Paroles et traduction Jok'air - Nuit et jour
Quand
elle
me
guette
avec
insistance
Когда
она
настойчиво
меня
преследует
Tout
d′suite
je
sais
à
quoi
elle
pense
Я
сразу
понял,
о
чем
она
думает.
Et
chaque
jour
que
Dieu
fait,
Elle
m'fait
des
avances
И
каждый
божий
день
она
делает
мне
авансы
Et
qu′elle
me-me
rend
faible,
je
suis
la
cadence
И
пусть
она
делает
меня
слабым,
я
следую
ритму
Peu
importe
le
contexte,
peu
importe
l'ambiance
Независимо
от
контекста,
независимо
от
настроения
Peu
importe
l'audimat,
peu
importe
l′audience
Независимо
от
аудимата,
независимо
от
аудитории
On
l′a
fait
au
studio,
dans
la
caisse,
à
l'hôtel
et
dans
les
loges
Мы
делали
это
в
студии,
в
кассе,
в
отеле
и
в
гримерках
Juste
avant
d′monter
sur
scène,
par
quel
esprit
est-elle
hantée?
Прямо
перед
тем,
как
выйти
на
сцену,
каким
духом
ее
преследуют?
Quand
elle
commence,
j'peux
plus
l′arrêter,
oh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh
Когда
она
начинается,
я
больше
не
могу
ее
останавливать,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой
Et
ça
s'voit
qu′elle
kiffe
quand
elle,
quand
j'la,
quand
on
И
видно,
что
она
волнуется,
когда
она,
когда
я,
когда
мы
J'suis
comme
dans
un
rêve
quand
j′suis
en
elle
Я
как
во
сне,
когда
я
в
ней
Où
a-t-elle
appris
toutes
ces
saletés?
Где
она
научилась
всей
этой
грязи?
Elle
joue
de
ça,
elle
sait
que
ça
m′plait,
oh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh
Она
играет
в
это,
она
знает,
что
мне
это
нравится,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой
Hey,
jour
et
nuit,
nuit
et
jour
Эй,
день
и
ночь,
ночь
и
день
Chérie
baise
sur
l'moment
et
même
pour
quelques
minutes
Милая
поцелуи
на
данный
момент
и
даже
на
несколько
минут
Hey,
où
qu′on
soit,
quoi
qu'on
fasse
Эй,
где
бы
мы
ни
были,
что
бы
мы
ни
делали
Chérie
vend
cette
minute,
cette
meuf
n′a
pas
de
limite
Милая
продает
эту
минуту,
у
этой
девушки
нет
границ
Hey,
jour
et
nuit,
nuit
et
jour
Эй,
день
и
ночь,
ночь
и
день
Chérie
baise
sur
l'moment
et
même
pour
quelques
minutes
Милая
поцелуи
на
данный
момент
и
даже
на
несколько
минут
Hey,
où
qu′on
soit,
quoi
qu'on
fasse
Эй,
где
бы
мы
ни
были,
что
бы
мы
ни
делали
Chérie
vend
cette
minute,
cette
meuf
n'a
pas
de
limite
Милая
продает
эту
минуту,
у
этой
девушки
нет
границ
Elle
me
dit
qu′il
n′y
a
rien
de
plus
excitant
Она
говорит
мне,
что
нет
ничего
более
захватывающего
Quand
on
risque
de
se
faire
surprendre
à
chaque
instant
Когда
мы
рискуем
быть
застигнутыми
врасплох
в
каждый
момент
Ma
chérie
veut
l'faire
tous
les
jours
Моя
дорогая
хочет
делать
это
каждый
день
Et
n′en
a
rien
a
foutre,
j'te
jure
qu′elle
te
rendrait
fou
И
плевать
на
это,
клянусь,
она
сведет
тебя
с
ума.
Parfois
j'en
ai
marre
j′avoue
Иногда
мне
это
надоедает,
признаюсь.
Mais
quand
elle
donne
rendez-vous
Но
когда
она
назначает
встречу
Elle
me
send
des
nudes
et
j'oublie
tout
Она
посылает
мне
обнаженных,
и
я
забываю
обо
всем
Elle
met
en
mode
"i
love
you",
elle
connait
trop
son
voyou
Она
переключает
режим
"я
люблю
тебя",
она
слишком
хорошо
знает
своего
бандита
On
l'a
fait
au
studio,
dans
la
caisse,
à
l′hôtel
et
dans
les
loges
Мы
делали
это
в
студии,
в
кассе,
в
отеле
и
в
гримерках
Juste
avant
de
monter
sur
scène,
par
quel
esprit
est-elle
hantée?
Прямо
перед
тем,
как
выйти
на
сцену,
каким
духом
ее
преследуют?
Quand
elle
commence,
j′peux
plus
l'arrêter,
oh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh
Когда
она
начинается,
я
больше
не
могу
ее
останавливать,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой
Et
ça
s′voit
qu'elle
kiffe
quand
elle,
quand
j′la,
quand
on
И
видно,
что
она
волнуется,
когда
она,
когда
я,
когда
мы
J'suis
comme
dans
un
rêve
quand
j′suis
en
elle
Я
как
во
сне,
когда
я
в
ней
Où
a-t-elle
appris
toutes
ces
saletés?
Где
она
научилась
всей
этой
грязи?
Elle
joue
de
ça,
elle
sait
que
ça
m'plait,
oh,
ouh,
ouh,
ouh,
ouh
Она
играет
в
это,
она
знает,
что
мне
это
нравится,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой,
ой
Hey,
jour
et
nuit,
nuit
et
jour
Эй,
день
и
ночь,
ночь
и
день
Chérie
baise
sur
l'moment
et
même
pour
quelques
minutes
Милая
поцелуи
на
данный
момент
и
даже
на
несколько
минут
Hey,
où
qu′on
soit,
quoi
qu′on
fasse
Эй,
где
бы
мы
ни
были,
что
бы
мы
ни
делали
Chérie
vend
cette
minute,
cette
meuf
n'a
pas
de
limite
Милая
продает
эту
минуту,
у
этой
девушки
нет
границ
Hey,
jour
et
nuit,
nuit
et
jour
Эй,
день
и
ночь,
ночь
и
день
Chérie
baise
sur
l′moment
et
même
pour
quelques
minutes
Милая
поцелуи
на
данный
момент
и
даже
на
несколько
минут
Hey,
où
qu'on
soit,
quoi
qu′on
fasse
Эй,
где
бы
мы
ни
были,
что
бы
мы
ни
делали
Chérie
vend
cette
minute,
cette
meuf
n'a
pas
de
limite
Милая
продает
эту
минуту,
у
этой
девушки
нет
границ
Tous
les
jours,
jour
et
nuit,
au
studio
sous
le
capot
Каждый
день,
день
и
ночь,
в
студии
под
капотом
Dans
l′ascenseur,
la
cage
d'escalier,
au
cinéma,
dans
un
В
лифте,
на
лестничной
клетке,
в
кино,
в
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jok'air, Shadow Prod.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.