Joker/Two-Face feat. Styl Mo, Tsaki & Inka - Den Hmoun Ego - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Joker/Two-Face feat. Styl Mo, Tsaki & Inka - Den Hmoun Ego




Den Hmoun Ego
L'ego de Den Hmoun
Ναι, Ναι
Ouais, ouais
Δεν χωράω
Je ne rentre pas
Στο μουνί σου μέσα όταν το πηδάω
Dans ton petit minou quand je le baise
Πίσω δεν ξαναγυρνάω
Je ne reviens pas en arrière
Μπήκαμε στο σπίτι σου για αυτό κερνάω
On est entrés chez toi, c'est pour ça que je régale
Με ρωτάνε αν φανώ
On me demande si j'apparais
Δεν ακούνε δεύτερη φορά το Rap σου χαζό
Ils n'écoutent pas ton rap idiot une deuxième fois
Σε έχω συγχωρέσει αλλά σε μισώ
Je t'ai pardonné mais je te déteste
Οξυγόνο του θανάτου ξεφυσώ
J'expire l'oxygène de la mort
Η αναμονή δεν μ' αρέσει
J'aime pas attendre
Ούτε η δικιά σου μοιάζει με τον λεμπέση
Et la tienne ne ressemble pas au Lebesgue
Ενωθήκατε γιατί έχετε πέσει
Vous vous êtes unis parce que vous êtes tombés
Η σκόνη από τα αρχίδια μου σας έχει συνδέσει
La poussière de mes couilles vous a liés
Έχω μία κινέζα πορνοστάρ
J'ai une star du porno chinoise
Που 'χει μάθει το όνομά μου να το λέει σπαστά
Qui a appris à dire mon nom en bégayant
Στο μυαλό σου μέσα χύνω εκατοστά
Je verse des centimètres dans ton esprit
Σίγουρα μετά θα σκέφτεσαι σωστά
Tu réfléchiras certainement correctement après
Αναπαράγετε θλίψη
Vous reproduisez la tristesse
Όλοι οι φίλοι σας έχουν απορρίψει
Tous tes amis t'ont rejeté
Μα όλα καλά θα πάνε
Mais tout ira bien
Αν βγεις στο δρόμο που οδηγεί δεν θυμάμαι
Si tu prends la route qui mène, je ne me souviens plus
Δεν γουστάρετε τον εαυτό σας
Vous ne vous aimez pas
Η φιλία σας είναι ανέκδοτο σας
Votre amitié est votre blague
Ένας ρουφιάνος κι' άλλος χαφιές
Un mouchard et un autre indic
Πιο μίζεροι και από τις κυριακές
Plus misérables que les dimanches
Σχέσεις ανθρώπων γκρεμίζονται δες
Les relations humaines s'effondrent, regarde
Δεν θα αλλάξω επειδή εσύ το θες
Je ne changerai pas parce que tu le voulais
Με το κεφάλι σου βαράω βολές
Je tire des balles avec ta tête
Κάθε μου Rap μάθε για να το λες
Apprends chacun de mes raps pour le dire
Δεν αξίζει να είσαι στη ζωή μου
Tu ne mérites pas d'être dans ma vie
Είσαι δίπλα μου αλλά δεν είσαι μαζί μου
Tu es à côté de moi mais tu n'es pas avec moi
Κι αν πεθάνω θα μείνει φωνή μου
Et si je meurs, ma voix restera
Ακριβές σημείο στην ανατολή μου
Point précis à l'est de moi
Παρασέρνω κόσμο με τη μουσική μα δεν ήμουν εγώ
J'entraîne les gens avec la musique mais ce n'était pas moi
Έχασες τη μάχη που θέλεις και αναζητούσες καιρό
Tu as perdu la bataille que tu voulais et que tu cherchais depuis longtemps
Μην κάνεις πια το χαζό (Χαζό), κακία δεν σου κρατώ (Καμιά)
Ne fais plus l'idiot (Idiot), je ne te garde aucune rancune (Aucune)
Το σήμα μας τη σελήνη πάνω ζω μόνο για να δω
Notre symbole, la lune, je ne vis que pour la voir
Παρασέρνω κόσμο με τη μουσική μα δεν ήμουν εγώ
J'entraîne les gens avec la musique mais ce n'était pas moi
Έχασες τη μάχη που θέλεις και αναζητούσες καιρό
Tu as perdu la bataille que tu voulais et que tu cherchais depuis longtemps
Μην κάνεις πια το χαζό (Χαζό), κακία δεν σου κρατώ α α)
Ne fais plus l'idiot (Idiot), je ne te garde aucune rancune (a a a)
Το σήμα μας τη σελήνη πάνω ζω μόνο για να δω
Notre symbole, la lune, je ne vis que pour la voir
Έμενα θα μ' ακούς όταν μιλάω
Tu m'écouteras quand je parlerai
Σου παίρνω το μυαλό σου κ' όπου θέλω το πάω
Je prends ton esprit et je l'emmène je veux
Είναι μέρα μεσημέρι μα τ' αστέρια κοιτάω
Il est midi mais je regarde les étoiles
Και μάλλον θα 'σαι χαζός αν νομίζεις οτι σε πάω
