Paroles et traduction Joker Xue - 彩券
也擁有過完整的睡眠
I
used
to
have
full
nights
of
sleep
我中過最驚喜的彩券
The
most
amazing
lottery
ticket
I
had
ever
won
就是在那天我進了那間
Was
the
day
I
went
into
that
妳碰巧沒有帶錢
You
happened
to
be
short
of
money
手機也剛好沒電
And
your
phone
just
ran
out
of
battery
和全宇宙都失聯
You
are
disconnected
from
the
entire
universe
是不是妳本命年
Maybe
it's
your
unlucky
year
我平常不會搭訕
Normally,
I
don't
flirt
with
girls
別拿我當作慣犯
Don't
think
I
am
a
habitual
offender
純粹是緣分使然
It
was
purely
destined
by
fate
安排妳搭我順風車
That
we
would
carpool
together
交通很擁擠
但天氣晴
Section,
the
traffic
is
very
bad,
but
the
weather
is
nice
妳說妳最喜歡沙灘
You
said
that
you
like
the
beach
the
most
說著眼睛也彎了起來
Your
eyes
curved
as
you
spoke
也擁有過完整的睡眠
I
used
to
have
full
nights
of
sleep
我中過最驚喜的彩券
The
most
amazing
lottery
ticket
I
had
ever
won
是第二天的未接來電
Was
the
missed
call
from
you
the
next
day
轉眼已經兩年半
It's
been
two
and
a
half
years
in
the
blink
of
an
eye
浪漫還是沒花完
The
romance
is
still
not
finished
翻壹翻我的instagram
Browse
my
Instagram
歐洲非洲都有妳陪著
You
are
there
with
me
from
Europe
to
Africa
Hey
sweetie
baby
拜托
Hey,
my
sweetie
baby,
please
tell
me
告訴我這是真的
That
this
is
true
妳不會像仙女壹樣報完恩就飛走吧
You
won't
do
good
things
like
God
and
leave
me
once
you
repay
me,
right?
因為我不信這世界有誰能配得上
妳啊
Because
I
don't
believe
that
there
is
anyone
in
the
world
who
can
match
you
卻又害怕妳真的回答
Yet
I
still
fear
that
you
will
really
answer
總以為愛不能太表面
I
always
thought
that
love
should
not
be
too
obvious
Baby
I've
gotta
say
this
again
Baby,
I've
gotta
say
this
again
Oh
I
love
you
我要說壹百遍
Oh,
I
love
you.
I
want
to
say
it
a
hundred
times
也擁有過完整的睡眠
I
used
to
have
full
nights
of
sleep
我中過最驚喜的彩券
The
most
amazing
lottery
ticket
I
had
ever
won
就是這壹夜夢裏有妳出現
Was
the
night
you
appeared
in
my
dreams
在我的夢裏出現
You
appeared
in
my
dreams
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guan Ting Guo
Album
彩券
date de sortie
13-10-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.