Talking To The Moon - JOJO AIR feat. KlikKlak traduction en allemand

Talking To The Moon

Talking to the moon
Tryna get to you

Je hebt bij me gehuild, je hebt naast me gebeden
Ik weet vaak dat je als een schepper riep
En jij was al ready om samen te leven
Maar dat is nu klaar want ik ben er niet
Ik zal klaar voor je staan als ik praat met de maan
Zeg of je me tussen de sterren ziet
Kijk naar mezelf van een paar jaar geleden
Inmiddеls herken ik mezеlf niet
Was blij met de helft
Maar kom alles nu nemen
Want werk voor klein beetje werkt niet
En tijd dat is geld toch
Had jij dat verruild voor wat tijd hier met mij
Dus het spijt me
Soms kom je nog voor in mn dromen
Soms ook in 't echt
Maar dan rij je voorbij me
Die shit is pijnlijk
Maar ik begrijp het
Want niemand gaat mij ooit begrijpen
Met bro in de whip
Doe me ogen niet dicht
Want dan zie ik sowieso je gezicht
Laat in de nacht en ik rij langs je osso
Je slaapkamerraam is nog overbelicht
Het liefst bel ik aan
Maar laat dat
Lees appjes terug hoe ze mij heeft gemist
Ik word gek in mn hoofd
Dus ik schrijf een bericht
Maar die wordt aan 't einde gewist

Talking to the moon
Tryna get to you

Ik haat hoe ik mij gedroeg
Was ik maar wijs genoeg
Had ik je hart maar bewaakt
Voor toen jij op een dag weer om mijne vroeg
Want jij was al met me voor mn eerst louis tas
Nog voordat ik nike's droeg
Nu zijn we jaren verder
Onze oudere versies denken sowieso
We gingen samen verder
Tot we staan together
En we waren beide fuckt up
Je zou denken nu gaat 't better
Dat wordt een telleurstelling
Voor die wij van toen
Wie gaat die schade dekken?
Weer een nacht zonder rust
Ben met squad op een klus
Baby maak je niet druk
Ik ben druk, ik zet druk, dus
Hopelijk slaap je lekker
Want zometeen gaat de wekker
En dan gaan we verder met ons eigen leven
Met jouw problemen en mijn problemen
Shit is afgezaagd
Maar ons contact verwaterd
En de band vervaagd
Ja dan scheiden wegen
Maar soms blijkt 't beter
Genoeg kansen heb je mij gegeven
Maar als 't kon ging ik terug naar die plek
En moment op memories van tijd geleden
Die tijden bij bankjes
Die tijden op strand
Hoe ik kijk naar jou terwijl je kijkt naar schepen
Of hoe ik die bloemen ging stelen uit tuinen voor jou
Toen ze ergens voor mij verschenen
En die restaurants waren te duur voor ons
We gingen buiten eten met een kleine beetje
Maar we waren allebei tevreden
Het beste kan je mij vergeten
Pas goed op jezelf, en denk aan jezelf
Steek je handen niet uit want dan bijten velen
En God is je beste vriend
Die Vijf gebeden gaat ons beide helen
Je went er wel aan
Ik wen er wel aan, je weet me te vinden
Ik ben in de laan, nee maak je niet druk je bent niet alleen
We kijken nogsteeds naar dezelfde maan

Talking to the moon
Try'ne get to you

Mit dem Mond sprechen

Mit dem Mond sprechen
Versuche, zu dir zu gelangen

Du hast bei mir geweint, du hast neben mir gebetet
Ich weiß, oft hast du wie ein Schöpfer gerufen
Und du warst schon bereit, zusammen zu leben
Aber das ist jetzt vorbei, denn ich bin nicht da
Ich werde für dich da sein, wenn ich mit dem Mond spreche
Sag, ob du mich zwischen den Sternen siehst
Ich schaue auf mich selbst von vor ein paar Jahren
Inzwischen erkenne ich mich selbst nicht mehr
War glücklich mit der Hälfte
Aber komme jetzt, um alles zu nehmen
Denn für ein kleines bisschen arbeiten, funktioniert nicht
Und Zeit ist Geld, oder?
Hättest du das gegen etwas Zeit hier mit mir getauscht
Also tut es mir leid
Manchmal kommst du noch in meinen Träumen vor
Manchmal auch in echt
Aber dann fährst du an mir vorbei
Diese Scheiße ist schmerzhaft
Aber ich verstehe es
Denn niemand wird mich jemals verstehen
Mit Bro im Auto
Mache meine Augen nicht zu
Denn dann sehe ich sowieso dein Gesicht
Spät in der Nacht und ich fahre an deinem Haus vorbei
Dein Schlafzimmerfenster ist noch überbelichtet
Am liebsten würde ich klingeln
Aber lass das
Lese Nachrichten zurück, wie sie mich vermisst hat
Ich werde verrückt in meinem Kopf
Also schreibe ich eine Nachricht
Aber die wird am Ende gelöscht

Mit dem Mond sprechen
Versuche, zu dir zu gelangen

Ich hasse, wie ich mich verhalten habe
Wäre ich nur weise genug gewesen
Hätte ich dein Herz nur bewahrt
Für den Tag, an dem du wieder nach meinem gefragt hast
Denn du warst schon bei mir vor meiner ersten Louis-Tasche
Noch bevor ich Nikes trug
Jetzt sind wir Jahre weiter
Unsere älteren Versionen denken sowieso
Wir gingen zusammen weiter
Bis wir zusammen stehen
Und wir waren beide kaputt
Man sollte meinen, jetzt geht es besser
Das wird eine Enttäuschung
Für die Wir von damals
Wer wird diesen Schaden decken?
Wieder eine Nacht ohne Ruhe
Bin mit der Squad auf einem Job
Baby, mach dir keine Sorgen
Ich bin beschäftigt, ich setze Druck, also
Hoffentlich schläfst du gut
Denn gleich geht der Wecker
Und dann machen wir weiter mit unserem eigenen Leben
Mit deinen Problemen und meinen Problemen
Scheiße ist abgedroschen
Aber unser Kontakt verwässert
Und die Verbindung verblasst
Ja, dann trennen sich Wege
Aber manchmal ist es besser so
Genug Chancen hast du mir gegeben
Aber wenn es ginge, würde ich zurückkehren zu diesem Ort
Und Moment auf Erinnerungen von vergangener Zeit
Diese Zeiten auf Bänken
Diese Zeiten am Strand
Wie ich dich anschaue, während du Schiffe betrachtest
Oder wie ich diese Blumen aus Gärten für dich gestohlen habe
Als sie irgendwo für mich erschienen
Und diese Restaurants waren zu teuer für uns
Wir gingen draußen essen mit ein klein wenig
Aber wir waren beide zufrieden
Am besten kannst du mich vergessen
Pass gut auf dich auf, und denk an dich selbst
Streck deine Hände nicht aus, denn dann beißen viele
Und Gott ist dein bester Freund
Die fünf Gebete werden uns beide heilen
Du gewöhnst dich daran
Ich gewöhne mich daran, du weißt, wo du mich findest
Ich bin in der Straße, nein, mach dir keine Sorgen, du bist nicht allein
Wir schauen immer noch auf denselben Mond

Mit dem Mond sprechen
Versuche, zu dir zu gelangen