Paroles et traduction Joka - Immer dann
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Deine
Gerüchte
sind
nur
heiße
Luft
Твои
слухи
— просто
пустой
трёп,
Und
prompt
ist
das
Geschrei
groß
И
сразу
такой
шум-гам.
Ich
steige
hoch,
aus
der
Szene
auf
Я
поднимаюсь,
выхожу
на
сцену,
Wie
der
Eifel
Turm
Как
Эйфелева
башня.
1:
0 für
Bremens
meist
gepuktesten
MC
der
Stadt
1:0
в
пользу
самого
распиаренного
МС
Бремена.
Du
schreibst
genauso
viele
Zeilen
wie
ich
Ты
пишешь
столько
же
строк,
сколько
и
я,
Doch
warum
nie
zum
Takt?
Но
почему
никогда
не
в
такт?
Und
warum
sind
die
reime
die
du
schreibst
immer
primitiv
И
почему
рифмы,
которые
ты
пишешь,
всегда
примитивны?
Und
gleich
tut
mir
leid
И
мне
сразу
жаль,
Doch
deshalb
piss
ich
dir
ans
Bein
Но
поэтому
я
тебе
на
ногу
нассу.
Ich
Gäb
dir
eine
Chance
wenn
du
dich
bessern
würdest
Я
бы
дал
тебе
шанс,
если
бы
ты
исправился,
Doch
deine
Zeilen
gehen
immer
knapp
vorbei
wie
Messerwürfe
Но
твои
строки
всегда
пролетают
мимо,
как
броски
ножей.
Der
Name
Joker,
ich
bin
gerne
hier
im
Stadtbezirk
Имя
Джокер,
мне
нравится
здесь,
в
этом
районе,
Weil
meine
Freunde
dich
zerbrechen
können
wie
Abriss
Birnen
Потому
что
мои
друзья
могут
сломать
тебя,
как
груши
для
сноса.
Ich
mach
deutschen
Rap
weil
ich
ein
Fabel
hab
für
Korrektur
Я
делаю
немецкий
рэп,
потому
что
у
меня
талант
к
исправлению.
Ess
mal
was,
is
mal
was,
Imperative,
Abitur
Поешь
что-нибудь,
съешь
что-нибудь,
повелительное
наклонение,
аттестат
зрелости.
[Hahaha]
kleiner
spaß
[Ха-ха-ха]
маленькая
шутка.
Denn
wenn
Fliegen
hinter
Fliegen
fliegen,
fliegen
Fliegen
Fliegen
nach
Ведь
когда
мухи
летят
за
мухами,
мухи
летят
за
мухами.
Jetzt
wisst
ihr
bescheid
Теперь
вы
знаете.
Wenn
ich
will
heb
ich
das
Label
bis
ins
all
Если
захочу,
подниму
лейбл
до
небес.
Ich
bin
noch
jung,
doch
keiner
hier
bringt
mir
was
bei
Я
еще
молод,
но
никто
здесь
меня
ничему
не
учит.
Immer
dann,
wenn
du
nicht
mehr
weißt
wo
lang
Всегда
тогда,
когда
ты
не
знаешь,
куда
идти,
Wenn
du
nicht
mehr
weißt
wohin
Когда
ты
не
знаешь,
куда
направиться,
Wenn
dir
wegen
was
auch
immer
alles
stinkt
Когда
тебе
все
надоело,
по
какой-либо
причине,
Immer
dann
gönn
ich
mir
etwas
Fun
Всегда
тогда
я
развлекаюсь.
Dreh
ich
den
Beat
auf
und
*Pam*
Включаю
бит
и
*Бам!*
Immer
dann
wenn
mich
etwas
überkommt
Всегда
тогда,
когда
меня
что-то
переполняет.
Immer
dann,
wenn
du
nicht
mehr
weißt
wo
lang
Всегда
тогда,
когда
ты
не
знаешь,
куда
идти,
Wenn
du
nicht
mehr
weißt
wohin
Когда
ты
не
знаешь,
куда
направиться,
Wenn
dir
wegen
was
auch
immer
alles
stinkt
Когда
тебе
все
надоело,
по
какой-либо
причине,
Immer
dann
gönn
ich
mir
etwas
Fun
Всегда
тогда
я
развлекаюсь.
Dreh
ich
den
Beat
auf
und
*Pam*
Включаю
бит
и
*Бам!*
Immer
dann
wenn
mich
etwas
überkommt
Всегда
тогда,
когда
меня
что-то
переполняет.
