Paroles et traduction Joker feat. Burak Togo - Kabusun Geldi

Kabusun Geldi

Dünyadan sakince uyan kabusun geldi tatilden
Bu aslında nakarat değil ama şşşt verdik karar aniden
Dünyadan alemden uzağım, kim kaçtı hayalimden?
Bir yandan kalemler kırıyo'm, kim anlar bu halimden?

(İyi dinle!)
Bu mic'ta yine ben (vurun hepsini!)
Mekana giremem
Peşimde dilenen çok pire var
Bana gelen her top filelerde

Azrailin dile geldi bi' neden yok
Ama baktım da hedefte yine ben
Kenefte yine sen
Kelepçeli ve sert rapçiler gördüm
18 yaşında veletleri seven
(Ne?)

Bi'kaç yıl dinler sonra siktir eder şarkılarının önemi yok
Hepsinin bir anda hevesleri söner
Bu pesimist dönem değil, eleştirip söven
Bir neslin çağı beğenmeyen kasetlerine döner

Ve yeniden ben gelirim işte mikrofonda yine ben
Bu sefer çıktım çileden
Heladakine benzer boktan işler dinlemem
Beni silemezsin yine dert açtım
Başınız büyük belada tependen inemem

Efendi değilim, ben ecelde kinim
Bana yanlış yapanların direkman cehennemiydim
Belki tek tek hepsini sahnede becermeliydim
Müziğimi anlaman için lanet sözlerimi hecelemeli miydim, ha?

Neşem yerinde değil zamanla geçer değil mi?
Bu gerçek Rap; eşcinsel ibnelerden iyidir
Duygusal yazsaydım emin ol İlhan Şeşen'den iyiydim
Ne lazım söyle piyasadaki bu kevaşelere, geyik mi?
Lirik mi yoksa beat mi, prim mi, yoksa tip mi?
P.R. mı yoksa feat mi?
Bu Türkçe Rap lan siktir git!

Joker'le tamamız [?] Togo [?]
Rotamız okul
Bu yüzden kotanız dolu
Jackie Chan ortağımız olur
Afacan ortamızda dur
Çünkü her nota bi' tur
Atarın kadarı kadar dur
Ve gidip o kanlı kaleme "dur" mu di'ce'm?
Hayır öyle değil
Vuruldum lakin ölmedim
Ve yolun başı belli fakat
Yolun sonunu görmedim

Nasılsak öyle değil
Bu grubu düş ve dön ve gir kapımdan içeri
Gökte değil adımız kıldan ince değil

Bi' şeyler anlamaktan öteydi rap
Kulaklarda kaos
Yolcular benimle mutlu fakat
Duraklarda pause

Yine bu topun dibine girdim ondan almadı bak falso
Kıyar bi' gencin silahı, bunaklarda mouse

Bu rap sakladığını düşündüğün o duyguların dibi
Sokağa çıktığında belirdi bak kuytuların kiri
Bu durumu yediremezsin kendine, kaçtı uykuların d'i' mi?
Bence kalk ayağa ve sokağa doğru uygun adım diril

Evinde oturmaktan başka biliyo'm icratin yok
Ki zaten öğle vakti tamam
Akşam hiç rahatım yok
Çünkü tek kalınca anlıyo'm bi' kağıt kalem gerek olur bana
Piyasanın götündekilere hiç zafım yok

Neden hep altta kalanı ezdiniz? Rap kültürünüz bu!
Bizim zirvedeki boş adamları bu güldüğümüz durum
Artık herkes aynı, bak tükendi beslediğiniz umut
Şarkılar yeter, selamı kesmediğimi unutsun

Your Nightmare Has Arrived

Wake up calmly from the world, your nightmare's back from vacation
This isn't really the chorus, but shh, we decided suddenly
I'm far from the world and its troubles, who escaped my dream?
I break pencils on one hand, who understands this state I'm in?

(Listen closely!)
It's me again on this mic (hit 'em all!)
I can't enter the place
There are too many fleas begging after me
Every ball that comes to me ends up in the net

The Angel of Death has spoken for no reason
But I see I'm the target again
You're in the doghouse again
I saw handcuffed and tough rappers
Who love 18-year-old brats
(What?)

After a few years of listening, the importance of their songs fades away
Everyone's enthusiasm dies down all at once
This isn't a pessimistic era, criticizing and cursing
A generation that dislikes the era returns to their cassettes

And I'm back again, here I am on the microphone again
This time I'm out of my mind
I won't listen to shitty works like the ones in the toilet
You can't erase me, I opened up my troubles again
Your head's in big trouble, I can't get off your back

I'm not a gentleman, I'm hatred in death
I was the direct hell of those who wronged me
Maybe I should have screwed them all one by one on stage
Should I have spelled out my cursed words for you to understand my music, huh?

My joy is not in place, will it pass with time?
This is real Rap; it's better than homosexual faggots
If I had written emotionally, believe me, I would have been better than İlhan Şeşen
What do you need, tell me, a joke for these bitches in the market?
Lyrics or beats, fame, or looks?
P.R. or a feat?
This is Turkish Rap, fuck off!

We're complete with Joker [?] Togo [?]
Our route is school
That's why your quota is full
Jackie Chan would be our partner
Stay in our mischievous environment
Because every note is a lap
Stay as much as your arrogance allows
And should I go and tell that bloody pen to "stop"?
No, not like that
I was shot but I didn't die
And the beginning of the road is clear but
I haven't seen the end of the road

We're not like that
Dream of this group, turn around, and enter through my door
Our name isn't in the sky, it's not thinner than hair

Rap was beyond understanding something
Chaos in the ears
Passengers are happy with me but
Pause at the stops

I got to the bottom of this ball again, that's why it didn't take a false note
A young man's gun goes off, the senile ones have a mouse

This rap is the bottom of those feelings you think you're hiding
When you went out on the street, look, the dirt in the corners appeared
You can't swallow this situation, did your sleep escape?
I think get up and walk towards the street, come alive in step

I know nothing but sitting at home, you have no performance
And it's already noon, okay
I'm not comfortable at all in the evening
Because when I'm alone, I understand that I need a pen and paper
I have no tolerance for those at the bottom of the market

Why do you always crush the underdog? This is your rap culture!
We laugh at these empty men at the top
Everyone is the same now, look, the hope you fed has run out
The songs are enough, let him not forget that I haven't cut off greetings