Johnyboy - Звездопад Столетия - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Johnyboy - Звездопад Столетия




Звездопад Столетия
Century's Starfall
Обманы и драмы
Deceptions and dramas
Скандалы и раны
Scandals and wounds
Страдал я не даром
I suffered not in vain
И быть в дамках метил я
And I aimed to be a kingpin
Падают звезды, одна за другой, одна за другой...
Stars are falling, one after another, one after another...
Звездопад столетия
Century's starfall
Элвис в здании, весь зал готов значит
Elvis is in the building, the whole hall is ready, so
Джонибой, мимо теней, второй том начат
Johnyboy, past the shadows, second volume begun
Я год пропадал, впала орава в печаль
I disappeared for a year, the horde fell into sadness
Но я вернулся, фаны не скучаем, пора отмечать
But I'm back, fans let's not mope, time to celebrate
Но к черту буйство и пьянство
But to hell with revelry and drunkenness
Мой рэп как сигареты с кнопкой
My rap is like cigarettes with a button
Ты нажал на плей и твой вкус поменялся
You pressed play and your taste changed
Ты понимаешь это лучше всего, что ты слышал
You understand this is the best you've heard
Забил на смертных, ведь знаешь ты, что пришел кто-то свыше
Forgot about mortals, you know someone from above has arrived
Я голодная бестия, да я родом с предместия
I'm a hungry beast, yeah, I hail from the suburbs
Вы дудели в одну дудку, самородок исчезнет
You blew the same horn, the nugget will disappear
Полные злобы и мести не здоровой агрессией
Full of malice and unhealthy aggression
Я сделал так, чтобы гимном стали для толп мои пeсни
I made my songs anthems for the crowds
Ты коннект наладил, драл голодных дев на пати
You made connections, screwed hungry girls at parties
И я одну пятую жизни своей на рэп потратил
And I spent one-fifth of my life on rap
Помню в 13 Джонни подметает пыль с заправки
I remember at 13 Johnny sweeping dust from the gas station
Теперь же Крид с БлэкСтара предлагает фит за бабки
Now Creed from Black Star offers a feature for cash
Время меняет меня, Бушидо был прав
Time changes me, Bushido was right
И моя настойчивость 4 года крушила их нравы
And my persistence crushed their morals for 4 years
Я только на старте, да я больно озартен
I'm just starting, yeah, I'm painfully passionate
Вчера ужен в рэпе, сегодня ровно в пласкарте
Yesterday a rookie in rap, today right on the billboard
Риск бред, так и будешь сланяться ты вниз-вверх
Risk is nonsense, you'll just wander up and down
Пойми же Денис плиз, у тебя перспектив нет
Understand Denis, please, you have no prospects
Учить не тебе меня, вы двуличные тени
You can't teach me, you two-faced shadows
Я отличаюсь от вас старперы наличием мнения
I differ from you old farts by having an opinion
Концертов куча, пох что в комментах bool shit
Lots of concerts, who cares if the comments say "bullshit"
Звезд рэпа пучит, как этот чел, он лучше?
Rap stars are bloating, how is this dude, he's better?
Я всех вас мучаю, тем что я чтец вас лучше
I torture you all by being a better reader than you
Зачем Денис Карандаш, мне дайте надежду Ручку
Why Denis Pencil, give me Hope Pen
Для меня слова твои как лузера писк
For me your words are like a loser's squeak
Ты хочешь вверх, окей но даже твой хуй стоит вниз
You want to go up, okay, but even your dick points down
Я холост и вы мне подогнать хотите чиксу
I'm single and you want to set me up with a chick
Но я скучаю одновременно п
But I'm bored at the same time p
Мне не нужны наряды Луиви, криссталы сваровски
I don't need Louis V outfits, Swarovski crystals
Я не эстрадный гомогей, привет Влад Соколовский
I'm not a pop-star homo, hello Vlad Sokolovsky
Я быдло и чудак и в рыло хочу так
I'm a redneck and a weirdo and I want to punch someone
Да Нюша выбрала меня, Нюша выбрала б чудо
Yeah, Nyusha would choose me, Nyusha would choose a miracle
И после этого драка, пойдут слухи
And after that a fight, rumors will start
Что я это бабье русло ведь по мне текут
That I'm this womanly river because they flow through me
А ты просто словишь моим строчкам цены цен
And you just catch the value of my lines
Но это не так, король постельнных и концертных сцен
But that's not the case, king of bed and concert scenes
Ты повешенье мне пророчил
You predicted my hanging
Но другим не стану ведь я помешан на этой почве
But I won't change because I'm obsessed with this soil
Я бешеный и порочный, грешный и озобоченный
I'm frantic and vicious, sinful and obsessed
Слушать мои молитвы Ешуо не захочет
Yeshua won't want to listen to my prayers
Поэтому все сам, через тернии к звездам
Therefore, all by myself, through thorns to the stars
Уже на подьем встал я у четырех стран
I've already risen in four countries
Рифмы яд, я как дым, взгляд избегал
Rhymes are poison, I'm like smoke, avoiding gazes
Ты как я, я как ты, нет ман - ты даун
You're like me, I'm like you, no man - you're a downer
Карман в плесени, дайте бабла кейсы мне
Pocket's moldy, give me cash cases
Пора дейстоввать, то что тебя бесит рэп
It's time to act, the fact that rap pisses you off
Ты фан Месиво я его дам слезть тебе
You're a Mesivo fan, I'll let him get off you
Эй ты мудак вбей себе, я number one не секрет
Hey, you asshole, get it in your head, I'm number one, it's no secret
Я год назад писать этот альбом начал
I started writing this album a year ago
Ты слушаешь и понимаешь, что этот альбом тащит
You listen and understand that this album is fire
Рифмы флоу панчи, я знаю толк в каче
Rhymes, flow, punches, I know a thing about quality
Джонибой, мимо теней, второй том начат
Johnyboy, past the shadows, second volume begun






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.