Paroles et traduction Joker Xue - 守候 - 2020重唱版
还要我等多久
Как
долго
мне
ещё
ждать,
见到你的笑容
Чтобы
увидеть
твою
улыбку?
你在哪里追求
Где
ты
ищешь
своё
счастье,
是否已经拥有
Нашла
ли
ты
его
уже?
你离开的出口
Тот
выход,
через
который
ты
ушла,
变成我的缺口
Превратился
в
зияющую
рану
в
моём
сердце.
只有你的迁就
Лишь
твоя
уступка,
能解我的忧愁
Способна
унять
мою
печаль.
总有人要远走
Кому-то
суждено
уйти,
总来不及挽留
Не
успев
попрощаться,
在分岔的路口
На
развилке
дорог,
在下雨的时候
Под
дождём
проливным.
总有人要厮守
Кто-то
должен
остаться
верным,
还剪不断离愁
Но
не
в
силах
забыть
печаль
разлуки.
别和往事战斗
Не
сражайся
с
прошлым,
我们不是对手
Мы
не
враги
друг
другу.
还要我等多久
Как
долго
мне
ещё
ждать,
见到你的笑容
Чтобы
увидеть
твою
улыбку?
你在哪里追求
Где
ты
ищешь
своё
счастье,
是否已经拥有
Нашла
ли
ты
его
уже?
你离开的出口
Тот
выход,
через
который
ты
ушла,
变成我的缺口
Превратился
в
зияющую
рану
в
моём
сердце.
只有你的迁就
Лишь
твоя
уступка,
能解我的忧愁
Способна
унять
мою
печаль.
总有人要远走
Кому-то
суждено
уйти,
总来不及挽留
Не
успев
попрощаться,
在分岔的路口
На
развилке
дорог,
在下雨的时候
Под
дождём
проливным.
总有人要厮守
Кто-то
должен
остаться
верным,
还剪不断离愁
Но
не
в
силах
забыть
печаль
разлуки.
别和往事战斗
Не
сражайся
с
прошлым,
我们不是对手
Мы
не
враги
друг
другу.
总有人要远走
Кому-то
суждено
уйти,
总来不及挽留
Не
успев
попрощаться,
在分岔的路口
На
развилке
дорог,
在下雨的时候
Под
дождём
проливным.
总有人要厮守
Кто-то
должен
остаться
верным,
还剪不断离愁
Но
не
в
силах
забыть
печаль
разлуки.
别和往事战斗
Не
сражайся
с
прошлым,
我们不是对手
Мы
не
враги
друг
другу.
还要我等多久
Как
долго
мне
ещё
ждать,
见到你的笑容
Чтобы
увидеть
твою
улыбку?
别和往事战斗
Не
сражайся
с
прошлым,
我们不是对手
Мы
не
враги
друг
другу.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.