Et tu seras probablement perdu si tu penses que je te suis
Κοίτα από το βράχο κάτω να μιλάν
Regarde du haut de la falaise pour parler
Τα συναισθήματα μου πάντα με νικάν
Mes sentiments me battent toujours
Πάνω από τη γη τα βήματα μου πατάνε
Je marche au-dessus du sol, mes pas marchent
Ακούμε τα ραπ σου κ ολη μέρα γελάμε
On écoute tes raps et on rit toute la journée
Είμαστε απ' άλλο πλανήτη
On est d'une autre planète
Ήρθαμε στο κόσμο πάνω σ' ενα κομήτη
On est venus au monde sur une comète
Βρήκαμε τη δύναμη να βγούμε απ' τη κρήτη
On a trouvé la force de sortir de la Crète
Εδώ μονο χαμόγελα και 'κει μόνο λύπη
Ici, il n'y a que des sourires et là-bas que de la tristesse
Σου πήρα πάλι τη νίκη
Je t'ai encore pris la victoire
Πάλι τη νίκη απο τη Σαλονίκη
Encore une victoire de Thessalonique
Άμα ψάχνεις να με βρεις θα βρίσκομαι στο σπιτι
Si tu veux me trouver, je serai à la maison
Δεν θα σου ανοίξω γιατί μοιάζεις μ' ασφαλίτη
Je ne t'ouvrirai pas parce que tu ressembles à un agent de sécurité
Ήδη, χάνω τοσο χρόνο μαζί σου
Déjà, je perds tellement de temps avec toi
Μιλάς μα δεν ακούγεται ούτε καν η φωνή σου
Tu parles mais on n'entend même pas ta voix
Θα 'θελες να μπω τώρα μες τη λογική σου
Tu voudrais que j'entre dans ta logique maintenant
Να πληρώνεις ψυχανάλυση για όλη τη ζωή σου
Payer une psychanalyse pour le reste de ta vie
Πες μου πόσα ευρώ κοστολογείς τη τιμή σου
Dis-moi combien d'euros tu estimes ta valeur
Πες μου πόσα θες για να πεθάνεις, ξηγήσου
Dis-moi combien tu veux pour mourir, explique-toi
Η θλίψη μου χωρά μονό σ ενα ζευγάρι μάτια
Ma tristesse ne tient que dans une paire d'yeux
Εγω καταναλώνω κ εσύ γίνεσαι κομμάτια
Je consomme et tu deviens des morceaux
Πάνω απο τη σελήνη μεθάω
Je plane au-dessus de la lune
Βρίσκομαι πάνω απ το πλανήτη σου και ξέρω που πάω
Je suis au-dessus de ta planète et je sais je vais
Για σένα πια δε ρωτάω, για σένα πια δε μιλάω
Je ne te demande plus, je ne parle plus de toi
Απο τα φράγκα που σου φάγαμε ακόμα σκορπάω
Je dépense encore l'argent qu'on t'a pris
Το 'παμε μια, στα παλιά δεν κολλάω
On l'a dit une fois, je ne m'accroche pas au passé
Τι κι' αν μου λείπουν καταστάσεις στα παλιά δε γυρνάω
Même si les choses me manquent, je ne reviens pas en arrière
Κάποτε πλήρωνα για σενα και τώρα σε πουλάω
Avant je payais pour toi et maintenant je te vends
Κάποτε δίναμε τα χέρια, τώρα δεν σ' ακουμπάω
Avant on se serrait la main, maintenant je ne te touche plus
Μην κάνεις πια το χαζό (Χαζό), κακία δεν σου κρατώ
Ne fais plus l'idiot (Idiot), je ne te garde aucune rancune
Το σήμα μας τη σελήνη (Σελήνη)
Notre symbole la lune (Lune)
Παρασέρνω κόσμο με τη μουσική μα δεν ήμουν εγώ
J'entraîne les gens avec la musique mais ce n'était pas moi
Έχασες τη μάχη που θέλεις και αναζητούσες καιρό
Tu as perdu la bataille que tu voulais et que tu cherchais depuis longtemps
Μην κάνεις πια το χαζό (Χαζό), κακία δεν σου κρατώ (Καμιά)
Ne fais plus l'idiot (Idiot), je ne te garde aucune rancune (Aucune)
Το σήμα μας τη σελήνη πάνω ζω μόνο για να δω
Notre symbole, la lune, je ne vis que pour la voir
Παρασέρνω κόσμο με τη μουσική μα δεν ήμουν εγώ
J'entraîne les gens avec la musique mais ce n'était pas moi
Έχασες τη μάχη που θέλεις και αναζητούσες καιρό
Tu as perdu la bataille que tu voulais et que tu cherchais depuis longtemps
Μην κάνεις πια το χαζό (Χαζό), κακία δεν σου κρατώ α α)
Ne fais plus l'idiot (Idiot), je ne te garde aucune rancune (a a a)
Το σήμα μας τη σελήνη πάνω ζω μόνο για να δω
Notre symbole, la lune, je ne vis que pour la voir





Writer(s): Styl Mo, Tsaki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.