Paroles et traduction Joji - SLOW DANCING IN THE DARK

I don't want a friend
I want my life in two (life in two)
Waiting to get there
Waiting for you (waiting for you)

When I'm around slow dancing in the dark
Don't follow me, you'll end up in my arms
You done made up your mind
I don't need no more signs
Can you?
Can you?

Give me reasons we should be complete
You should be with him, I can't compete
You looked at me like I was someone else, oh, well
Can't you see?
I don't wanna slow dance (I don't wanna slow dance)
In the dark, dark

When you gotta run (gotta run, gotta run)
Just hear my voice in you (my voice in you)
Shutting me out you (shutting me out)
Doing so great (so great, so great)
You

Used to be the one to hold you when you fall
Yeah, yeah, yeah (when you fall, when you fall)
I don't fuck with your tone (I don't fuck with your tone)
I don't wanna go home (I don't wanna go home)
Can it be one night?
Can you?
Can you?

Give me reasons we should be complete
You should be with him, I can't compete
You looked at me like I was someone else, oh, well
Can't you see?
I don't wanna slow dance (I don't wanna slow dance)
In the dark, dark
In the dark, dark

Мне не нужен друг
Я хочу, чтобы моя жизнь разделилась на две части (моя жизнь разделилась на две части )
Чтобы поджидать там
Жду тебя (жду тебя)

Когда я медленно танцую вокруг в темноте
Не следуй за мной, ведь попадешь в объятия
Ты уже приняла решение
Мне больше не нужны знаки
можешь? ( позволь.. )
можешь? ( позволь.. )

Найди причины быть нам самодостаточными
Ты должна быть с ним, мне не сравниться...
Ты смотрела на меня, как на кого-то другого, что ж
Ты видишь?
Я не хочу танцевать медляк (Я не хочу танцевать медляк)
В темноте, темноте

Когда тебе нужно бежать (нужно бежать, нужно бежать)
Просто услышь мой голос в себе (мой голос в себе)
Закрывая меня, ты (закрывая меня)
Всё так здорово (так здорово, так здорово)
Ты

Привык быть тем, кто держит, от падений
Да, да, да (когда ты падала,когда ты падала)
Мне плевать на твой характер (мне плевать на твой характер)
Я не хочу идти домой (я не хочу идти домой)
Можно одну ночь?
можешь? ( позволь.. )
можешь? ( позволь.. )

Найди причины быть нам самодостаточными
Ты должна быть с ним, мне не сравниться...
Ты смотрела на меня, как на кого-то другого, что ж
Ты видишь?
Я не хочу танцевать медляк (Я не хочу танцевать медляк)
В темноте, темноте
В темноте, темноте