Jojee - Poison Fruit - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jojee - Poison Fruit




Poison Fruit
Ядовитый плод
Venomous, deadly and lethal
Ядовитый, смертельный и губительный
Felt like Tool makin' love to the Beatles
Ощущение, будто Tool занимаются любовью с Beatles
Strung me out like a thread through a needle, oh, oh
Протянул меня, как нить сквозь иголку, о, о
And you know that you
И ты знаешь, что ты
You dominate, dictate and subdue
Ты доминируешь, диктуешь и подчиняешь
Twist yourself into me like a corkscrew
Ввинчиваешься в меня, как штопор
Suck the booze out of me until I'm grape juice
Высасываешь из меня все соки, пока я не стану виноградным соком
Don't you play
Не играй со мной
You still think about me every day
Ты всё ещё думаешь обо мне каждый день
Don't pretend it's not your pleasure pain
Не притворяйся, что это не твоя сладкая боль
Your pleasure pain
Твоя сладкая боль
Was it real enough for you?
Было ли это достаточно реально для тебя?
'Cause I feel like I was fooled
Потому что я чувствую себя обманутой
When I tasted your poison fruit
Когда я вкусила твой ядовитый плод
Was it real enough for you?
Было ли это достаточно реально для тебя?
'Cause I feel like I was fooled
Потому что я чувствую себя обманутой
When I tasted your poison fruit
Когда я вкусила твой ядовитый плод
Oh-oh (poison)
О-о (яд)
Oh-oh (poison)
О-о (яд)
Oh-oh (poison fruit)
О-о (ядовитый плод)
Scandalous, petty and foolish
Скандальный, мелочный и глупый
Felt like tulips growin' in sewage
Ощущение, будто тюльпаны растут в сточных водах
Like me better when you have muted, oh, oh, oh
Тебе я нравлюсь больше, когда ты на беззвучном режиме, о, о, о
Don't you play
Не играй со мной
You still think about me every day
Ты всё ещё думаешь обо мне каждый день
Don't pretend it's not your pleasure pain
Не притворяйся, что это не твоя сладкая боль
Your pleasure pain
Твоя сладкая боль
Was it real enough for you?
Было ли это достаточно реально для тебя?
'Cause I feel like I was fooled
Потому что я чувствую себя обманутой
When I tasted your poison fruit
Когда я вкусила твой ядовитый плод
Was it real enough for you?
Было ли это достаточно реально для тебя?
'Cause I feel like I was fooled
Потому что я чувствую себя обманутой
When I tasted your poison fruit
Когда я вкусила твой ядовитый плод
Oh-oh (poison)
О-о (яд)
Oh-oh (poison)
О-о (яд)
Oh-oh (poison fruit)
О-о (ядовитый плод)
Tell me, do I look like a girl with no brain?
Скажи мне, я похожа на девушку без мозгов?
Do I look like a tub with no drain?
Я похожа на ванну без слива?
Do I look like someone who has gone insane?
Я похожа на ту, кто сошла с ума?
Tell me, do I look like a girl with no brain?
Скажи мне, я похожа на девушку без мозгов?
Do I look like a tub with no drain?
Я похожа на ванну без слива?
Do I look like someone who has gone insane?
Я похожа на ту, кто сошла с ума?
Was it real enough for you?
Было ли это достаточно реально для тебя?
'Cause I feel like I was fooled
Потому что я чувствую себя обманутой
When I tasted your poison fruit
Когда я вкусила твой ядовитый плод
Was it real enough for you?
Было ли это достаточно реально для тебя?
'Cause I feel like I was fooled
Потому что я чувствую себя обманутой
When I tasted your poison fruit
Когда я вкусила твой ядовитый плод
Oh-oh (poison)
О-о (яд)
Oh-oh (poison)
О-о (яд)
Oh-oh (poison fruit)
О-о (ядовитый плод)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.