Deine
Technik
lässt
zu
wünschen
übrig
Твоя
техника
оставляет
желать
лучшего.
Deine
Tracks
sind
miserabel
Твои
треки
ужасны.
Was
kann
ich
dafür
dass
du
patou
den
unterschied
nicht
wahrnimmst
Что
я
могу
поделать
с
тем,
что
ты,
черт
возьми,
не
видишь
разницы?
Ich
und
du
das
geht
nicht
Я
и
ты
— это
невозможно,
Wie
ein
Rennpferd
ohne
beine
Как
скаковая
лошадь
без
ног,
Rapper
ohne
reime
Рэпер
без
рифм.
Deine
Crew
stinkt
wie
ein
stall
voller
Schweine
Твоя
команда
воняет,
как
свинарник.
Ich
bin
24,
hab
ein
Deal
und
eine
Motorsäge
Мне
24,
у
меня
контракт
и
бензопила.
Ich
bin
bereit
loszulegen
Я
готов
начать.
Kopf
ab
ohne
groß
zu
reden
Снести
голову,
не
говоря
ни
слова.
Wenn
du
fertig
bist
Homie
Когда
закончишь,
приятель,
Dann
pass
das
Mic
zu
mir
Передай
микрофон
мне.
Ich
hab
eine
übergroße
fresse,
und
ein
glänzendes
Gehirn
У
меня
огромная
пасть
и
блестящий
мозг.
I
Luv
Money
Records
Artist
No.
1
Артист
№1
I
Luv
Money
Records.
Ich
bin
dir
im
Vorteil
weil
mein
Boss
Berliner
ist,
У
меня
преимущество,
потому
что
мой
босс
— берлинец,
Und
sowieso
alles
verurteilt
И
вообще
все
осуждает.
Ich
halt
mich
an
keine
Regel,
regel
meine
Sachen
selber
Я
не
следую
ни
одному
правилу,
сам
управляю
своими
делами,
Und
darin
wird
sich
auch
nichts
verändern
И
в
этом
ничего
не
изменится,
Solang
ich
mein
Geld
mache
Пока
я
зарабатываю
деньги.
Ich
habe
jetzt
einen
guten
Weg
gefunden
mein
Geschäft
zu
Händeln
Я
нашел
хороший
способ
вести
свои
дела.
Was
nicht
hießt
das
ich
nicht
konsequent
bin
wenn
das
Blatt
sich
wendet
Что
не
значит,
что
я
не
буду
последователен,
если
ситуация
изменится.
Jokermusic
twoface,
arrogant
Jokermusic
twoface,
высокомерный.
Mir
fallen
noch
tausend
Wörter
ein
Мне
в
голову
приходит
еще
тысяча
слов.
Ich
bin
noch
jung
doch
keiner
hier
bringt
mir
was
bei
Я
еще
молод,
но
никто
здесь
меня
ничему
не
учит.
Immer
dann,
wenn
du
nicht
mehr
weißt
wo
lang
Всегда
тогда,
когда
ты
не
знаешь,
куда
идти,
Wenn
du
nicht
mehr
weißt
wohin
Когда
ты
не
знаешь,
куда
направиться,
Wenn
dir
wegen
was
auch
immer
alles
stinkt
Когда
тебе
все
надоело,
по
какой-либо
причине,
Immer
dann
gönn
ich
mir
etwas
Fun
Всегда
тогда
я
развлекаюсь.
Dreh
ich
den
Beat
auf
und
*Pam*
Включаю
бит
и
*Бам!*
Immer
dann
wenn
mich
etwas
überkommt
Всегда
тогда,
когда
меня
что-то
переполняет.
Immer
dann,
wenn
du
nicht
mehr
weißt
wo
lang
Всегда
тогда,
когда
ты
не
знаешь,
куда
идти,
Wenn
du
nicht
mehr
weißt
wohin
Когда
ты
не
знаешь,
куда
направиться,
Wenn
dir
wegen
was
auch
immer
alles
stinkt
Когда
тебе
все
надоело,
по
какой-либо
причине,
Immer
dann
gönn
ich
mir
etwas
Fun
Всегда
тогда
я
развлекаюсь.
Dreh
ich
den
Beat
auf
und
*Pam*
Включаю
бит
и
*Бам!*
Immer
dann
wenn
mich
etwas
überkommt
Всегда
тогда,
когда
меня
что-то
переполняет.
