Paroles et traduction Joker, No-1 & Edanur Yavaş - Kaç Çocuk

Kaç Çocuk

Kaç çocuk!
(Kaç kaç kaç)
Pis ve terli hiç demez yeterli
Sadece hayatında düzensizlik düzenli
Alkolik bir ailenin eroinman ferdi
Kendinden önce masum duyguları geberdi
Kaç çocuk! bu yollar kurtuluş kanseri
Kaç çocuk! bu yolda kurtların askeri
Kaç çocuk! yem kurtlara bas geri
Çünkü sevdiğin kız bile artık düşlüyor maskeni söyle
Kaç çocuk? üstüne gelmese de duvarlar
Git üstüne sen duvarların senden alçak binalar
Tanımazdın kuralları tanıştırır kumar
Memur en sevdiğin donunu çıkarır soğuk serin sulardan
Kaç çocuk! folyodan daha az annesini görüp
Kaç çocuk! şişeden daha az sevdiğini öptü?
Kaç çocuk! seni sana satacaklar
Hikayenin sonunda canını yakacaklar!
Bu soğuk karanlığın ardından
Yine güneşi çağıracaktı şarkılar
Kapanan gözlerinin ışığı artık
Masum bi çocuğun değil unut her şey yalan!
Kaç Çocuk! Yine hayalini çalacaklar
Yalanlarla dolu bi masal anlatacaklar
Kaç Çocuk! Buna seni inandıracaklar
Hikayenin sonunda canını yakacaklar
Kaç Çocuk! Yine hayalini çalacaklar
Yalanlarla dolu bi masal anlatacaklar
Kaç Çocuk! Buna seni inandıracaklar
Hikayenin sonunda canını yakacaklar
Kaç çocuk gelmeyecek derdinin devası
Hayat seni yaparken sigara müptelası
Kaç çocuk! ve üstüne yağmurlar yağsın
Söylesene bu silaha kaç para lazım ha?
Gecenin içindeydi 17 yaşında
Yani düşmanı oldu ömründe görmediği aşkın da
Kavgayla tanıştırdı hayat en başında
Şimdi 17 dikiş hayata çattığı kaşında
Bozuk paraları ve bozuk morali
Bu yüzden hayatla başa çıkmayı çabuk öğrenir
Bu yolu yokuş evin cebinde soğuk elleri
Çıkışın yoksa yumruklardan koru kendini
Bu filmin sonu geldiğinde unut derdini
Umuda yelken açan bi gemi yok kurut kalbini
Bu tutukluluk hali bitmez sabır taşı çatlar
Hikayenin sonunda canını yakacaklar!
Kaç Çocuk! Yine hayalini çalacaklar
Yalanlarla dolu bi masal anlatacaklar
Kaç Çocuk! Buna seni inandıracaklar
Hikayenin sonunda canını yakacaklar
Kaç Çocuk! Yine hayalini çalacaklar
Yalanlarla dolu bi masal anlatacaklar
Kaç Çocuk! Buna seni inandıracaklar
Hikayenin sonunda canını yakacaklar
Kaç Çocuk! Yine hayalini çalacaklar
Yalanlarla dolu bi masal anlatacaklar
Kaç Çocuk! Buna seni inandıracaklar
Hikayenin sonunda canını yakacaklar
Kaç Çocuk! Yine hayalini çalacaklar
Yalanlarla dolu bi masal anlatacaklar
Kaç Çocuk! Buna seni inandıracaklar
Hikayenin sonunda canını yakacaklar

How Many Children

How many children!
(How many, how many, how many)
Filthy and sweaty, never enough
Only chaos is consistent in your life
The heroin addict from an alcoholic family
Killed innocent feelings before his own
How many children! These paths are the cancer of salvation
How many children! The soldiers of wolves on this road
How many children! Go back, you're food for the wolves
Because even the girl you love now sees through your mask, tell me
How many children? Even if the walls don't close in
Go towards the walls, the buildings are lower than you
You didn't know the rules, gambling will introduce them
The officer will make you take off your favorite underwear in the cold water
How many children! Seeing their mothers less than foil
How many children! Kissed their loved ones less than a bottle?
How many children! They will sell you to yourself
In the end, they will hurt you!
After this cold darkness
Songs would call the sun again
The light in your closed eyes now
Is not of an innocent child, forget it, everything is a lie!
How many children! They will steal your dreams again
They will tell you a fairy tale full of lies
How many children! They will make you believe it
In the end, they will hurt you
How many children! They will steal your dreams again
They will tell you a fairy tale full of lies
How many children! They will make you believe it
In the end, they will hurt you
How many children, the cure for your pain won't come
Life makes you a cigarette addict
How many children! And may the rains pour on you
Tell me, how much money do you need for this gun?
He was 17 in the night
That means he became the enemy of the love he never saw
Life introduced him to fighting at the very beginning
Now 17 stitches on his eyebrow, a scar from life
His broken coins and broken morale
That's why he learns to cope with life quickly
This road is uphill, your house has cold hands in its pockets
If there is no way out, protect yourself from the fists
When this movie ends, forget your pain
There is no ship sailing to hope, dry your heart
This state of imprisonment will not end, the patience stone will crack
In the end, they will hurt you!
How many children! They will steal your dreams again
They will tell you a fairy tale full of lies
How many children! They will make you believe it
In the end, they will hurt you
How many children! They will steal your dreams again
They will tell you a fairy tale full of lies
How many children! They will make you believe it
In the end, they will hurt you
How many children! They will steal your dreams again
They will tell you a fairy tale full of lies
How many children! They will make you believe it
In the end, they will hurt you
How many children! They will steal your dreams again
They will tell you a fairy tale full of lies
How many children! They will make you believe it
In the end, they will hurt you