Paroles et traduction Joker/Two-Face feat. Styl Mo & Tsaki - Malibu

Malibu

Δεν είμαι καλά...
Μω δεν είμαι καλά...
Μω δεν είμαι καλά...
Μω δεν είμαι καλά...
Μω δεν είμαι καλά...
Μω δεν είμαι καλά...
Μω δεν είμαι καλά...
Μω δεν είμαι καλά...
Μω δεν είμαι καλά...
Μω δεν είμαι καλά...
Μω δεν είμαι καλά
όλα τα βλέπω θολά
έχω ξεράσει πέντε βήματα μακριά από το μπαρ
σε μια γωνιά από ένα σταντ, πάνω σε κάτι μπουφάν
όλοι γελάνε μαζί μου κάτι έχω και με κοιτάν
πες μου τι να πιστέψω όλα στο μυαλό μου χώραν
μα το ποτό μου είναι πιο ευάλωτο να μπουν χημικά
και αν δε με πάρουνε χαμπάρι όλα θα πάνε καλά
περπατάω-κολλάω, και όσο κολλάω-κοιτάω
και όσο κοιτάω-γελάω, και όταν γελάω-κολλάω
Και δε με νοιάζουν να στην τσέπη πόσα φράγκα κρατάω
κι ούτε με νοιάζει αν θα έχω αύριο μια δουλειά για να φάω
όλοι ρωτάνε που το πάμε, απλά με πάει και πάω
δε με χωράνε τα φαρδιά μου με τα ραπς που κρατάω
πάνω απ′ την πόλη πετάω, δεν είστε καν απαντάω
είμαι στη φάση που χαλιέμαι όταν σε βλέπω ξερνάω
μη το παίρνεις πια προσωπικά, είναι πλέον γυφτιά
ξέρεις καλά ποιος είσαι πλέον και θα πάθει ζημιά
μη μου κολλάς γιατί είσαι πλέον μια προφίλ, μια ανφάς
με τα μπουκέτα που μαζεύεις το μυαλό σου κουνάς
όλοι οι φίλοι με ρωτάνε "Tsaki πόσα κρατάς;"
είναι αρκετά για να κεράσω για να μη με ρωτάς;
δεν καταλήγει πουθενά σου προσπαθείς να μιλάς
δε φανταζόσουνα ποτέ πως είμαι αυτός που κοιτάς
νότος βορράς, δεν ξέρω μη με κολλάς
είναι πυξίδα το κεφάλι μου γυρνάει από πας
ακόμα περιμένω μέρες για να γίνω λεφτάς
αναρωτιέσαι πως την είδα πλέον, Τσάκης Ρουβάς!
ρίξε πιστόλι άμα σου πούνε ότι χρωστάμε πολλά
δε χρωστάμε σε κανένα, κανένα και πουθενά
ανέβασε με στο τρικάβαλο, δε βλέπω μπροστά
ή άσε με πίσω να φωνάζω πως δεν είμαι καλά
Όχι δε φταίω εγώ Τsaki φταις εσύ
Όχι δε φταίω εγώ Τsaki φταις εσύ
Όχι δε φταίω εγώ Τsaki φταις εσύ
Φταίω εγω... μα φταις και εσύ
Σου 'πα Tsaki να μην πιούμε πολύ
χάσαμε τα κλειδιά στο δρόμο κι είναι ενια το πρωί
και αρχίζω κάνω τα υστερικά μου, τα δικά μου
γίνομαι επικίνδυνος, φύγε από κοντά μου
ξύπνησα με ένα κεφάλι να
η φάτσα μου κομμένη μη ρωτάς αν είμαι καλά
σήμερα δεν πάω δουλειά, μα δεν έχω δουλειά
δεν έχω σπίτι, γκόμενα, αμάξι ούτε λεφτά
έχω χαμόγελα πόσα, προβλήματα τόσα
στο μυαλό μου λοξά, τρυπάκια στη γλώσσα
ποιος θα μπορέσει το θάνατο ν′αποφύγει;
χρωστάω δυο κιλά και πέντε μήνες νοίκι
ας πάμε βόλτα με το γιοτ μου
πουτάνες φωνάζουνε "ναι πάμε μωρό μου"
το τζιν μου στενό, το γυαλί μου χακί
γέμισε μου να πιω, έχω μαγκώσει πολύ
κοντεύεις τα 30 και γαμάς ακόμα γκρούπι
κοκκάρισμένος θα έπαιρνες στον Μαζω μπούκι
διαλύθηκες στο τσαμπουκά με ένα χαστούκι
κρατάμε για πιστολιά όλοι από ένα γιούφι

Malibu

I'm not okay...
Babe, I'm not okay...
Babe, I'm not okay...
Babe, I'm not okay...
Babe, I'm not okay...
Babe, I'm not okay...
Babe, I'm not okay...
Babe, I'm not okay...
Babe, I'm not okay...
Babe, I'm not okay...
Babe, I'm not okay
everything looks blurry
I threw up five steps away from the bar
in a corner by a stand, on some jackets
everyone's laughing at me, something's wrong and they're staring
tell me what to believe, everything's messed up in my head
but my drink is more vulnerable to chemicals
and if they don't notice me, everything will be fine
I walk-freeze, and as I freeze-I look
and as I look-I laugh, and when I laugh-I freeze
And I don't care how much cash I have in my pocket
and I don't care if I have a job tomorrow to eat
everyone asks where we're going, it just takes me and I go
my baggy clothes can't fit me with the raps I hold
I fly above the city, you're nobody, I don't answer
I'm at the stage where I get annoyed when I see you, I throw up
don't take it personally anymore, it's just gypsy stuff
you know who you are now and you'll get hurt
don't bother me because you're just a profile, a nobody
with the bouquets you collect, you're messing with your mind
all my friends ask me "Tsaki, how much do you have?"
is it enough to treat you so you don't ask me?
it doesn't lead to anything, you're trying to talk
you never imagined I was the one you're looking at
south north, I don't know, don't bother me
my head is a compass spinning everywhere
I'm still waiting for days to become rich
you wonder how I see it now, Tsakis Rouvas!
shoot a gun if they tell you we owe a lot
we don't owe anyone, anyone, anywhere
take me on the three-wheeler, I can't see ahead
or leave me behind to shout that I'm not okay
No, it's not my fault Tsaki, it's your fault
No, it's not my fault Tsaki, it's your fault
No, it's not my fault Tsaki, it's your fault
It's my fault... but it's your fault too
I told you Tsaki not to drink too much
we lost the keys on the road and it's nine in the morning
and I start doing my hysterics, my own
I'm becoming dangerous, get away from me
I woke up with a head to
my face cut, don't ask if I'm okay
I'm not going to work today, but I don't have a job
I don't have a house, a girlfriend, a car, or money
I have so many smiles, so many problems
in my mind askew, holes in my tongue
who can escape death?
I owe two kilos and five months rent
let's go for a ride on my yacht
whores shout "yes, let's go baby"
my jeans are tight, my glass is khaki
fill me up to drink, I'm stuck a lot
you're almost 30 and you're still screwing groupies
coked up you would have taken a beating from Mazo
you were destroyed in the fight with a slap
we all hold a joint for a gun