Wenn
ich
heute
so
an
früher
denke
Когда
я
сегодня
думаю
о
прошлом,
Denk
ich
besser
mal
an
heute
Я
думаю,
лучше
подумать
о
сегодняшнем
дне.
Wen
ich
jetzt
verleugne,
und
wer
immer
noch
mein
Freund
ist
Кого
я
сейчас
отрицаю,
и
кто
все
еще
мой
друг.
Wer
egal
wie
hart
der
weg
auch
war,
loyal
ist
und
meinen
rucken
stärkt
Кто,
каким
бы
трудным
ни
был
путь,
остается
верным
и
поддерживает
меня.
Ich
würd
die
Namen
wirklich
gerne
nennen,.
Wenn
ich
wüsste
wer
Я
бы
очень
хотел
назвать
имена,
если
бы
знал,
кто
это.
Doch
ich
weiß
es
nicht,
ich
traue
keinem
außer
meiner
mum
Но
я
не
знаю,
я
не
доверяю
никому,
кроме
моей
мамы.
Die
einzige
die
immer
zu
mir
hielt,
auch
wenn's
nicht
einfach
war
Единственная,
кто
всегда
была
рядом
со
мной,
даже
когда
было
нелегко.
Doch
das
hier
wird
kein
Bibertrack
Track
Но
это
не
будет
треком
Бибера.
Dafür
ist
der
Beat
zu
Gangster
Для
этого
бит
слишком
гангстерский.
Ich
wurde
bloß
Gesignt
um
endlich
dieses
Spiel
zu
ändern
Меня
подписали
только
для
того,
чтобы
наконец
изменить
эту
игру.
Ich
kenn
bloß
eine
Hand
voll
Leute
Я
знаю
лишь
горстку
людей,
Die
das
Potential
besitzen
Которые
обладают
потенциалом,
Etwas
zu
reisen
und
dem
Game
in
die
Visage
wichsen
Чтобы
что-то
изменить
и
надрать
задницу
этой
игре.
Zu
viele
sind
gescheitert
Слишком
многие
потерпели
неудачу.
Ich
bin
Deutschlands
letzte
Hoffnung
Я
— последняя
надежда
Германии.
Ich
mach's
Offiziell,
ich
bin
bereit
dieses
Geschäft
zu
rocken
Я
официально
заявляю,
я
готов
взорвать
этот
бизнес.
Find
dich
damit
ab
du
Wichser
Смирись
с
этим,
придурок.
Brems
mich
wenn
du
kannst
Останови
меня,
если
сможешь.
Ich
habe
Jahre
klang
gelehrt
und
bin
bereit
für
dieses
Land
Я
годами
оттачивал
мастерство
и
готов
для
этой
страны.
Mein
stolz
ist
meine
Stadt
Моя
гордость
— мой
город.
Meine
Stimme
ist
das
Mic
Мой
голос
— это
микрофон.
Ich
bin
noch
jung
Я
еще
молод,
Doch
keiner
hier
bringt
mir
was
bei
Но
никто
здесь
меня
ничему
не
учит.
Immer
dann,
wenn
du
nicht
mehr
weißt
wo
lang
Всегда
тогда,
когда
ты
не
знаешь,
куда
идти,
Wenn
du
nicht
mehr
weißt
wohin
Когда
ты
не
знаешь,
куда
направиться,
Wenn
dir
wegen
was
auch
immer
alles
stinkt
Когда
тебе
все
надоело,
по
какой-либо
причине,
Immer
dann
gönn
ich
mir
etwas
Fun
Всегда
тогда
я
развлекаюсь.
Dreh
ich
den
Beat
auf
und
*Pam*
Включаю
бит
и
*Бам!*
Immer
dann
wenn
mich
etwas
überkommt
Всегда
тогда,
когда
меня
что-то
переполняет.
Immer
dann,
wenn
du
nicht
mehr
weißt
wo
lang
Всегда
тогда,
когда
ты
не
знаешь,
куда
идти,
Wenn
du
nicht
mehr
weißt
wohin
Когда
ты
не
знаешь,
куда
направиться,
Wenn
dir
wegen
was
auch
immer
alles
stinkt
Когда
тебе
все
надоело,
по
какой-либо
причине,
Immer
dann
gönn
ich
mir
etwas
Fun
Всегда
тогда
я
развлекаюсь.
Dreh
ich
den
Beat
auf
und
*Pam*
Включаю
бит
и
*Бам!*
Immer
dann
wenn
mich
etwas
überkommt
Всегда
тогда,
когда
меня
что-то
переполняет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jochen Burchard,
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.