Paroles et traduction Joje - bleib wie du bist
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
bleib wie du bist
stay as you are
Mh-mh-mh-mh,
da-da-da-da-da
Mh-mh-mh-mh,
da-da-da-da-da
Du
bist
was
Besonderes
You
are
something
special
Dich
gibt
es
nur
einmal
(Ja,
dich
gibt
es
nur
einmal)
You
only
exist
once
(Yes,
you
only
exist
once)
Ich
lieb',
wie
du
es
machst
I
love'
how
you
do
it
Also
bitte
mach's
nochmal
So
please
do
it
again
Ich
will
dich
nicht
verändern,
Baby
I
don't
want
to
change
you,
baby
Bleib
so,
wie
du
bist
(Baby,
bleib
so,
wie
du
bist)
Stay
the
way
you
are
(baby,
stay
the
way
you
are)
Nah,
nein,
ich
teil'
dich
nicht
(Nah)
Nah,
no,
I'm
not
sharing
you
(Nah)
Du
bist
auf
mei'm
Beifahrer
You're
on
mei'm
passenger
Ich
hoffe,
dass
du
bleibst
(Ja,
ich
hoffe,
dass
du
bleibst)
I
hope
you
stay
(Yes,
I
hope
you
stay)
Ich
würd
alles
für
dich
tun,
Baby,
nur
damit
du
weißt
I'd
do
anything
for
you,
baby,
just
so
you
know
(Ich
würd
alles
für
dich
tun,
Baby,
nur
damit
du
weißt)
(I'd
do
anything
for
you,
baby,
just
so
you
know)
Du
bist
was
Besonderes
You
are
something
special
Dich
gibt
es
nur
einmal
(Ja,
dich
gibt
es
nur
einmal)
You
only
exist
once
(Yes,
you
only
exist
once)
Ich
lieb',
wie
du
es
machst
I
love'
how
you
do
it
Also
bitte
mach's
nochmal
So
please
do
it
again
Ich
will
dich
nicht
verändern,
Baby
I
don't
want
to
change
you,
baby
Bleib
so,
wie
du
bist
(Baby,
bleib
so,
wie
du
bist)
Stay
the
way
you
are
(baby,
stay
the
way
you
are)
Nah,
nein,
ich
teil'
dich
nicht
(Nah)
Nah,
no,
I'm
not
sharing
you
(Nah)
Du
bist
auf
mei'm
Beifahrer
You're
on
mei'm
passenger
Ich
hoffe,
dass
du
bleibst
(Ja,
ich
hoffe,
dass
du
bleibst)
I
hope
you
stay
(Yes,
I
hope
you
stay)
Ich
würd
alles
für
dich
tun,
Baby,
nur
damit
du
weißt
I'd
do
anything
for
you,
baby,
just
so
you
know
(Ich
würd
alles
für
dich
tun,
Baby,
nur
damit
du
weißt)
(I'd
do
anything
for
you,
baby,
just
so
you
know)
Nur
damit
du
weißt
(Yeah)
Just
so
you
know
(Yeah)
Du
bist
was
Besonderes
You
are
something
special
Ich
hab'
dich
so
lieb
I
love
you
so
much
Und
ich
weiß
nicht
wie,
weil
ich
hab'
dich
nicht
verdient
And
I
don't
know
how,
because
I
don't
deserve
you
Bae,
ich
komm
erst
spät
nach
Haus,
und
Zeit
hab'
ich
nicht
viel
Bae,
I'm
not
coming
home
until
late,
and
I
don't
have
much
time
Aber
allein,
wie
du
da
liegst
(Ja,
allein,
wie
du
da
liegst)
But
alone,
as
you
lie
there
(Yes,
alone,
as
you
lie
there)
Ich
hab'
mich
verliebt
(Mich
verliebt)
I
fell
in
love
(I
fell
in
love)
Ba-Baby,
kommst
du
mit
mir
nach
Milano
und
Paris?
Ba-baby,
will
you
come
with
me
to
Milano
and
Paris?
