Jok'air - NAKAMURA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jok'air - NAKAMURA




NAKAMURA
NAKMAURA
Yah, yah, ouh, hey
Yeah, yeah, ouh, hey
Quand tu n′es pas là, j'écris des ballades
When you're not around, I write ballads
J′ai des photos d'toi qui traînes dans mon portable
I have pictures of you hanging in my pocket
Tes posts sur Insta', tes stories Snapchat
Your posts on Instagram, your Snapchat stories
On veut tellement s′voir que l′soir, on se FaceTime
We want each other so bad that at night, we FaceTime
Nique les comptes certifiés, c'est toi la re-sta
Fuck the verified accounts, you're the real deal
Ceux qui n′t'ont pas validée sont juste en retard
The ones that haven't validated you are just behind the times
Bébé, t′es belle comme Nakamura
Baby, you're beautiful like Nakamura
Wallah, t'es réelle, elles veulent trop ton aura
Wallah, you're real, they want your aura too much
Dis-moi t′es, depuis qu'j't′écoute
Tell me where you are, since I've been listening to you
J′veux toujours savoir t'es, j′crois qu'tu m′as envoûté
I always want to know where you are, I think you've bewitched me
Tu m'as voulu, maintenant tu m′as eu
You wanted me, now you've got me
Maintenant, c'est moi, j'crois qu′j′suis ttu-ba
Now it's me, I think I'm cool
Si j'capte plus, c′est qu'j′suis dans tunnel
If I don't pick up, it's because I'm in a tunnel
Dès qu'j′sors de là, ouais, j'te rappelle
As soon as I get out of there, yeah, I'll call you back
J'suis dans la ville, j′suis dans la beuh
I'm in the city, I'm in the weed
Ça sent bon, Cali et caramel, yeah
It smells good, Cali and caramel, yeah
J′ai du shit filtré, j'ai du Hennessy
I have filtered shit, I have Hennessy
J′ai du Percocet, un pénis circoncis
I have Percocet, a circumcised penis
J'suis dans Paris Sud, leurs putes sucent
I'm in the suburbs of Paris, where their whores suck
Les narines pleines de sucre
Nostrils full of sugar
Sur cette mélodie, j′aimerais déclarer ma flamme à cette femme
To this melody, I'd like to declare my love for this woman
Guette ses formes, il ne fait pas d'efforts (non, non, non)
Check out her curves, she doesn't even have to try (no, no, no)
J′suis touché, j'ai liké, j'suis prêt à déposer les armes
I'm smitten, I've liked it, now I'm ready to lay down my arms
Là, c′est mort (non, non), faut juste le drapeau blanc
It's over (no, no), you just need a white flag
Ouh, yah
Ouh, yeah
Si je t′aime? Oh oui
If I love you? Oh yes
Mais fais gaffe à toi parce que m'aimer c′est horrible
But watch out because loving me is terrible
Aucune autre avant toi, t'as vu, n′a su suivre le rythme
No other woman before you, you see, has been able to keep up
J'suis l′genre qui dévoile ses sentiments juste au lit
I'm the type that only reveals his feelings in bed
J'sais resté stoïque, t'sais qu′c′est historique
I know how to stay stoic, you know it's historic
C'qu′on fait avec mon squad, bébé, guette le taudis
What we do with my squad, baby, check out the slum
D'où l′on vient, c'est qu′vient baver la police
Where we come from, that's where the police come to drool
Maintenant faut qu'je parte à la recherche d'la terre promise
Now I have to go in search of the promised land
J′tire sur le papelard, j′fume et j'suis khapta
I pull on the paper, I smoke and I'm high
J′suis pas très bavard, j'suis pas dans les blablas
I'm not very talkative, I'm not into blah blah blah
Non, ne me lâche pas, avec toi j′suis plus fort, bébé
No, don't let go of me, with you I'm stronger, baby
L'union fait la force, bébé
Unity is strength, baby
Yo, hey, yo, yo, yo, hey, hey
Yo, hey, yo, yo, yo, hey, hey
Ouh, ouh, ouh, ouh, hey, hey, hey, yo, yo
Ouh, ouh, ouh, ouh, hey, hey, hey, yo, yo
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey





Writer(s): Jok'air, Shadow


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.