Paroles et traduction Joker/Two-Face feat. Styl Mo, Tsaki, Hatemost & Dj Stigma - Ma Den Xeroun Ti Simvenei

Ma Den Xeroun Ti Simvenei

Uh huh
GroundZero
2-0-18, uh huh

Ναι

Μέσα στην πόλη μας που κατοικώ
Εθίστηκα σ' εκείνη, σα μάνα την αγαπώ
Τη νύχτα τ' άρωμά της θα σε κατευθύνει
Σύμβολο τ' όνομά μου αθάνατο θα μείνει
Δεν είναι μπάρες ό,τι γράφω, είναι ύμνοι
Πάνω μου στάχτη
Πότε δεν πούλησα για τα φράγκα τον Tsaki
Μέσα σε κύκλους οι ώρες γυρνάνε
Γίναν' οι έμμονες μου πρόσωπα και με κοιτάνε
Έβαλες τo rap πάνω απ' τη φιλία
Γι' αυτό κατέληξες νεκρός σε αυτήν την ταινία
Θ' άλλαζες crew κάθε μήνα για να σε ζήσει

Κι εγώ να γράφω ακόμα μ' αυτούς που 'χα ξεκινήσει
Τα δυο μου μάτια κοιτούν πέρα από το χρόνο
Τινάζει η φλέβα μου και φτάνει ως τον Κρόνο

Ανατείλαμε απ' τη Δύση, το rap μου σ' έχει σβήσει
Δε σε συμπάθησα πριν η μάνα σου σε γεννήσει

Wo-ooh
Ya-yah
Ναι

Όταν πίνω με κοιτάζουν όλοι κάπως
μπερδεμένοι μα δεν ξέρουν τι συμβαίνει
Φόρεσα φέτος το παλτό μου κι έχω μες
το κινητό μου την καρτέλα μου κρυμμένη
Αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει, αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει
Αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει, αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει

Όταν πίνω με κοιτάζουν όλοι κάπως
μπερδεμένοι μα δεν ξέρουν τι συμβαίνει
Φόρεσα φέτος το παλτό μου κι έχω μες
το κινητό μου την καρτέλα μου κρυμμένη
Αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει, αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει
Αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει, αυτή η πόλη...

Κι όλο λέω πως θα φύγω κι αυτή δε μ' αφήνει
Την κοιτάζω απ' το βράχο, με φωτίζει η Σελήνη
Ο φακός με τυφλώνει κι ο λαός μου τη δίνει
Και νεκροί φωτογράφοι έξω απ' το καμαρίνι
Η μάζα δε με καταπίνει μα, δε με καταπίνει
Η μουσική μου είναι δρόμος κι εδώ με κατευθύνει (Mo)
Η σκόνη τους πνίγει, η σκόνη τους θλίβει
Και μιλάμε κι ακουγόμαστε έξω σαν εξωγήινοι

Και φωνάζω, μ' ακούς; Εδώ μοιάζω με ξένο

Και πετάν οι αρτηρίες, μας βαράν' διμοιρίες
Και φωνάζω μ' ακούς; Φωνάζω γι' αυτούς
Κι η οργή μας στο χώμα, μπαίνει, βγάζει καρπούς
Και δεν πέφτουν οι παλμοί, την καρδιά μου πάντα ακούς
Πίστευες σ' εγκαταλείπω γιατί χρόνια παρακούς
Χρόνια παρακούς (κι εμείς) χρόνια απάνω τους
Χειροκρότημα Ελλάδα για τους μελλοθάνατους (ναι)

Όταν πίνω με κοιτάζουν όλοι κάπως
μπερδεμένοι μα δεν ξέρουν τι συμβαίνει

Φόρεσα φέτος το παλτό μου κι έχω μες
το κινητό μου την καρτέλα μου κρυμμένη
Αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει, αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει
Αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει, αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει
Όταν πίνω με κοιτάζουν όλοι κάπως

μπερδεμένοι μα δεν ξέρουν τι συμβαίνει
Φόρεσα φέτος το παλτό μου κι έχω μες
το κινητό μου την καρτέλα μου κρυμμένη
Αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει, αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει
Αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει, αυτή η πόλη...

Yah
Κανείς δεν έλαβε το μήνυμα
Μηχανικά κινούμαι μες στο σύμπλεγμα
Νόμιζαν θα με ρίξουν αλλά πέσαν απ' τα σύννεφα
Βρέθηκαν μες στη διάσπαση του κρίκου
Ξενάγηση ως το βάθος του αδύτου

Έχω το μάτι τρίτου, λεπίδα, τεχνική,
Η συνταγή μου γράφει "τίποτα"
Μετάνιωσαν την ώρα που γεννήθηκα
Σύνδεση απ' τη Σελήνη μα 'χει πέσει από τον τρίποδα
Πυρετός πάνω απ' την πόλη
Το φως που επικαλούνται οι νομοί
Απέκτησε μορφή μέσα απ' τη σκόνη,
κηλίδες πάνω απ' το χιόνι Είπαν
Οι δικοί του αναγνωρίσανε το πτώμα
Δάκρυα που κύλησαν στο χώμα, του πόνου χρώμα
Κανείς δεν αμφισβήτησε το πτώμα
Σιωπηλοί όπως οι ένοχοι
Σπάσαν οι δεσμοί κοντά στην ένωση
Χρόνια μετά τη γένεση,
στο cabrio με τον Mo σ' επανεκτέλεση Στη θέση

