat,
four
aces
up
my
sleeve
Большой
Рижский
Босс
в
этом
здании
(Но
это
не
точно)
Big
Riga
Boss
in
this
building
(But
it's
not
accurate)
И
я
не
Дружко
вообще
ни
с
кем
тут
(Хайпанём
немножечко)
And
I'm
not
Druzhko
at
all
with
anyone
here
(Let's
hype
it
a
little)
Я
картавее
Ларина
(Раунд!)
I'm
the
lisping
Larin
(Round!)
На
моём
голосе
эффекты
Effects
on
my
voice
Ты
горяч,
Джонни,
ты
горяч
You're
hot,
Johnny,
you're
hot
Просто
я
восстал
из
мёртвых,
сука,
с
жаждой
отмщения
I
just
rose
from
the
dead,
bitch,
with
a
thirst
for
revenge
Ты
горяч,
Джонни,
ты
горяч
You're
hot,
Johnny,
you're
hot
Мы
христиане,
как
никто,
мы
обожаем
воскрешение
We
are
Christians,
like
no
one
else,
we
adore
resurrection
Я
знаю
всех
твоих
любимых
рэперов
(знаю
всех)
I
know
all
your
favorite
rappers
(I
know
all)
И
нет
ничего
в
этом
пиздатого
And
there's
nothing
fucked
up
about
it
Через
одно
рукопожатие
(бадибэг)
Through
one
handshake
(body
bag)
С
Дудём
и
Ресторатором
With
Dude
and
Restaurateur
Они
кричали:
Фу!
Ты
проебал
игру!
They
shouted:
Fu!
You
lost
the
game!
Они
же
заебут
меня
по-новой
переписками
They
will
annoy
me
again
with
messages
Джони,
ну
ответь,
я
скоро
взорвусь
Jonny,
just
answer,
I'm
about
to
explode
Знай,
что
я
не
веду
переговоров
с
террористами
(эй!)
Know
that
I
don't
negotiate
with
terrorists
(hey!)
Johnyboy
did
it
again
Johnyboy
did
it
again
Johnyboy
did
it
again
Johnyboy
did
it
again
Johnyboy
did
it
again
Johnyboy
did
it
again
Johnyboy
did
it
again
Johnyboy
did
it
again
Another
day,
another
dollar
(dollar)
Another
day,
another
dollar
(dollar)
Не
надо
мне
каннабинола
(колы,
колы)
I
don't
need
cannabinola
(coals,
coals)
Мы
люто
кружим
по
районам,
о,
да
We're
fiercely
spinning
around
the
districts,
oh
yeah
Русский
рижанин
снова
дома
(дома,
дома)
Russian
Rizhanin
is
back
home
(home,
home)
Николай
Соболев,
я
прочёл
твою
книгу
Путь
к
успеху
Nikolai
Sobolev,
I
read
your
book
The
Path
to
Success
Теперь
я
на
верном
пути,
бро
Now
I'm
on
the
right
track,
bro
Check
the
statistics
Check
the
statistics
Гнойный,
пришли
мне
шапку
по
почте
Gnoyny,
send
me
a
hat
by
mail
Крид,
я
был
не
прав,
сорри
Creed,
I
was
wrong,
sorry
Прям
спасибо
Thank
you
directly
Между
нами
тает
лёд
The
ice
is
melting
between
us
Сейчас,
я
знаю
будет
много
несогласных,
но
я
скажу
Now,
I
know
there
will
be
many
dissenters,
but
I
will
say
Я
могу
вынести
любого
русскоязычного
эмси,
кроме
Оксимирона
I
can
take
out
any
Russian-speaking
emcee
except
Oxxxymiron
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): олегович василенко денис
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.