Не просите извинений - Johnyboy traduction en anglais

Не просите извинений

20-11
Е!

Ты зря меня к спискам самых не относил
Не отражаюсь в зеркалах, я неотразим
Моя среда — это толпа и визг
А твои слова про меня — это долбоебизм
На звезду и не катит мальчишка
Текста его матерны слишком, и мест не занять ему в вышке
Расслабьтесь, детишки
Желать ему платину — лишнее, кстати о фишках
В нём их нет, он не первый, кто делал напевы
И если имел он соперникам нервы, то
Не по делу вообще
Какой нахуй рэп — ему рынок, отдел овощей
Не стану тем, кто загребает лям за лямом
Но хоть не Прометей, я своим рэпом дам огня вам
На халяву я не пробьюсь, ведь нет у меня на то средств
Но готов лезть в поднебесье по лестнице вверх, посылая fuck off всем!

Да, и не просите извинений
Я всегда понимал, что, черти, вы язвите не по теме
Вы клянётесь, что обидеть меня ложью не хотели
Мне плевать - ведь мы из противоположных измерений

Да, и не просите извинений
Я всегда понимал, что, черти, вы язвите не по теме
Вы клянётесь, что обидеть меня ложью не хотели
Мне плевать - ведь мы из противоположных измерений

И много лет ведёте дорогу вверх
И, возможно, что-то есть в вас, но точно чего-то нет
Обратить внимание, мне, друг, не до вас
А если вас звали на БиС — то на концерт двух пидарасов
Да! Пока я жив и сердце
Моё горит, его подожгли и подложили специй
Чили перца, и всё это залили бензом
И весь огонь летит на вас — не остановил и цензор
Я здесь с вами, хоть вы меня не звали
Я — пирамида Хеопса, много лет уже не свален
Я не Канье, нет Хаммера, нет money
Ну, порви меня, сука, но прочнее, знай, нет стали
Я есть камень, не пугай меня песками
Я — грешник, и нет мне мест у небес в храме и мест в рае
Я — это лёд, но все ещё не таю
Буду ржать я, сука, когда меня не станет!

Да, и не просите извинений
Я всегда понимал, что, черти, вы язвите не по теме
Вы клянётесь, что обидеть меня ложью не хотели
Мне плевать - ведь мы из противоположных измерений

Да, и не просите извинений
Я всегда понимал, что, черти, вы язвите не по теме
Вы клянитёсь, что обидеть меня ложью не хотели
Мне плевать - ведь мы из противоположных измерений

Было время — моих хитов не знали
И в хип-хопе не получал я ни призов, ни званий
Мою на смех натуру вы поднимали
Твердили мне: Нахуй рэпак, и дуй в аспирантуру
Но нах мне подсказки от нубов?
В этом деле меня детройтский натаскивал гуру
Ха! Ждёте ласки амура?
Хуй там, я на вас нападу, будто хаски на кур, а
Твой рэп — это ложь, а что явь?
Это то, что никто никогда и не сможет, как я
Невозможная прям задача для вас
Меня выкинуть вон с корабля
Ожидает облом
Тех, кто годы ждал от жида этот флоу
А я знаю одно: даже опускаясь на дно
Я не заглохну, мой джетпак меня поднимает на трон!

Да, и не просите извинений
Я всегда понимал, что, черти, вы язвите не по теме
Вы клянётесь, что обидеть меня ложью не хотели
Мне плевать - ведь мы из противоположных измерений

Да, и не просите извинений
Я всегда понимал, что, черти, вы язвите не по теме
Вы клянётесь, что обидеть меня ложью не хотели
Мне плевать - ведь мы из противоположных измерений

И не просите извинений
Я всегда понимал, что черти вы, язвите не по теме
Вы клянётесь, что обидеть меня ложью не хотели
Мне плевать, ведь мы из противоположных измерений
Из противоположных, противоположных
Измерений, измерений, измерений, е, е, е, е

Don't Ask for Forgiveness

20-11
Yo!

You shouldn't have left me out of the "most" lists,
I don't reflect in mirrors, I'm irresistible.
My habitat is the crowd and the screams,
And your words about me are just bullshit.
The boy doesn't even reach for a star,
His lyrics are too vulgar, and he can't get a place in high society.
Relax, kids,
Wishing him platinum is unnecessary, speaking of tricks,
He doesn't have any, he's not the first to make tunes,
And if he got on his rivals' nerves, then
It's not justified at all,
What the fuck rap - he belongs in the market, in the vegetable section.
I won't be the one who rakes in millions after millions,
But at least I'm not Prometheus, I'll give you fire with my rap.
I won't break through for free, I don't have the means for that,
But I'm ready to climb to the sky, sending everyone a fuck off!

Yeah, and don't ask for forgiveness,
I always understood, you devils, you're being sarcastic off topic.
You swear you didn't mean to offend me with lies,
I don't care - we're from opposite dimensions.

Yeah, and don't ask for forgiveness,
I always understood, you devils, you're being sarcastic off topic.
You swear you didn't mean to offend me with lies,
I don't care - we're from opposite dimensions.

And you've been leading the way up for many years,
And maybe there's something in you, but something's definitely missing.
Pay attention, friend, I don't have time for you,
And if you were called for an encore - it was for a concert of two faggots.
Yes! While I'm alive and my heart
Is burning, they set it on fire and added spices,
Chili pepper, and they poured gasoline all over it,
And all the fire is flying at you - not even the censor stopped it.
I'm here with you, even though you didn't invite me,
I'm the pyramid of Cheops, I haven't been toppled for many years.
I'm not Kanye, I don't have a Hummer, I don't have money,
Well, tear me apart, bitch, but know, there's no steel stronger.
I am a stone, don't scare me with sand,
I am a sinner, and there's no place for me in the sky temple or in paradise.
I am ice, but I still don't melt,
I'll be laughing, bitch, when I'm gone!

Yeah, and don't ask for forgiveness,
I always understood, you devils, you're being sarcastic off topic.
You swear you didn't mean to offend me with lies,
I don't care - we're from opposite dimensions.

Yeah, and don't ask for forgiveness,
I always understood, you devils, you're being sarcastic off topic.
You swear you didn't mean to offend me with lies,
I don't care - we're from opposite dimensions.

There was a time - my hits were unknown,
And in hip-hop, I didn't get any awards or titles.
You laughed at my nature,
You told me: Fuck rap, and go to grad school.
But why do I need advice from noobs?
In this business, I was trained by a Detroit guru.
Ha! Are you waiting for Cupid's caress?
Fuck that, I'll attack you like a husky on chickens, and
Your rap is a lie, and what's the truth?
It's that no one will ever be able to do it like me.
An impossible task for you,
To throw me off the ship.
Disappointment awaits
Those who have been waiting for years for this flow from a Jew.
And I know one thing: even sinking to the bottom,
I won't stall, my jetpack will lift me to the throne!

Yeah, and don't ask for forgiveness,
I always understood, you devils, you're being sarcastic off topic.
You swear you didn't mean to offend me with lies,
I don't care - we're from opposite dimensions.

Yeah, and don't ask for forgiveness,
I always understood, you devils, you're being sarcastic off topic.
You swear you didn't mean to offend me with lies,
I don't care - we're from opposite dimensions.

And don't ask for forgiveness,
I always understood, you devils, you're being sarcastic off topic.
You swear you didn't mean to offend me with lies,
I don't care, we're from opposite dimensions.
From opposite, opposite
Dimensions, dimensions, dimensions, yo, yo, yo, yo