Όταν πίνω με κοιτάζουν όλοι κάπως
μπερδεμένοι μα δεν ξέρουν τι συμβαίνει
Φόρεσα φέτος το παλτό μου κι έχω μες
το κινητό μου την καρτέλα μου κρυμμένη
Αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει, αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει
Αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει, αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει
Όταν πίνω με κοιτάζουν όλοι κάπως
μπερδεμένοι μα δεν ξέρουν τι συμβαίνει
Φόρεσα φέτος το παλτό μου κι έχω μες
το κινητό μου την καρτέλα μου κρυμμένη
Αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει, αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει
Αυτή η πόλη μ' αρρωσταίνει, αυτή η πόλη...

Они не знают, что происходит

Uh huh
GroundZero
2-0-18, uh huh

Да

Внутри нашего города, где я живу
Я пристрастился к нему, люблю его как мать
Ночью его аромат будет направлять тебя
Символ моего имени останется бессмертным
То, что я пишу, это не просто строки, это гимны
Пепел на мне
Я никогда не продавал Tsaki за деньги
В кругах часы вращаются
Мои одержимости стали лицами и смотрят на меня
Ты поставил рэп выше дружбы
Поэтому ты оказался мертвым в этом фильме
Ты менял бы команду каждый месяц, чтобы выжить

А я бы продолжал писать с теми, с кем начал
Мои два глаза смотрят сквозь время
Моя вена пульсирует и достигает Сатурна

Мы восстали с Запада, мой рэп тебя стёр
Я не любил тебя еще до того, как твоя мать тебя родила

Wo-ooh
Ya-yah
Да

Когда я пью, все смотрят на меня как-то
смущенно, но они не знают, что происходит
Я надел свое пальто в этом году, и у меня внутри
моего мобильного телефона спрятана моя карточка
Этот город делает меня больным, этот город делает меня больным
Этот город делает меня больным, этот город делает меня больным

Когда я пью, все смотрят на меня как-то
смущенно, но они не знают, что происходит
Я надел свое пальто в этом году, и у меня внутри
моего мобильного телефона спрятана моя карточка
Этот город делает меня больным, этот город делает меня больным
Этот город делает меня больным, этот город...

И я все время говорю, что уеду, а он меня не отпускает
Я смотрю на него со скалы, меня освещает Луна
Прожектор слепит меня, а мой народ дает ему это
И мертвые фотографы за пределами гримерной
Масса меня не поглощает, но, не поглощает
Моя музыка - это дорога, и здесь она меня направляет (Mo)
Их пыль душит, их пыль печалит
И мы говорим, и слышимся снаружи как инопланетяне

И я кричу, слышишь? Здесь я похож на чужого

И артерии летят, нас бьют отряды
И я кричу, слышишь? Я кричу для них
И наш гнев в земле, входит, выносит плоды
И не падают импульсы, ты всегда слышишь мое сердце
Ты думал, что я тебя оставлю, потому что годами не слушаешь
Годами не слушаешь (и мы) годами над ними
Аплодисменты, Греция, для приговоренных к смерти (да)

Когда я пью, все смотрят на меня как-то
смущенно, но они не знают, что происходит

Я надел свое пальто в этом году, и у меня внутри
моего мобильного телефона спрятана моя карточка
Этот город делает меня больным, этот город делает меня больным
Этот город делает меня больным, этот город делает меня больным
Когда я пью, все смотрят на меня как-то

смущенно, но они не знают, что происходит
Я надел свое пальто в этом году, и у меня внутри
моего мобильного телефона спрятана моя карточка
Этот город делает меня больным, этот город делает меня больным
Этот город делает меня больным, этот город...

Yah
Никто не получил сообщение
Я двигаюсь механически внутри комплекса
Они думали, что сбросят меня, но упали с облаков
Оказались внутри разрыва звена
Экскурсия до глубины святилища

У меня третий глаз, лезвие, техника,
Мой рецепт гласит "ничего"
Они пожалели о том часе, когда я родился
Связь с Луны, но она упала с треноги
Лихорадка над городом
Свет, к которому взывают законы
Обрел форму из пыли,
пятна на снегу Сказали
Его близкие опознали тело
Слезы, которые катились по земле, цвет боли
Никто не сомневался в теле
Молчаливые, как виновные
Узы разорвались возле союза
Годы спустя после зарождения,
в кабриолете с Mo на повторной казни На месте

Когда я пью, все смотрят на меня как-то
смущенно, но они не знают, что происходит
Я надел свое пальто в этом году, и у меня внутри
моего мобильного телефона спрятана моя карточка
Этот город делает меня больным, этот город делает меня больным
Этот город делает меня больным, этот город делает меня больным
Когда я пью, все смотрят на меня как-то
смущенно, но они не знают, что происходит
Я надел свое пальто в этом году, и у меня внутри
моего мобильного телефона спрятана моя карточка
Этот город делает меня больным, этот город делает меня больным
Этот город делает меня больным, этот город...