Иллюминатор - Joker James traduction en anglais

Иллюминатор

Есть разные люди,
До боли, до жути,
Все тянуться вверх,
Что-то ищут и мутят,
И падают вниз,
Как в термометре ртуть
Под действием температуры.
Пропуска. Отпуска.
Пирога два куска.
Твоя точка зрения мне не близка,
Жду тебя после матча Спартак - ЦСКА
У подъезда с куском арматуры.
Капля Божей расы.
На курок нажать.
Сколько тел в ненасытной земле лежат.
Этот мир с осложнением болен,
И каждый в нем волен придумать себе Джихад.
Больше солнце не светит,
Здесь только дым
И ты сам не заметил, как стал другим.
Кто-то снова играет на флейте,
А крысы и дети послушно идут за ним.
Для тех, кто бросил считать,
Дважды два уже пять,
Если градус поднять это верно. Подливай себе в чай,
Телевизор включай,
Собери все оттенки инферно.
После нас хоть потоп,
Это цирк Шапито,
Только кто на манеже?
Каждый раз когда фокусник щелкает пальцами
Где-то там умирает надежда
Как бы ты ни плакал, оставшись во тьме ночной
В затерянной подлодке, лежащей
На дне темно.
Сквозь иллюминатор которого нет. (Все равно)
Виден свет.
(Все равно)
Виден свет.
(Get down)
Что ты мямлишь там рохля про иллюминатор,
Вас всех бы таких застрелить ламинатом,
В асфальт закатать, закопать экскаватором,
Так что бы впредь неповадно.
Ваши речи как шабаш на лысой горе,
Вам бы лишь бы тут все опохабить скорей.
С нами Бог, а хороших царей
Здесь никто не видал и подавно.
Слышишь колокол будто звонит по нам,
Надвигаются смутные времена, Наше пламя блуждает в тумане
Бал правят шаманы и вождь острие бревна.
Вежливый человечек стучится в дом,
Пусть нас увековечит Шарли Эбдо.
Их любимый герой, он седой и порос бородой, словно анекдот.
Но сколько раз ты себя осеняешь крестом это Господу важно едва ли.
С твоим дьяволом к счастью я мало
знаком но твой Бог обитает в деталях.
Шаурма не халяль, бон пари, вуаля. Псы вооружены и стреляют.
Я упал, все темно,
Лужи крови, стекло,
Только губы еще повторяют
Как бы ты ни плакал, оставшись во тьме ночной,
В затерянной подлодке, лежащей
На дне темно.
Сквозь иллюминатор которого нет. (Все равно)
Виден свет.
(Все равно)
Виден свет.
(Get down)
Слышишь колокол будто звонит по нам,
Надвигаются смутные времена, Наше пламя блуждает в тумане
Бал правят шаманы и вождь, острие бревна.
Вежливый человечек стучится в дом
Пусть нас увековечит Шарли Эбдо.
(Get down, yeah)

Porthole

There are different people,
To the point of pain, to the point of horror,
Everyone is reaching up,
Searching and stirring something up,
And falling down,
Like mercury in a thermometer
Under the influence of temperature.
Passes. Vacations.
Two pieces of pie.
Your point of view is not close to me,
I'm waiting for you after the Spartak - CSKA match
At the entrance with a piece of rebar.
A drop of God's race.
Pull the trigger.
How many bodies lie in the insatiable earth.
This world is sick with complications,
And everyone in it is free to invent their own Jihad.
The sun doesn't shine anymore,
There's only smoke here
And you yourself didn't notice how you became different.
Someone is playing the flute again,
And rats and children obediently follow him.
For those who have stopped counting,
Two times two is already five,
If you raise the degree, it's true. Pour yourself some tea,
Turn on the TV,
Gather all the shades of inferno.
After us, even a flood,
This is the Chapiteau circus,
But who's in the arena?
Every time the magician snaps his fingers
Hope dies somewhere out there
No matter how much you cry, left in the darkness of the night
In a lost submarine lying
At the bottom it's dark.
Through the porthole of which there is none. (Still)
The light is visible.
(Still)
The light is visible.
(Get down)
What are you mumbling there, weakling, about the porthole,
I would shoot you all with laminate,
Roll you into asphalt, bury you with an excavator,
So that it wouldn't be desirable in the future.
Your speeches are like a sabbath on Bald Mountain,
You would just want to ruin everything here as soon as possible.
God is with us, but good tsars
No one has seen here, and even more so.
You hear the bell as if it's ringing for us,
Troubled times are coming, Our flame wanders in the fog
The ball is ruled by shamans and the leader, the tip of the log.
A polite little man is knocking on the house,
Let Charlie Hebdo immortalize us.
Their favorite hero, he is gray-haired and overgrown with a beard, like a joke.
But no matter how many times you cross yourself, it hardly matters to the Lord.
With your devil, fortunately, I am little
familiar, but your God dwells in the details.
Shawarma is not halal, bon pari, voila. The dogs are armed and shooting.
I fell, everything is dark,
Puddles of blood, glass,
Only the lips are still repeating
No matter how much you cry, left in the darkness of the night,
In a lost submarine lying
At the bottom it's dark.
Through the porthole of which there is none. (Still)
The light is visible.
(Still)
The light is visible.
(Get down)
You hear the bell as if it's ringing for us,
Troubled times are coming, Our flame wanders in the fog
The ball is ruled by shamans and the leader, the tip of the log.
A polite little man is knocking on the house
Let Charlie Hebdo immortalize us.
(Get down, yeah)