Paroles et traduction Joke - Aurore Boréale
Aurore Boréale
Aurora Borealis
V'la
l'toqué
toqué
àl
V'la
l'toqué
toqué
àl
Je
débarque
dans
ce
jeu
car
j'le
vaux
bien
comme
l'Oréal
I'm
getting
into
this
game
because
I'm
worth
it
like
l'Oreal
Monnaie
sur
ma
dick
sur
la
chatte
à
Bettencourt
Money
on
my
dick
on
pussy
in
Bettencourt
I
don't
give
a
fuck,
comme
ce
prof
qui
pète
en
cours
I
don't
give
a
fuck,
like
that
teacher
who
farts
in
class
Ils
m'disent
arrête
ton
char
comme
si
j'roulais
à
fond
They
tell
me
stop
your
tank
like
I'm
driving
full
speed
ahead
Dans
les
rues
de
Montréal,
le
son
qui
vient
des
bas-fond
In
the
streets
of
Montreal,
the
sound
that
comes
from
the
shallows
MTP
c'est
pas
Gotham
c'est
pas
Wayne's
World
MTP
is
not
Gotham
it's
not
Wayne's
World
J'veux
liquide
pas
potable
pour
moi
et
mes
n
word
I
don't
want
to
drink
liquid
for
me
and
my
babies
On
a
la
soif
d'argent,
tellement
soif,
qu'un
beau
jour
tu
bois
d'Arcy
We
have
a
thirst
for
money,
so
thirsty,
that
one
fine
day
you
drink
d'Arcy
Fleur
de
lys
sur
le
poignet
comme
un
putain
d'royaliste
Lily
flower
on
the
wrist
like
a
fucking
royalist
Le
travail
c'est
la
santé
ce
dicton
n'fonctionne
seulement
si
t'es
maton
Work
is
health
this
saying
only
works
if
you
are
a
maton
Bro'
j'suis
à
fond
sur
la
forme
comme
si
j'possédais
six
Decathlon
Bro'
I'm
totally
in
shape
like
I
own
six
Decathlon
J'viens
faire
du
blé
pour
un
QG
I'm
coming
to
make
wheat
for
a
HQ
Pour
pas
finir
entre
ces
deux
lettres
sur
un
azerty
Not
to
end
up
between
these
two
letters
on
an
azerty
J'sais
pas
jusqu'où
on
va
aller
I
don't
know
how
far
we're
going
to
go
Mais
on
est
àl
But
we're
at
the
J'suis
ce
genre
de
négro
rare
comme
une
aurore
boréale
I'm
that
kind
of
rare
nigga
like
an
aurora
borealis
J'sais
pas
jusqu'où
on
va
aller
I
don't
know
how
far
we're
going
to
go
Mais
on
est
àl
But
we're
at
the
J'suis
ce
genre
de
négro
rare
comme
une,
comme
une,
comme
une
Yeah
I'm
that
kind
of
rare
nigga
like
a,
like
a,
like
a
Yeah
On
est
àl,
on
est,
on
est
àl,
aurore
aurore
aurore
boréale
We're
here,
we're
here,
we're
here,
aurora
aurora
aurora
borealis
Aurore
boréale
on
est,
on
est
àl
Aurora
borealis
we
are,
we
are
at
On
est
àl,
on
est,
on
est
àl,
aurore
aurore
aurore
boréale
We're
here,
we're
here,
we're
here,
aurora
aurora
aurora
borealis
Aurore
boréale
on
est,
on
est
àl
Aurora
borealis
we
are,
we
are
at
Ils
m'disent
que
j'suis
terrible,
fuck'em
They
tell
me
that
I'm
terrible,
fuck'em
J'vais
leur
mettre
tout
c'qu'ils
méritent
I'm
going
to
give
them
everything
they
deserve
11,
43
dans
la
gorge,
hun,
11
bags
d'euros
dans
la
Porsche,
hun
11,
43
in
the
throat,
hun,
11
bags
of
euros
in
the
Porsche,
hun
La
politique
est
flambée,
l'caramel
n'est
que
XXX,
tant
pis
The
politics
are
blazing,
the
money
is
only
XXX,
too
bad
Alors
j'm'arrache
hun
hun
direction
le
pays
de
Candy
So
I'm
off
hun
hun
heading
to
the
land
of
Candy
Toujours
fidèle
au
gang
pour
un
hold
up
Still
loyal
to
the
gang
for
a
hold-up
Toujours
sur
les
sites
de
cul
comme
un
pop-up
Always
on
ass
sites
as
a
pop-up
Pétasse
jap,
grosse
liasse
de
yen
Japanese
slut,
big
wad
of
yen
J'emmerde
la
France
avec
un
rire
de
hyène
Fuck
France
with
a
hyena
laugh
Champagne
pour
mes
homies,
oui
monsieur
black
money
Champagne
for
my
friends,
yes
mister
black
money
Noircit
mon
argent
facile,
fallait
pas
m'laisser
sortir
de
l'asile
Blacken
my
easy
money,
you
shouldn't
have
let
me
out
of
the
asylum
Bang,
je
tire
d'abord
et
j'réfléchis
après
Bang,
I
shoot
first
and
I
think
after
J'prends
un
tictac,
j'respire,
et
clic
clac
boom
