Paroles et traduction Joker - Fay Hattı

Fay Hattı

Hepiniz pesimist rap eşittir battle is dead
Yeni nesil için hayat para oyun kumar evcilik seks
Mahallem eski lisan ve sokağım leş gibiyse
şimdi beni güldürmek için en kral espriyi seç

Kapat çeneni kulaklığında çalan med cezir veya evdeki ses değilse
Git arabeskciyi sev hiphopa restini çek
Git anal bir beste yap ve kızların hepsini tek gecede götür
Sonra da yatakta çıplak resmini çek

Sonra ben mcyim de
Rüzgarım estiğinde
Tutunacak bir dal yok artık
Boğul piyasanın pisliğinde

Istediğinizi dissleyin bu diss de benim mis gibi al
Dinle bunu misip gibi kal siz genital biz lirikal
Imaj bizde hiphop inanç olan bizdeki fark
Tarz değiştir kitleni sat aynı tiptesiniz lan hiphop jobz sisteki kamp

Elimde diskaritam yok seyirci istedi kan
Eleştir istediğin kadar
Demiştim hislerim yeraltı gizli bir tank
şimdi keskin dilim sirke kadar seni var mı sikine takan

Bırak mike ı ikile bakalım boynum idam ipine takılı
Dilim makina iti ve çakalı titanik gibi dikine yatırıp
Okyanusun dibine batırırım lan izle takımı
şarkılarda bana laf atın dissleyin ve kitle yapın

Izleyin zirve yakın isteğim hisse yapıp
Olmak değil liste başı ve dinlediğin bu şarkılardı
Kendimle iç savaşım dikti başım bitti yarış
Dipteydim hep zirve kaçıp durdu sence ne yapmalıydım her gün it dalaşı

Emeklerimin karşılığı değil sistemin kölesi olmak
Bu içler acısı ortam kitlenin yarısı kolpa
Işlerin parası boktan (korsan)
Böyle gittikçe bardağın hiç bir tarafı dolmaz

Ama sorsan herkes uçmak üzere sanki mutluluktan
Bense yağmur tanesiyim düştüm az evvel buluttan
Başka şansım yok kaderim maziyi unutmak
Kaçma şansın yok güzelim sadece durup bak

Bu benim hayatım ve durduğun yer fay hattı
Sanki bir kaya var artık sırtımda her şey hayal kırıklığından
Ibaret gece her zamankinden karanlıktı
Pes etme demiştim ya bıçak kemiğe dayandı

Bu benim hayatım ve durduğun yer fay hattı
Sanki bir kaya var artık sırtımda her şey hayal kırıklığından
Ibaret gece her zamankinden karanlıktı
Pes etme demiştim ya bıçak kemiğe dayandı

Iyi bir rapçi olma hayali güzeldi sağolun
Fakat eleştirme sırası bende yaklaş hiphop kültürüne
Gelişmekteyiz evet bonzai tüttürerek
Veya şöyle diyeyim sana ilham değil üçlü gerek

Asıl mesele günah keçisi oldum buna küfredek
Hiç bir sike yaramadı bataklığa düşme demek
Yatakdaydı bir çoğu yaptı lise üçde bebek
Söylesene masum bir çocukken kurduğun düş nerede

Hayır bu değil duymak istediğin
Bir sabah uyandığında benim normu dislediğimi duymak istiyorsun değil mi
Tamam kaygısız biriyim fakat bıçağımı siz bileyin
Bazen çok saygısızım dua edin aynasız değilim

Hala bir faydanız yok bu yüzden rhymeı dizdiğimde gizlenin
Etrafta gezmeyin izlerim
Sislerin içinde rüzgar estiğinde hissedin
çünkü sizlerin çiztiği yol fazla gösterişli

Unutmadan diyeyim
Beni yok etmek isteyenler beyaz bayrak çeksin
çünkü güçleneceğim her gün
Yükseleceğim yere yüz kere düşsem de her gün