Babe,
du
bist
ein
Engel
Babe,
you
are
an
angel
Ich
will
sehen,
wie
du
fliegst
(Ich
will
sehen,
wie
du
fliegst)
I
want
to
see
how
you
fly
(I
want
to
see
how
you
fly)
Und
ich
lass'
dich
nicht
allein
(Nah)
And
I
won't
leave
you
alone
(Close)
Und
selbst
wenn
du
es
willst
And
even
if
you
want
it
Sag
es
fünfmal,
weil
dein
Nigga
kennt
kein
Nein
Say
it
five
times
because
your
nigga
knows
no
no
Ja,
ich
geh'
zum
Späti,
weil
sie
will
'ne
Cola
Light,
ja
Yeah,
I'm
going
to
the
Späti
'cause
she
wants
a
Coke
light,
yeah
Und
ein'n
weißen
Wein,
ja,
und
ein'n
weißen
Wein
And
a
white
wine,
yes,
and
a
white
wine
Sie
will
einen
weißen
Wein
She
wants
a
white
wine
Baby,
nein,
nein,
ich
lasse
dich
nicht
allein
Baby,
no,
no,
I'm
not
leaving
you
alone
Ja,
ich
will
nur,
dass
du
weißt
Yes,
I
just
want
you
to
know
Du
bist
was
Besonderes
You
are
something
special
Dich
gibt
es
nur
einmal
(Ja,
dich
gibt
es
nur
einmal)
You
only
exist
once
(Yes,
you
only
exist
once)
Ich
lieb',
wie
du
es
machst
I
love'
how
you
do
it
Also
bitte
mach's
nochmal
So
please
do
it
again
Ich
will
dich
nicht
verändern,
Baby
I
don't
want
to
change
you,
baby
Bleib
so,
wie
du
bist
(Baby,
bleib
so,
wie
du
bist)
Stay
the
way
you
are
(baby,
stay
the
way
you
are)
Nah,
nein,
ich
teil'
dich
nicht
(Nah)
Nah,
no,
I'm
not
sharing
you
(Nah)
Du
bist
auf
mei'm
Beifahrer
You're
on
mei'm
passenger
Ich
hoffe,
dass
du
bleibst
(Ja,
ich
hoffe,
dass
du
bleibst)
I
hope
you
stay
(Yes,
I
hope
you
stay)
Ich
würd
alles
für
dich
tun,
Baby,
nur
damit
du
weißt
I'd
do
anything
for
you,
baby,
just
so
you
know
(Ich
würd
alles
für
dich
tun,
Baby,
nur
damit
du
weißt)
(I'd
do
anything
for
you,
baby,
just
so
you
know)
Du
bist
was
Besonderes
You
are
something
special
Dich
gibt
es
nur
einmal
(Ja,
dich
gibt
es
nur
einmal)
You
only
exist
once
(Yes,
you
only
exist
once)
Ich
lieb',
wie
du
es
machst
I
love'
how
you
do
it
Also
bitte
mach's
nochmal
So
please
do
it
again
Ich
will
dich
nicht
verändern,
Baby
I
don't
want
to
change
you,
baby
Bleib
so,
wie
du
bist
(Baby,
bleib
so,
wie
du
bist)
Stay
the
way
you
are
(baby,
stay
the
way
you
are)
Nah,
nein,
ich
teil'
dich
nicht
(Nah)
Nah,
no,
I'm
not
sharing
you
(Nah)
Du
bist
auf
mei'm
Beifahrer
You're
on
mei'm
passenger
Ich
hoffe,
dass
du
bleibst
(Ja,
ich
hoffe,
dass
du
bleibst)
I
hope
you
stay
(Yes,
I
hope
you
stay)
Ich
würd
alles
für
dich
tun,
Baby,
nur
damit
du
weißt
I'd
do
anything
for
you,
baby,
just
so
you
know
(Ich
würd
alles
für
dich
tun,
Baby,
nur
damit
du
weißt)
(I'd
do
anything
for
you,
baby,
just
so
you
know)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christoffer Buchardt Marcussen, Jonael Hopf
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.