Paroles et traduction Joker & Sequence - To Nie Jest Plotka

To Nie Jest Plotka

To nie jest żart, nie, to nie jest plotka
Jak pyszny miód, tak, Ty jesteś słodka.
Ty jedna wiesz, co mi robisz głowie,
Bo jeśli chcesz swój świat oddam Tobie.

W tym, co słyszałem można się zgubić
Tyle się o Tobie mówi.
Ja nie mam zdania, chcę się przekonać
Będę próbował, choćbym miał skonać.

To nie jest żart, nie, to nie jest plotka
Jak pyszny miód, tak, Ty jesteś słodka.
Ty jedna wiesz, co mi robisz głowie,
Bo jeśli chcesz swój świat oddam Tobie.

Marzenia żyją, już znam Cię wreszcie
Znowu plotki są na mieście.
Nie chcę ich słuchać, mam swoje zdanie
Już mnie nie rusza ludzi gadanie.

To nie jest żart, to nie jest plotka
To nie jest żart, to nie jest plotka

To nie jest żart, nie, to nie jest plotka
Jak pyszny miód, tak, Ty jesteś słodka.
Ty jedna wiesz, co mi robisz głowie,
Bo jeśli chcesz swój świat oddam Tobie. x2

It's Not Gossip

It's not a joke, no, it's not gossip
Like delicious honey, yes, you're so sweet.
You alone know what you do to my mind,
Because if you want it, I'll give you my world.

In what I've heard you can get lost
So much is said about you.
I have no opinion, I want to find out
I'll try, even if I have to die.

It's not a joke, no, it's not gossip
Like delicious honey, yes, you're so sweet.
You alone know what you do to my mind,
Because if you want it, I'll give you my world.

Dreams live, I finally know you
Again there are rumors in town.
I don't want to listen to them, I have my own opinion
People's talk doesn't move me anymore.

It's not a joke, it's not gossip
It's not a joke, it's not gossip

It's not a joke, no, it's not gossip
Like delicious honey, yes, you're so sweet.
You alone know what you do to my mind,
Because if you want it, I'll give you my world. x2