Yüz kere deneyeceğim her gün
üsteleyeceğim herkül gibi
Gündüz beş yüz gece eksi yüz seksen derece
Merkür gibi beynim

Akademik takvimde bütünleme beklemeye mahkum bile değilim
çünkü bu mikrofonu tuttuğumda yaktım geleceğimi
Kenara attım vereceğiniz karar umrumda değil
Dışarı baktığımda şehir hiç bıraktığım gibi değildi

Vaktim gerideydi
Doğruları savundum her zaman peki yanlış neredeydi
Hiç olmazsa sevdiğim kız aşkım demeliydi
Neyse zaten başlı başına sapkın bir deliydi

Ruhum taşkın bir dereydi
Rapim bir çok popçunun şarkılarından iyiydi
Bunca yıl fark edilmedim çünkü karşılarında değildim
Bu kurtlar sofrasındakilerin şartları belliydi

Hayranlarınsa tek umrundaki şapkanın rengiydi
Bir çoğuna göre mete aptalın tekiydi
Hayır aksine zekiydim
Beni yargılamaya kalkan herkes aklını yitirdi

Bu benim hayatım ve durduğun yer fay hattı
Sanki bir kaya var artık sırtımda her şey hayal kırıklığından
Ibaret gece her zamankinden karanlıktı
Pes etme demiştim ya bıçak kemiğe dayandı

Bu benim hayatım ve durduğun yer fay hattı
Sanki bir kaya var artık sırtımda her şey hayal kırıklığından
Ibaret gece her zamankinden karanlıktı
Pes etme demiştim ya bıçak kemiğe dayandı

Bu benim hayatım ve durduğun yer fay hattı
Sanki bir kaya var artık sırtımda her şey hayal kırıklığından
Ibaret gece her zamankinden karanlıktı
Pes etme demiştim ya bıçak kemiğe dayandı

Bu benim hayatım ve durduğun yer fay hattı
Sanki bir kaya var artık sırtımda her şey hayal kırıklığından
Ibaret gece her zamankinden karanlıktı
Pes etme demiştim ya bıçak kemiğe dayandı

Линия разлома

Все вы пессимисты, рэп равен баттлу, он мёртв.
Для нового поколения жизнь — это деньги, игры, азартные игры, домик, секс.
Если мой район — старый язык, а моя улица — как помойка,
то выбери сейчас лучшую шутку, чтобы меня рассмешить, красотка.

Закрой свой рот, если в твоих наушниках играет не Med Cezir или домашний звук,
Иди люби арабскую музыку, откажись от хип-хопа.
Иди, сделай анальную композицию и трахни всех девушек за одну ночь.
А потом сфотографируйся голым в постели.

Потом я MC,
Когда дует мой ветер,
Больше не за что держаться.
Утони в грязи рынка.

Диссите кого хотите, этот дисс тоже мой, как конфетка, возьми.
Слушай это и замри, как овечка, вы генитальные, мы лиричные.
Имидж у нас, хип-хоп — вера, вот в чём разница.
Меняй стиль, продавай свою аудиторию, вы все одного типа, чёрт возьми, хип-хоп работа, лагерь в системе.

У меня нет дисс-трека, публика хотела крови.
Критикуй сколько хочешь, милая.
Я говорил, мои чувства — подземный, секретный танк.
Теперь мой острый язык, как уксус, тебе есть до этого дело?

Брось микрофон, убирайся, моя шея на виселице.
Мой язык — пулемёт, и шакала, как Титаник, поставлю вертикально
И потоплю на дне океана, смотри, команда.
В песнях задевайте меня, диссите и набирайте аудиторию.

Смотрите, вершина близко, моё желание — купить акции
Не быть в топе чарта, а эти песни, которые ты слушаешь.
Моя внутренняя борьба подняла мне голову, гонка закончена.
Я всегда был на дне, вершина убегала, что, по-твоему, мне следовало делать каждый день, собачьи бои?

