Joker - Karıştır Kartları - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joker - Karıştır Kartları




Karıştır Kartları
Shuffle the Cards
Kusura bakmayın beklettiğim için
Sorry for keeping you waiting, babe
Şu anda teknik bir arızadan dolayı bu mikrofondayım
I'm on this mic due to a technical difficulty
Çünkü bi' çoğunuzun dert ettiği meseleleri bu masaya yatırmak keyif
Because laying your concerns on the table is a pleasure
Vermekte merak etmeyin
Don't worry, I'll deliver
Denedim bunu halletmeyi ama kaybediyordum gerçekliğimi
I tried to fix it, but I was losing my grip on reality
Düne kadar hâlâ mektepteydim
Until yesterday, I was still in school
Ama para kazandıran Rap tekniğim
But my rap technique is making money
Güle güle eski yaşantım, karnımı doyurmuyor belediye ekmeği
Goodbye old life, city bread doesn't fill my stomach
Hayata rest çekmeyi desteklemiyorum ama beni yargılayan embesil kitleyi
I don't support giving up on life, but I've taken on the imbecile crowd that judges me
Karşıma aldım bastım en sert tekmeyi
I kicked them with the hardest kick
Bunu bile bile zoru denedim unumu eledim ödedim bedelini her şeyin
Knowing this, I tried the hard way, sifted my flour, paid the price for everything
Yine birileri kuyumu kazıyor ama boş çıkıyor yerden çektiği kart
Someone's digging my grave again, but the card they draw from the ground is empty
Kime güveneyim bunu bilemedim hâlâ laf yapıyor her gerzek beyinli
I still don't know who to trust, every idiot-minded person is talking
Hiçbiri karşıma çıkacak kadar erkek değil
None of them are man enough to face me
Arkama bakmadım ve bu savaşta hiç kanım akmadı zanneden akbabalara bir hak tanıdım
I didn't look back, and in this war, I gave a chance to the vultures who thought I never bled
Albüm ne oldu satmadı mı? Herkes benim milleti disslediğimden başka bi' halt bilmiyor
What happened to the album, didn't it sell? Everyone thinks I'm just dissing people
Ama atladığın bir konu var tatlım
But there's one thing you're missing, honey
Karıştır kartları!
Shuffle the cards!
Tüm gücünü topla ki
Gather all your strength
Korkularının zincirlerini kır ve yumruklarını sık şimdi
Break the chains of your fears and clench your fists now
Bırak nefreti
Let go of the hate
Konuşsun içinde ruhunla savaşıp duran şeytanlar
Let the demons fighting with your soul speak
Tüm gücünü topla ki
Gather all your strength
Korkularının zincirlerini kır ve yumruklarını sık şimdi
Break the chains of your fears and clench your fists now
Bırak nefreti
Let go of the hate
Gözlerinden okunsun ve sussun artık insanlar
Let it be read in your eyes and let the people be silent
Bugüne dek yaptıklarımdan olmadım pişman
I've never regretted what I've done so far
Dolmadı cüzdan
My wallet didn't get full
Ama tonla düşman var sanki benden nefret eden yok vicdanları
But there are tons of enemies as if they have no conscience that hates me
Ol kindar, ol timsah, ol simsar yine beni durduramayacaksınız!
Be spiteful, be a crocodile, be a broker, you still won't stop me!
Yaptığım Rap sizinkinden en az 10.000 kat daha iyi lan!
The rap I do is at least 10,000 times better than yours!
Koş intihar et yo!
Go commit suicide, yo!
KingSize'ın underground'ına hoşgeldiniz
Welcome to KingSize's underground
Ama daha son freestyle'ımı yapmadım
But I haven't done my last freestyle yet
Bana boş bir kâğıt ve de kalem ver de
Give me a blank sheet of paper and a pen
Sana bok gibi rhyme yazayım
Let me write you some shitty rhymes
Ve sonra fondip yap bunu
And then fondue it
Kelimelerimi saatli bomba gibi planladım
I planned my words like a time bomb
Ve de patlamaya kaldı son 1 dak'ka
And there's only 1 minute left before it explodes
İstersen ayda 10.000 sat albümünü
Sell 10,000 copies of your album a month if you want
Dinlemeyecek kimse sana bu zor imtihan
Nobody will listen to you, this is a difficult test
Dinle bu yüksek promil alkolle yazılan Rap değil
Listen, this is not rap written with high-proof alcohol
Onlarınki bana kulak iltihabı
Theirs gives me ear inflammation
Ve çocuklarına okunan bir fabl gibi gelmekte ne yazık ki dağılın!
And unfortunately, it sounds like a fable read to children, disperse!
Tırmanması zor bir dağ bu
This is a hard mountain to climb
Uyanması zor bir kâbus
A hard nightmare to wake up from
Hayallerimin peşinden giderken
While chasing my dreams
Ayaklarıma bulaştı her gün çamur
Mud stuck to my feet every day
Hiç demedim yardım çağırın
I never said call for help
İstersen yarın şansını tekrâr dene
If you want, try your luck again tomorrow
Ama pes edeceksen dinlediğin yanlış şarkım
But if you're going to give up, you're listening to the wrong song of mine
Tüm gücünü topla ki
Gather all your strength
Korkularının zincirlerini kır ve yumruklarını sık şimdi
Break the chains of your fears and clench your fists now
Bırak nefreti
Let go of the hate
Konuşsun içinde ruhunla savaşıp duran şeytanlar
Let the demons fighting with your soul speak
Tüm gücünü topla ki
Gather all your strength
Korkularının zincirlerini kır ve yumruklarını sık şimdi
Break the chains of your fears and clench your fists now
Bırak nefreti
Let go of the hate
Gözlerinden okunsun ve sussun artık insanlar
Let it be read in your eyes and let the people be silent
Tüm gücünü topla ki
Gather all your strength
Korkularının zincirlerini kır ve yumruklarını sık şimdi
Break the chains of your fears and clench your fists now
Bırak nefreti
Let go of the hate
Konuşsun içinde ruhunla savaşıp duran şeytanlar
Let the demons fighting with your soul speak
Tüm gücünü topla ki
Gather all your strength
Tüm gücünü topla ki
Gather all your strength
Korkularının zincirlerini kır ve yumruklarını sık şimdi
Break the chains of your fears and clench your fists now
Bırak nefreti
Let go of the hate
Konuşsun içinde ruhunla savaşıp duran şeytanlar
Let the demons fighting with your soul speak
Tüm gücünü topla ki
Gather all your strength
Korkularının zincirlerini kır ve yumruklarını sık şimdi
Break the chains of your fears and clench your fists now
Bırak nefreti
Let go of the hate
Gözlerinden okunsun ve sussun artık insanlar
Let it be read in your eyes and let the people be silent






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.