Paroles et traduction Jok'air - VI République
This
is
the
Hash
Clique
Это
хэш-клика
Que
j′roule
en
Mercedes-Benz,
j'ai
des
Margiela
aux
pieds
Я
езжу
на
Мерседес-Бенце,
у
меня
на
ногах
Марджела.
Ici,
y
a
pas
d′suspens,
quoi
qu'je
fasse,
j'suis
suspect
Здесь
нет
никаких
сомнений,
что
бы
я
ни
делал,
я
подозрителен
L′officier
qui
va
m′buter
s'ra
jamais
inculpé
Офицер,
который
собирается
убить
меня,
никогда
не
был
обвинен
Tout
c′qu'on
veut
c′est
l'respect
(hey)
Все,
чего
мы
хотим,
это
уважения
(Эй)
Pas
d′justice
(hey)
pas
d'paix
(hey,
hey)
Нет
справедливости
(Эй)
нет
мира
(эй,
эй)
Que
j'roule
en
Mercedes-Benz,
j′ai
des
Margiela
aux
pieds
Я
езжу
на
Мерседес-Бенце,
у
меня
на
ногах
Марджела.
Ici,
y
a
pas
d′suspens,
quoi
qu'je
fasse,
j′suis
suspect
(non)
Здесь
нет
никаких
сомнений,
что
бы
я
ни
делал,
я
подозрителен
(нет)
L'officier
qui
va
m′buter
s'ra
jamais
inculpé
(non)
Офицер,
который
собирается
меня
застрелить,
никогда
не
был
обвинен
(нет)
Tout
c′qu'on
veut
c'est
l′respect
Все,
чего
мы
хотим,
это
уважения
Pas
d′justice,
pas
d'paix
Нет
справедливости,
нет
мира
Davidson
c′est
mon
DJ,
tout
est
noir,
demande
à
Didier
(ouh)
Дэвидсон,
это
мой
ди-джей,
все
черное,
спроси
Дидье
(ой)
Paul
Pogba,
Ngolo
Kanté
sont
des
noirs
enfants
d'immigrés
Поль
Погба,
Нголо
Канте-чернокожие
дети
иммигрантов
Quand
ils
gagnent,
les
racistes
célèbrent
(hey)
Когда
они
побеждают,
расисты
празднуют
(Эй)
Cette
hypocrisie
m′énerve
(ouh)
Это
лицемерие
меня
бесит
(ой)
Va
doucement
sur
les
merguez
ou
tu
d'viendras
comme
Pierre
Ménès
(ouh)
Ступай
тихо
по
мергезам,
или
ты
придешь
как
Пьер
Менес
(ой)
Fils
de
pute,
arrête
le
match,
les
Ultras
m′traitent
de
macaque
Сукин
сын,
прекрати
игру,
ультрас
называют
меня
макакой
J'ai
vu
qu'ça
blackface
normal
dans
l′émission
à
Roselmack
(rah,
rah)
Я
видел,
что
это
обычное
черное
лицо
на
шоу
в
Розельмаке
(ра,
ра)
Toi
aussi
t′es
pas
mon
shab,
t'es
le
shab
à
Hanouna
Ты
тоже
не
мой
Шаб,
ты
Шаб
в
Хануне.
Tu
suces
tellement
les
grands
médias
Ты
так
много
высасываешь
из
крупных
СМИ
Que
t′en
oublies
la
cause
re-noi
(ouh,
ouh)
Пусть
ты
забудешь
причину,
по
которой
он
снова
утонул
(ой,
ой)
Ivoirien
comme
un
Dioula,
tressé,
tatoué
comme
un
berbère
(eh)
Ивуарийский,
как
Диула,
плетеный,
татуированный,
как
берберский
(Эх)
J'm′enfume
de
cette
grosse
moula
Я
убегаю
от
этого
большого
мула.
Ta
mère
tapine
sous
l'réverbère
(yah)
Твоя
мама
бродит
под
уличным
фонарем
(да)
Femmes
de
flics
se
prostituent,
dans
nos
rues,
la
police
tue
(eh,
eh)
Женщины-копы
занимаются
проституцией,
на
наших
улицах
полиция
убивает
(эх,
эх)
J′suis
avec
Sboy
au
stud',
R.O.C
Gang
est
dans
le
stup'
(yah)
Я
с
Sboy
на
жеребце,
банда
R.
O.
C
находится
в
тюрьме
(да)
Que
j′roule
en
Mercedes-Benz,
j′ai
des
Margiela
aux
pieds
Я
езжу
на
Мерседес-Бенце,
у
меня
на
ногах
Марджела.
Ici,
y
a
pas
d'suspens,
quoi
qu′je
fasse,
j'suis
suspect
Здесь
нет
никаких
сомнений,
что
бы
я
ни
делал,
я
подозрителен
L′officier
qui
va
m'buter
s′ra
jamais
inculpé
Офицер,
который
собирается
убить
меня,
никогда
не
был
обвинен
Tout
c'qu'on
veut
c′est
l′respect
(hey)
Все,
чего
мы
хотим,
это
уважения
(Эй)
Pas
d'justice
(hey)
pas
d′paix
(hey,
hey)
Нет
справедливости
(Эй)
нет
мира
(эй,
эй)
Que
j'roule
en
Mercedes-Benz,
j′ai
des
Margiela
aux
pieds
Я
езжу
на
Мерседес-Бенце,
у
меня
на
ногах
Марджела.
Ici,
y
a
pas
d'suspens,
quoi
qu′je
fasse,
j'suis
suspect
(non)
Здесь
нет
никаких
сомнений,
что
бы
я
ни
делал,
я
подозрителен
(нет)
L'officier
qui
va
m′buter
s′ra
jamais
inculpé
(non)
Офицер,
который
собирается
меня
застрелить,
никогда
не
был
обвинен
(нет)
Tout
c'qu′on
veut
c'est
l′respect
Все,
чего
мы
хотим,
это
уважения
Pas
d'justice,
pas
d′paix
(this
is
the
Hash
Clique)
Нет
справедливости,
нет
мира
(это
хэш-клика)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Melvin Aka, Jules Rougeron
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.