Joker/Two-Face feat. Styl Mo & Tsaki - Drops - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joker/Two-Face feat. Styl Mo & Tsaki - Drops




Drops
Drops
Ναι, yah
Yeah, yah
Είναι Tsaki-Mo, τ′αληθινό
It's Tsaki-Mo, the real deal
Μπάρες που σ'έχουν αφήσει νεκρό
Bars that left you for dead
Ναρκωτικό
Narcotic
Η μουσική μας σε κάθε στενό
Our music is in every backstreet
Μονάχα Bong
Only Bong
Δυναμικό, απ′την Αθήνα και Θερμαΐκό
Powerful, from Athens and Thermaikos
Τέρμα η κο
Stop it, girl
Σοβαρολογώ, ποιος εγώ;
I'm serious, who am I?
Από τη μύτη μου όταν αιμορραγώ
From my nose, when I bleed
Απ'τη ζωή πόσοι φύγανε
From life, how many have left?
Κι εγώ να μη θέλω να το πιστέψω
And I don't want to believe it
Δώσε μου λίγο και θα επιστρέψω
Give me a little, and I'll be back
Γράφω να σε ταξιδέψω
I write to take you on a journey
Κάτω απ'το σήμα μας καίγονται όλοι λοιπόν
Under our sign, everyone is burning, so
Στο ραπ μου θα σε παγιδέψω
In my rap, I'll trap you
Αλλά ποτέ δεν ξεχνώ
But I never forget
Στα δύσκολα πόσοι απ′όλους σας ήταν εδώ
In difficult times, how many of you were here
Και όλοι πεθαίνουμε μόνοι
And we all die alone
Μη γράφεις ό,τι δε βιώνεις
Don't write what you don't live
Όλοι σε κράζουνε μέσα στο crew σου
Everyone is stabbing you in the back in your crew
Το ξέρεις κι αυτό σε στραβώνει
You know it, and it's pissing you off
Δεν μπορείς να κάνεις κάτι γι′αυτό
You can't do anything about it
Έβγαλες μούφα δίσκο
You released a fake record
Δεν γαμά, γελάμε μ'αυτό
It doesn't fuck, we laugh about it
Αθήνα κατοικώ
I live in Athens
Αυτοί οι mc′s κάνουν σα σκύλες, Tsaki
These MCs act like bitches, Tsaki
Αυτοί οι mc's κάνουν σα σκύλες, Μο
These MCs act like bitches, Mo
Φάγαν την πούτσα κι ακόμα κοιτάνε με υφάκι
They ate the pussy, and they still look at me with attitude
Πώς να το ξεπεράσουνε;
How can they get over it?
Μιλάν′ όλοι γι'αυτό
Everyone's talking about it
Ζήτα το, συζήτα το.
Ask for it, discuss it.
Αυτοί οι mc′s κάνουν σα σκύλες, Tsaki
These MCs act like bitches, Tsaki
Αυτοί οι mc's κάνουν σα σκύλες, Μο
These MCs act like bitches, Mo
Φάγαν την πούτσα κι ακόμα κοιτάνε με υφάκι
They ate the pussy, and they still look at me with attitude
Πώς να το ξεπεράσουνε;
How can they get over it?
Μιλάν' όλοι γι′αυτό
Everyone's talking about it
Ζήτα το, συζήτα το.
Ask for it, discuss it.
Λάθος κομμάτια συνδέεις
You're connecting the wrong pieces
Όλα θολά τριγυρνάν από γύρω μας, σκέψεις
Everything is blurry, thoughts are swirling around us
Το χάνεις με αυτά που εισπνέεις
You lose it with what you inhale
Το γράφεις με copy και paste
You write it with copy and paste
Υπάρχει για όλους ακόμα μιά θέση
There's still a place for everyone
Τα τελευταία μου φράγκα θα παίξω
I'll gamble my last penny
Ποιος το′χει;
Who's got it?
Μα μόνος θα μείνω στη μέση
But I'll be left alone in the middle
Το γράφω και το εκτελώ
I write it and I execute it
Εσύ το γράφεις και σ'έχει εκτελέσει
You write it, and it has executed you
Δεν είναι μόνο το ραπ που πατώ
It's not just rap that I'm good at
Γιατί όταν σε πάτησα δεν είπα λέξη
Because when I stepped on you, I didn't say a word
Οι δαίμονες μου′πανε φά'τον
My demons ate you
Μα δε θα′χει πλάκα να μη σε κοιτάζω
But it wouldn't be fun not to look at you
Γιατί όσο το ραπ σου θα φτύνεις δειλά
Because as long as you timidly spit your rap
Βλέπω ποιοι έρχονται δίπλα σου και σ'αγκαλιάζουν
I see who comes up to you and hugs you
Δε ζούμε στη Γη που διστάζουν
We don't live on Earth where they hesitate
Ζούμε στην κόλαση που όλα αλλάζουν
We live in hell where everything changes
Την πόρτα σου παραβιάζουν
They violate your door
Βουλιάζουν τα όνειρα
Dreams are sinking
Μάτια κοιτάζουν
Eyes are watching
Σ′έχουμε δει
We've seen you
Πλάτη με πλάτη γυρνάς
You're going side by side
Μα εγώ σκάω σαν κοτρόνα από πάνω
But I'm flying like a bird from above
Το δίνω ζωή
I give it life
Bong για πάντα
Bong forever
Και δεν είμαι καν στα κοντά να πεθάνω
And I'm not even close to dying
Ναι, uh
Yeah, uh
Αυτοί οι mc's κάνουν σα σκύλες, Tsaki
These MCs act like bitches, Tsaki
Αυτοί οι mc's κάνουν σα σκύλες, Μο
These MCs act like bitches, Mo
Φάγαν την πούτσα κι ακόμα κοιτάνε με υφάκι
They ate the pussy, and they still look at me with attitude
Πώς να το ξεπεράσουνε;
How can they get over it?
Μιλάν′ όλοι γι′αυτό
Everyone's talking about it
Ζήτα το, συζήτα το.
Ask for it, discuss it.
Αυτοί οι mc's κάνουν σα σκύλες, Tsaki
These MCs act like bitches, Tsaki
Αυτοί οι mc′s κάνουν σα σκύλες, Μο
These MCs act like bitches, Mo
Φάγαν την πούτσα κι ακόμα κοιτάνε με υφάκι
They ate the pussy, and they still look at me with attitude
Πώς να το ξεπεράσουνε;
How can they get over it?
Μιλάν' όλοι γι′αυτό
Everyone's talking about it
Ζήτα το, συζήτα το.
Ask for it, discuss it.
Μέσα σ'ένα κόσμο όχι φανταστικό
In a world, not fantastic
Όπου το μίσος κι η αγάπη
Where hate and love
Ένα αυτό τον καιρό
Are one at this time
Μες το μυαλό μου σκέψεις
Thoughts in my mind
Δε μ′αφήνουν να κοιμηθώ
Don't let me sleep
Πάνω απ'τα σύννεφα πετάμε σα μαχητικό.
We fly above the clouds like a fighter jet.
Μέσα σ'ένα κόσμο όχι φανταστικό
In a world, not fantastic
Όπου το μίσος κι η αγάπη
Where hate and love
Ένα αυτό τον καιρό
Are one at this time
Μες το μυαλό μου σκέψεις
Thoughts in my mind
Δε μ′αφήνουν να κοιμηθώ
Don't let me sleep
Πάνω απ′τα σύννεφα πετάμε σα μαχητικό.
We fly above the clouds like a fighter jet.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.