Paroles et traduction Kavya Kumar feat. PVNS Rohit - Praana Brundhavanam

Praana Brundhavanam

Praana brindaavanam. vintunnadi venu gaanam
Enta sammohanam. pedaalato prema paanam
Leleta praayampai. aa modati muddu
Madhuram. manoharam

123 4. antu
Countu
Lekkapettesey
One by one baby.
Muddu jnaapakaalu. moota kattesey
Prapanchame. nee aasanee.
Tathaastanee. deevinchanee

Praana brindaavanam. vintunnadi venu gaanam
Leleta praayampai. aa modati muddu
Madhuram. manoharam

Edo maikam. vere lokam. chooputone.
Haayigaa unna. inta hairaana
Ninnalo lenidi. tappinchukolenidee

123 4. antu
Countu
Lekkapettesey
One by one baby.
Muddu jnaapakaalu. moota kattesey
Prapanchame. nee aasanee.
Tathaastanee. deevinchanee

Praana brindaavanam. vintunnadi venu gaanam
Enta sammohanam. pedaalato prema paanam
Leleta praayampai. aa modati muddu
Madhuram. manoharam

Tooge praayam. aage laagaa. lenelede
Maro muddedi. eppudantondi.
Marinta kerintagaa. vechi choostunnadee

Iravainaaluganna sankhyalone edo.
Mantramundanta.
Ade maata nammi. anni muddulanni.
Atanikicchestaa
Naa premaku. balam idee
Naa nammakam. nijam maree. maree

Praana brindaavanam. vintunnadi venu gaanam
Leleta praayampai. aa modati muddu
Madhuram. manoharam

Praana Brundhavanam

My soul's garden, I hear the flute's melody
What a spell, a stream of love from your lips
That tender age, that first kiss
So sweet, so enchanting

123 4, count it
Count
Don't keep track
One by one, baby.
The memories of kisses, shut them in
The whole world, your throne.
You are my god, my savior

My soul's garden, I hear the flute's melody
That tender age, that first kiss
So sweet, so enchanting

A kind of trance, a different world, I'm seeing you.
Lost in you, this confusion
What's inside you, I can't deny

123 4, count it
Count
Don't keep track
One by one, baby.
The memories of kisses, shut them in
The whole world, your throne.
You are my god, my savior

My soul's garden, I hear the flute's melody
What a spell, a stream of love from your lips
That tender age, that first kiss
So sweet, so enchanting

The age flies, the yearning intensifies, it's gone
Another kiss, I don't know when
Again and again, I keep looking at you

In that number, night and day, it's something.
It's more than a spell.
Believing that, every kiss, I
Will give to you
My love's power is right here
My faith, true, true

My soul's garden, I hear the flute's melody
That tender age, that first kiss
So sweet, so enchanting