Paroles et traduction Joka - Diabla

Diabla

A voglij ben pke è cchiu pazz e me
Rosa spezzat e scioglij o sang a dint e ven
Nuj stamm nziem o saij ca m può fa murì
Si na bastard e p te mor e gelusì

E voglij a te p semp yeye
C′appiccicam semp nennè
E po facimm pac, cu te nun trov pac
Te rubbat stu cor e mo n' faij chell che vuò

Mov stu cul comm a na velin
Napulitan par na spagnol
M piac chillu cul a mandulin
Ma sto vasan ma na sacc ancor

Par na star chin e tatuagg
Uocchij tirat ma nun è cines
E scord semp e chi la fatt mal
Vendicatric ca cap schizzat

A voglij ben pke è cchiu pazz e me
Rosa spezzat e scioglij o sang a dint e ven
Nuj stamm nziem o saij ca m può fa murì
Si na bastard e p te mor e gelusì

O saij sta ascenn pazz o saij p te
O saij tu si n′ata cos nennè
M piac si s vest t firmat
Che sord ro pat

E voglij a te p semp yeye
C'appiccicam semp nennè
E po facimm pac cu te nun trov pac
Te rubbat stu cor e mo n' faij chell che vuò

E voglij a te p semp yeye
C′appiccicam semp nennè
E po facimm pac, cu te nun trov pac
Te rubbat stu cor e mo n′ faij chell che vuò

A voglij ben pke è cchiu pazz e me
Rosa spezzat e scioglij o sang a dint e ven
Nuj stamm nziem o saij ca m può fa murì
Si na bastard e p te mor e gelusì

She-Devil

I desire you because you're even crazier than me
Broken rose, you melt blood with a glance
We're together, you know you can make me die
You're a bastard, and I'm dying and jealous of you

I want you forever, baby
We'll always hook up, baby
And then we'll make up, I can't find peace with you
You stole my heart, and now you can do whatever you want with it

You shake that ass like a model
Neapolitan, with the flair of a Spanish girl
I love that ass with its mandolin tattoo
But I'll still kiss you despite that

A rock star with tattoos
Asian eyes, but she's not Chinese
Always forgets the wrongs done to her
A vengeful woman who shoots venom

I desire you because you're even crazier than me
Broken rose, you melt blood with a glance
We're together, you know you can make me die
You're a bastard, and I'm dying and jealous of you

I swear I'm going crazy for you
Or maybe you're just something else, baby
I love it when you dress to kill
With your father's money

I want you forever, baby
We'll always hook up, baby
And then we'll make up, I can't find peace with you
You stole my heart, and now you can do whatever you want with it

I want you forever, baby
We'll always hook up, baby
And then we'll make up, I can't find peace with you
You stole my heart, and now you can do whatever you want with it

I desire you because you're even crazier than me
Broken rose, you melt blood with a glance
We're together, you know you can make me die
You're a bastard, and I'm dying and jealous of you