Не награда за мои труды, а быть рабом системы.
Эта жалкая атмосфера, половина публики — подделка.
Деньги за работу — дерьмо (пиратство).
Так ни одна сторона стакана не наполнится.

Но если спросишь, все вот-вот взлетят, как будто от счастья.
А я — капля дождя, только что упал с облака.
У меня нет другого выбора, моя судьба — забыть прошлое.
У тебя нет шанса сбежать, красавица, просто стой и смотри.

Это моя жизнь, а то место, где ты стоишь — линия разлома.
Как будто на моей спине камень, всё состоит из разочарования.
Ночь была темнее обычного.
Я говорил не сдаваться, но нож до кости достал.

Это моя жизнь, а то место, где ты стоишь — линия разлома.
Как будто на моей спине камень, всё состоит из разочарования.
Ночь была темнее обычного.
Я говорил не сдаваться, но нож до кости достал.

Мечта стать хорошим рэпером была прекрасной, спасибо.
Но теперь моя очередь критиковать, подойди ближе к хип-хоп культуре.
Мы развиваемся, да, куря бошки.
Или, скажем так, тебе не вдохновение нужно, а секс втроём.

Суть в том, что я стал козлом отпущения, проклинаю это.
Ни черта не помогло сказать "не падай в болото".
Многие были в постели, сделали ребенка в десятом классе.
Скажи, где та мечта, которую ты строил, будучи невинным ребенком?

Нет, это не то, что ты хочешь услышать.
Ты хочешь услышать, как я диссил норму, когда ты проснулся однажды утром, не так ли?
Ладно, я беззаботный, но вы точите мой нож.
Иногда я очень неуважителен, молитесь, чтобы у меня было зеркало.

Вы все еще бесполезны, поэтому, когда я рифмую, прячьтесь.
Не бродите вокруг, я оставляю следы.
Почувствуйте, когда ветер дует в тумане.
Потому что путь, который вы нарисовали, слишком показной.

Не забывая сказать,
Те, кто хочет меня уничтожить, пусть поднимут белый флаг.
Потому что я буду становиться сильнее каждый день.
Я поднимусь туда, даже если упаду сто раз каждый день.

Я буду пробовать сто раз каждый день.
Я буду настаивать, как Геркулес.
Днём пятьсот, ночью минус сто восемьдесят градусов.
Мой мозг как Меркурий.

Я даже не обречён ждать пересдачи в академическом календаре.
Потому что, когда я держу этот микрофон, я сжёг своё будущее.
Мне плевать на ваше решение.
Когда я выглянул наружу, город был совсем не таким, как я его оставил.

Моё время было позади.
Я всегда защищал правду, так где же была ошибка?
По крайней мере, девушка, которую я любил, должна была сказать "люблю".
В любом случае, она была сумасшедшей извращенкой.

Моя душа была бурной рекой.
Мой рэп был лучше, чем песни многих поп-исполнителей.
Все эти годы меня не замечали, потому что я не был перед ними.
Условия для этих волков за столом были ясны.

Единственное, что волновало их фанатов, — это цвет кепки.
Многие считали Мете дураком.
Нет, наоборот, я был умным.
Все, кто пытался меня судить, потеряли рассудок.

Это моя жизнь, а то место, где ты стоишь — линия разлома.
Как будто на моей спине камень, всё состоит из разочарования.
Ночь была темнее обычного.
Я говорил не сдаваться, но нож до кости достал.

Это моя жизнь, а то место, где ты стоишь — линия разлома.
Как будто на моей спине камень, всё состоит из разочарования.
Ночь была темнее обычного.
Я говорил не сдаваться, но нож до кости достал.

Это моя жизнь, а то место, где ты стоишь — линия разлома.
Как будто на моей спине камень, всё состоит из разочарования.
Ночь была темнее обычного.
Я говорил не сдаваться, но нож до кости достал.

Это моя жизнь, а то место, где ты стоишь — линия разлома.
Как будто на моей спине камень, всё состоит из разочарования.
Ночь была темнее обычного.
Я говорил не сдаваться, но нож до кости достал.