Paroles et traduction Johnyboy - Годы Пройдут Не Зря

Годы Пройдут Не Зря

Сейчас у меня чувство, что я полон сил совершить что-то невероятное
Ведь просто рассказывая о своей жизни
Я пришел к заполненным фанами площадкам
А значит в мире уже десятки тысяч людей
Который мыслят схоже со мной
Этот альбом мой подарок вам, я ничего не прошу взамен!

И вот я вновь изучил свой бюджет, облом
Но ты влюбишься единажды слышав лишь этот флоу
Да я просто мальчик, без новых люксовых тачек
Но мое тело ипподром, ведь на мне снова кто-то скачет

Мне денег надо и крах не потерпит фатум
Через тернии драпал я к лавру как терминатор
Вдруг летел я в лаву и падал но вместо ада тут
Вкус терпкий славы забрал у мс слабых, пру

Со дна до небес, будто калчик её
С самого детства знали все тут бич кто потащит район
Да быть может и сердцем пленен туда где послаще паек
Но как после Экзибита будете все вы прокачены, е

Помню раньше мне кричали "Падла выйди из зала"
И в этих сериалах был я как рабыня Изаура
Но я тот самый парень, который тут сносит всем башни до пола
Мой скит с "Холода" "Тимка" хитовее даже, чем ваши альбомы

Руки вверх, будто бы сейчас ограбление!
Все вы со мною сразу запели
Ведь я так мечтал о многовений этом всегда
Падать повода нет нам, долго, усердно, строго до неба
Обещаю всем я, годы пройдут не зря

В моей голове поселились биты, рэп, биксы, зарплата
Трудновато мне мыслить шире в квартире в 30 квадратов
Дай мне Электру, брат, мне пофиг электорат
Я любитель уйти в говно как работник электора

Может я продукт, но не дождешься, чтобы я протух
Джони явно крут, меня уберешь ты, будет ярко тут
Причины тобой гордиться, гад, назови нам
Ты открыл Америку лишь на страницах атласа мира

Кто со мною? Дело мне до горя насекомых
Они знают: по колено море только Посейдону
И тот, кто держит обоймы в заряженом режиме
Тот словно Мачу-Пикчу, брат, ляжет на вершине

Твердят местные пусть, что я бездарь и ... расширим круг
Я не Зевс, не Иисус, до небес донесусь, я вам в головы штыри, хук
Я не Лепс и не Друздь, Воробьевская грусть и хиток типа "Шире круг"
Но я не разревусь и мой текст наизусть вы давно заучили

Руки вверх, будто бы сейчас ограбление!
Все вы со мною сразу запели
Ведь я так мечтал о многовений этом всегда
Падать повода нет нам, долго, усердно, строго до неба
Обещаю всем я, годы пройдут не зря

Но меня ваши упреки не сломали
Мол, я слишком мал, чтоб говорить высокими словами
Ты бы желал, чтобы я в трясине завис, ха
Жизнь тяжела, но я то вселильный штангист, да

Я бы хотел свое лицо, умывая в лямах
Забыть о том, что сейчас мой дом - долговая яма
Но а пока я к новым пикам подступаюсь смело
Ведь со мной рядом толпы криком разрывают стены

Руки вверх, будто бы сейчас ограбление!
Все вы со мною сразу запели
Ведь я так мечтал о многовений этом всегда
Падать повода нет нам, долго, усердно, строго до неба
Обещаю всем я, годы пройдут не зря

Years Won't Be Wasted

Right now, I feel like I'm full of energy to achieve something incredible
Just by sharing my life story
I've reached venues packed with fans
Which means there are already tens of thousands of people in the world
Who think like me
This album is my gift to you, I ask for nothing in return!

And here I am again, checking my budget, bummer
But you'll fall in love just hearing this flow
Yeah, I'm just a boy, without any new luxury cars
But my body's a racetrack, cause someone's riding me again

I need money, and fate won't tolerate failure
I clawed my way through thorns to the laurels like the Terminator
Suddenly, I was falling into lava, but instead of hell
The bitter taste of fame snatched away the weak MCs, I'm proud

From the bottom to the heavens, like her calf
Since childhood, everyone here knew who the playa was that would carry the hood
Yeah, maybe my heart is captivated where the rations are sweeter
But after Exhibit, you'll all be pumped up, yeah

I remember they used to yell at me, "Scumbag, get out of the hall"
And in those soap operas, I was like a slave, Isaura
But I'm that same guy who blows everyone's minds here to the floor
My skit from "Kholod" "Timka" is even a bigger hit than your albums

Hands up, like it's a robbery!
You all started singing along with me
Because I've always dreamed of this for centuries
There's no reason for us to fall, long, hard, strictly to the sky
I promise you all, the years won't be wasted

My head is filled with beats, rap, chicks, salary
It's hard for me to think bigger in a 30 square meter apartment
Give me an Electra, bro, I don't care about the electorate
I'm a fan of getting wasted like an electrician

Maybe I'm a product, but you won't see me expire
Johnny's clearly cool, you take me away, it'll still be bright here
Give us reasons to be proud of you, jerk
You only discovered America on the pages of a world atlas

Who's with me? I care about the grief of insects
They know: only Poseidon's knee-deep in the sea
And the one who holds the clips in loaded mode
He's like Machu Picchu, bro, he'll lie at the peak

Let the locals say I'm talentless and ... let's expand the circle
I'm not Zeus, not Jesus, I'll reach the heavens, I'm a spike in your head, a hook
I'm not Leps or Druz, Vorobyovskaya sadness and shaky like "Wider Circle"
But I won't cry, and you've long memorized my lyrics

Hands up, like it's a robbery!
You all started singing along with me
Because I've always dreamed of this for centuries
There's no reason for us to fall, long, hard, strictly to the sky
I promise you all, the years won't be wasted

But your reproaches didn't break me
Saying I'm too young to speak with lofty words
You'd like to see me stuck in the mud, ha
Life is hard, but I'm the universe's weightlifter, yeah

I'd like to wash my face in millions
Forget that my home right now is a debt pit
But for now, I boldly approach new peaks
Because crowds are tearing down walls with their screams beside me

Hands up, like it's a robbery!
You all started singing along with me
Because I've always dreamed of this for centuries
There's no reason for us to fall, long, hard, strictly to the sky
I promise you all, the years won't be wasted