Paroles et traduction Joke - Max B
Paris
j'arrive
(Paris
j'arrive)
Париж,
я
иду
(Париж,
я
иду)
Dans
ma
salive,
dans
la
cabine,
dans
tes
idées
В
моей
слюне,
в
каюте,
в
твоих
идеях.
Dans
la
salle
ou
dans
le
building,
dans
les
cinés
В
зале
или
в
здании,
в
кинотеатрах
Sur
mes
chèques
j'veux
autant
d'bulles
qu'sur
une
bande
dessinée
На
моих
чеках
я
хочу
столько
же
пузырьков,
сколько
на
комиксе
(Yeah)
La
rétine
qui
guette
la
pendule
(Да)
сетчатка,
которая
следит
за
маятником
Dit
à
toutes
ces
biatchs
que
le
miracle
brille
dans
l'sud
Скажи
всем
этим
двуногим,
что
чудо
сияет
на
юге
Dia
après
dia
j'reste
et
prie
à
genoux
pour
mes
GI
Диа
за
Диа
я
остаюсь
и
молюсь
на
коленях
за
своих
детей
Qu'on
s'retrouve
à
Miami
à
spend
des
euros
spend
des
dirhams
Давайте
встретимся
в
Майами,
потратим
евро,
потратим
дирхамы
Yo,
j'ai
plus
l'temps
d'faire
ami
ami
Эй,
у
меня
больше
нет
времени,
чтобы
подружиться
с
другом
Que
Dieu
vous
préserve,
j'sais
c'qu'il
m'réserve
Не
дай
бог,
я
знаю,
что
он
хранит
меня.
Que
Dieu
vous
éloigne,
de
tous
les
pièges
à
diable
Да
уберет
вас
Бог
от
всех
ловушек
дьявола
J'espère
avoir
ma
femme,
shoutout
à
mes
ex-copines
Я
надеюсь,
что
у
меня
будет
жена,
кричи
моим
бывшим
подругам
À
l'époque
j'pouvais
pas
payer
l'resto
В
то
время
я
не
мог
заплатить
за
ресторан.
Alors
mesdemoiselles
j'voulais
m'excuser
Итак,
дамы,
я
хотел
извиниться.
D'vous
avoir
baiser
après
un
plat
de
pâtes
au
pesto
За
то,
что
поцеловал
тебя
после
блюда
из
пасты
с
песто
Il
m'dit
s'tu
l'as
aif
Он
говорит
мне,
есть
ли
у
тебя
это
Tu
l'as
aif
У
тебя
есть
это
АиФ
Négro
tu
l'as
aif
Ниггер,
у
тебя
есть
это
АиФ
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да
Négro
j'l'ai
pas
aif
Ниггер,
у
меня
его
нет,
АиФ
J'ai
pas
d'euros
sur
ma
tête
У
меня
нет
евро
на
голове
J'ai
pas
d'euros
sur
ma
tête
У
меня
нет
евро
на
голове
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да
La
vie
c'est
court
j'dédie
ce
ain
à
Max
B,
Max
B,
Max
B
Жизнь
коротка,
я
посвящаю
это
Максу
Б,
Максу
Б,
Максу
Б
La
vie
c'est
court
j'dédie
ce
ain
à
Max
B,
Max
B,
Max
B
Жизнь
коротка,
я
посвящаю
это
Максу
Б,
Максу
Б,
Максу
Б
Chaque
négro
d'vrait
écrire
à
Max
(Biggavelli)
Каждый
негр
должен
был
написать
Максу
(Биггавелли)
Breh
une
rafale,
les
haters
qui
ramassent
Брех
порыв,
ненавистники,
которые
поднимают
J'veux
une
statue
de
moi,
une
salope
qui
la
masse
Я
хочу
статую
себя,
шлюху,
которая
массирует
ее.
Mira
mi
amor
qui
les
a
mis
d'accord
Мира
Ми
Амор,
которая
согласилась
с
ними
C'est
Joky,
Joky,
Joky,
le
swag
d'un
vendeur
d'gros
kilos
Это
шутливый,
шутливый,
шутливый,
Хабар
продавца
больших
килограммов
J'ai
l'élégance
de
Paris,
l'avance
de
Tokyo
У
меня
есть
элегантность
Парижа,
опережение
Токио
Qui
domine
au
mic
aussi
officiellement
Который
также
официально
доминирует
в
микрофоне
Les
meufs
sont
des
pantins
quand
j'ai
enlevé
leurs
string
ficelle
(non)
Телки
были
трусами,
когда
я
снял
с
них
стринги
(нет)
Non,
on
veut
juste
les
bonnes
choses
de
la
vie
Нет,
мы
просто
хотим
хорошего
в
жизни
Faire
parler
le
foie
gras,
mettre
de
côté
des
radis
Заставить
фуа-гра
говорить,
отложить
редис
Et
remplir
des
caddies
au
golf,
remplir
des
caddies
И
наполнять
тележки
для
гольфа,
наполнять
тележки
для
гольфа
Passer
des
journées
à
réécouter
des
classiques
Проводить
дни
за
чтением
классики
Baiser
des
poupées
avec
une
parfaite
plastique
Поцелуй
кукол
с
идеальной
пластикой
Chaque
jour
j'représente
MTP
Каждый
день
я
представляю
MTP
J'écris
ce
texte
comme
un
négro
de
Harlem
Я
пишу
этот
текст
как
негр
из
Гарлема
Yo,
j'vous
aime
pas
comme
Chief
Keef
Эй,
ты
мне
не
нравишься
как
шеф
Киф.
J'me
balade
dans
ma
ville
yo
j'avance
mes
négros
s'ramènent
Я
гуляю
по
своему
городу,
Йо,
я
продвигаюсь
вперед,
мои
ниггеры
возвращаются.
Il
m'dit
s'tu
l'as
aif
Он
говорит
мне,
есть
ли
у
тебя
это
Tu
l'as
aif
У
тебя
есть
это
АиФ
Négro
tu
l'as
aif
Ниггер,
у
тебя
есть
это
АиФ
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да
Négro
j'l'ai
pas
aif
Ниггер,
у
меня
его
нет,
АиФ
J'ai
pas
d'euros
sur
ma
tête
У
меня
нет
евро
на
голове
J'ai
pas
d'euros
sur
ma
tête
У
меня
нет
евро
на
голове
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да
La
vie
c'est
court
j'dédie
ce
ain
à
Max
B,
Max
B,
Max
B
Жизнь
коротка,
я
посвящаю
это
Максу
Б,
Максу
Б,
Максу
Б
La
vie
c'est
court
j'dédie
ce
ain
à
Max
B,
Max
B,
Max
B
Жизнь
коротка,
я
посвящаю
это
Максу
Б,
Максу
Б,
Максу
Б
Message
de
Max
B
en
prison
qui
dédicace
Joke
Сообщение
Макса
Б
в
тюрьме,
посвящающее
шутку
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Tokyo
date de sortie
27-05-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.