Joi - Finalmente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joi - Finalmente




Finalmente
Finally
Ei, onde você pensa que vai?
Hey there, where do you think you're going?
entrou na minha vida, então agora se não sai
You've already entered my life, so now don't you even think about leaving
Não pense que posso vacilar
Don't think that I can hesitate
estou apaixonada por você e não penso em te largar
I'm already in love with you and I don't plan on letting you go
Depois daquele beijo doce que me deu
After that sweet kiss you gave me
Meu coração, que estava frio, logo se aqueceu
My heart, which had been cold, soon warmed up
Você acordou os meus sentidos
You awakened my senses
Foi incrível, eu nem posso explicar
It was incredible, I can't even explain it
Sua fala é um alívio pros meus ouvidos
Your voice is a relief to my ears
E os teus lábios macios não consigo parar de beijar
And your soft lips I can't stop kissing
Não sei, sem você me perdi ou me achei?
I don't know, have I lost or found myself without you?
sei que estou mais feliz depois que te encontrei
I only know that I'm happier since I found you
(Te encontrei)
(I found you)
Em minutos mudou minha vida
In minutes you changed my life
Penetrou o seu olhar no meu me deixando sem saída
Your gaze penetrated mine leaving me with no escape
Tua presença descontrola meu coração
Your presence makes my heart race
Fico boba, dou risada e não consigo dizer não
I act foolish, I laugh, and I can't say no
Você acordou os meus sentidos
You awakened my senses
Foi incrível, eu nem posso explicar
It was incredible, I can't even explain it
Sua fala é um alívio pros meus ouvidos
Your voice is a relief to my ears
E os teus lábios macios não consigo parar de beijar
And your soft lips I can't stop kissing
Finalmente o amor aconteceu (aconteceu)
Finally, love has happened (happened)
Tudo ficou mais bonito e o meu sentimento agora é seu
Everything has become more beautiful and my feelings are now yours
Você acordou os meus sentidos
You awakened my senses
Foi incrível, eu nem posso explicar
It was incredible, I can't even explain it
Sua fala é um alívio pros meus ouvidos
Your voice is a relief to my ears
E os teus lábios macios não consigo parar de beijar
And your soft lips I can't stop kissing
Você acordou os meus sentidos
You awakened my senses
Foi incrível, eu nem posso explicar
It was incredible, I can't even explain it
Sua fala é um alívio pros meus ouvidos
Your voice is a relief to my ears
E os teus lábios macios não consigo parar de beijar
And your soft lips I can't stop kissing





Writer(s): Joi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.