I
take
a
tick,
I
breathe,
and
clack
clack
boom
On
va
chasser
dans
la
matrice,
bois
du
saké
dans
un
calice
We'll
hunt
in
the
matrix,
drink
sake
from
a
chalice
Si
elle
est
bonne
comme
dans
un
manga,
j'embarque
ta
meuf
dans
ma
valise
If
she's
good
like
in
a
manga,
I'll
pack
your
girlfriend
in
my
suitcase
Oh
shit,
my
nigga,
continue
à
tester
Oh
shit,
my
nigga,
keep
testing
On
t'enverra
une
carte
postale
avec
des
punchlines
pour
t'aider
We'll
send
you
a
postcard
with
punchlines
to
help
you
Sors
un
python
de
l'entrejambe,
à
ce
qui
paraît
les
japonaises
en
mangent
Get
a
python
out
of
the
crotch,
from
what
it
seems
the
Japanese
eat
it
Apparemment
elles
aiment
les
six
coups,
j'veux
cinq
ou
six
trous
Apparently
they
like
the
six
shots,
I
want
five
or
six
holes
J'sais
pas
jusqu'où
on
va
aller
I
don't
know
how
far
we're
going
to
go
Mais
on
est
àl
But
we're
at
the
J'suis
ce
genre
de
négro
rare
comme
une
aurore
boréale
I'm
that
kind
of
rare
nigga
like
an
aurora
borealis
J'sais
pas
jusqu'où
on
va
aller
I
don't
know
how
far
we're
going
to
go
Mais
on
est
àl
But
we're
at
the
J'suis
ce
genre
de
négro
rare
comme
une,
comme
une,
comme
une
Yeah
I'm
that
kind
of
rare
nigga
like
a,
like
a,
like
a
Yeah
On
est
àl,
on
est,
on
est
àl,
aurore
aurore
aurore
boréale
We're
here,
we're
here,
we're
here,
aurora
aurora
aurora
borealis
Aurore
boréale
on
est,
on
est
àl
Aurora
borealis
we
are,
we
are
at
On
est
àl,
on
est,
on
est
àl,
aurore
aurore
aurore
boréale
We're
here,
we're
here,
we're
here,
aurora
aurora
aurora
borealis
Aurore
boréale
on
est,
on
est
àl
Aurora
borealis
we
are,
we
are
at
J'prie
dans
ma
tête,
j'passe,
les
négros
font
des
messes
basses
I
pray
in
my
head,
I
pass,
the
niggas
do
low
masses
J'parle
à
ta
meuf
mon
subconscient
me
dit:
"Mais
quelle
tass!"
I'm
talking
to
your
girlfriend,
my
subconscious
tells
me:
"But
what
a
tass!"
T'as
pas
d'gars
pour
m'raconter
des
cochonneries
pareilles
You
don't
have
a
guy
to
tell
me
such
dirty
things
J'la
fais
vriller
elle
lèche
mes
boules
comme
une
glace
à
l'italienne
I
make
her
spin
she
licks
my
balls
like
an
Italian
ice
cream
Passe
mon
os(eille),
si
tu
veux
pas
perdre
un
ort(eil)
Pass
my
bone,
if
you
don't
want
to
waste
a
moment
C'est
l'argent
qui
me
fait
perdre
le
somm(eil)
It's
the
money
that
makes
me
lose
the
somm(eil)
Au
dessus
c'est
le
sol(eil)
Above
is
the
ground(eil)
Boire
mon
cristal
à
la
(teille)
Drink
my
crystal
at
the
(teille)
Taille
de
guêpe
des
trucs
salaces
Wasp
pruning
salacious
stuff
Nique
sa
mère
Maya
l'ab(eille)
Fuck
his
mother
Maya
the
ab(eille)
Sur
l'torse
j'ai
des
carats,
j'ai
mes
gars
là
qui
m'épaulent
On
the
torso
I
have
carats,
I
have
my
guys
there
who
support
me
Transportent
des
cadavres,
les
jettent
à
la
mer
Carry
corpses,
throw
them
into
the
sea
Chéper
comme
Francis
Lalanne,
photo
d'ta
chatte
dans
mon
Canon
Check
like
Francis
Lalanne,
photo
of
your
pussy
in
my
Canon
Voulez
vous
des
s
dans
tout
Paname?
Do
you
want
s
in
any
Panic?
Renoi
dans
ta
meuf
j'fais
des
trucs
haram
Get
back
in
your
girlfriend
I
do
haram
stuff
Mon
mojo
t'fait
des
trucs
haram
My
mojo
is
doing
haram
stuff
to
you
Pas
des
salades,
non
égalable,
on
est
djà
là,
mon
étalage
Not
salads,
not
equal,
we
are
dj
there,
my
display
J'connais
ta
femme,
flow
très
valable,
on
est
die
yo
I
know
your
wife,
very
valid
flow,
we
are
die
yo
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Berryman Guy Rupert, Buckland Jonathan Mark, Champion William, Martin Christopher Anthony John
Album
Tokyo
date de sortie
27-05-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.