Paroles et traduction Jok'air feat. Suky - Jay'z & Beyoncé

Jay'z & Beyoncé

Bébé toi et moi, j'te jure que j'n'aurais jamais pensé
Que tu me rendrais comme ça
J'suis ton Jay-Z, t'es ma Beyoncé
Mon passé est noir et mon futur t'invite à danser
Bébé toi et moi, ouais
Allons nous ambiancer

Bébé toi et moi, j'te jure que j'n'aurais jamais pensé
Que tu me rendrais comme ça
J'suis ton Jay-Z, t'es ma Beyoncé
Mon passé est noir et mon futur t'invite à danser
Bébé toi et moi, ouais
Allons nous ambiancer

Entre guillemets t'étais qu'une copine
Qui aimait me parler de ses problèmes
Je t'écoutais d'un air hypocrite
Car au fond je voulais juste te ken
Jusqu'à ce fameux jour
Où tes lèvres touchèrent mes lèvres
Maintenant quand j'suis en toi j'suis comme dans un rêve
Je ne veux pas que l'on me réveille
Ton côté prude et timide me donne envie de prendre soin de toi
Si tu te sens seule viens dans mes bras
Je te réchaufferai quand les temps seront froids
Je sais, pour danser avec toi il faut le mériter
Je te promets amour et respect
Je sais pas pour la fidélité

Bébé toi et moi, j'te jure que j'n'aurais jamais pensé
Que tu me rendrais comme ça
J'suis ton Jay-Z, t'es ma Beyoncé
Mon passé est noir mais mon futur t'invite à danser
Bébé toi et moi, ouais
Allons nous ambiancer

Bébé toi et moi, j'te jure que j'n'aurais jamais pensé
Que tu me rendrais comme ça
J'suis ton Jay-Z, t'es ma Beyoncé
Mon passé est noir et mon futur t'invite à danser
Bébé toi et moi, ouais
Allons nous ambiancer

Bébé dehors c'est la guerre
Je suis dans les loges, je me roule un zder
Je pense à toi quand j'suis sur scène
Je te ferai l'amour juste après le concert
Même si dans mon veau-cer
C'est plutôt violet, jaune, vert
Saches, rien que pour toi les portes de mon coeur se sont ouvertes
Parfois j'étais faible face à ces sorcières
Pardonne-moi toutes les fois où par ma faute tu as souffert
Essuie ces larmes qui coulent sur tes joues
Pour le futur je te promets de plus beaux jours
Je te regarde et je ne vois rien autour
Aucun de ces couples n'est mignon comme nous

Bébé toi et moi, j'te jure, j'n'aurais jamais pensé
Que tu me rendrais comme ça
T'es mon Jay-Z, j'suis ta Beyoncé
Mon passé est noir et mon futur t'invite à danser
Bébé toi et moi, ouais
Allons nous ambiancer

Bébé toi et moi, j'te jure, j'n'aurais jamais pensé
Que tu me rendrais comme ça
T'es mon Jay-Z, j'suis ta Beyoncé
Mon passé est noir et mon futur t'invite à danser
Bébé toi et moi, ouais
Allons nous ambiancer

Bébé toi et moi, j'te jure, j'n'aurais jamais pensé
Que tu me rendrais comme ça
T'es mon Jay-Z, j'suis ta Beyoncé
Mon passé est noir et mon futur t'invite à danser
Bébé toi et moi, ouais
Allons nous ambiancer

Bébé toi et moi, j'te jure, j'n'aurais jamais pensé
Que tu me rendrais comme ça
T'es mon Jay-Z, j'suis ta Beyoncé
Mon passé est noir et mon futur t'invite à danser

Jay'z & Beyoncé

Baby you and me, I swear I never would have thought
That you would make me like this
I'm your Jay-Z, you're my Beyoncé
My past is black and my future invites you to dance
Baby you and me, yeah
Let's get into the mood

Baby you and me, I swear I never would have thought
That you would make me like this
I'm your Jay-Z, you're my Beyoncé
My past is black and my future invites you to dance
Baby you and me, yeah
Let's get into the mood

In quotes you were just a girlfriend
Who liked to tell me about his problems
I was listening to you with a hypocritical air
Because deep down I just wanted to thank you
Until that famous day
Where your lips touched my lips
Now when I'm in you I'm like in a dream
I don't want anyone to wake me up
Your prudish and shy side makes me want to take care of you
If you feel lonely come into my arms
I'll warm you up when the weather gets cold
I know, to dance with you you have to deserve it
I promise you love and respect
I don't know about loyalty

Baby you and me, I swear I never would have thought
That you would make me like this
I'm your Jay-Z, you're my Beyoncé
My past is black but my future invites you to dance
Baby you and me, yeah
Let's get into the mood

Baby you and me, I swear I never would have thought
That you would make me like this
I'm your Jay-Z, you're my Beyoncé
My past is black and my future invites you to dance
Baby you and me, yeah
Let's get into the mood

Baby out there it's war
I'm in the dressing rooms, I'm rolling a zder
I think of you when I'm on stage
I'll make love to you right after the concert
Even if in my calf-cer
It's more like purple, yellow, green
Know, just for you the doors of my heart have opened
Sometimes I was weak in the face of these witches
Forgive me all the times when through my fault you have suffered
Wipe away those tears that are running down your cheeks
For the future I promise you more beautiful days
I look at you and I don't see anything around
None of these couples are cute like us

Baby you and me, I swear, I never would have thought
That you would make me like this
You're my Jay-Z, I'm your Beyoncé
My past is black and my future invites you to dance
Baby you and me, yeah
Let's get into the mood

Baby you and me, I swear, I never would have thought
That you would make me like this
You're my Jay-Z, I'm your Beyoncé
My past is black and my future invites you to dance
Baby you and me, yeah
Let's get into the mood

Baby you and me, I swear, I never would have thought
That you would make me like this
You're my Jay-Z, I'm your Beyoncé
My past is black and my future invites you to dance
Baby you and me, yeah
Let's get into the mood

Baby you and me, I swear, I never would have thought
That you would make me like this
You're my Jay-Z, I'm your Beyoncé
My past is black and my future invites you to dance