Paroles et traduction Joker - Varta

Varta

Bunları yazmam gerekli millet kusura bakmayın bana bu rap tek yol
Hip-Hop′tan ekmek yemeliyim herkes dinlerken techno
Git genel ev işlet arabesk rap yaparken jilet çek ya da
Bileklerini kes çünkü bu listelere direkt best of

Ve kaldır orta parmaklarını defolup gitsinler
Şu tipsizlerden bıkmadınız mı? Ben tiksindim hepsinden
MSN adresi gibi isimler beynimizi yesinler
Ve lütfen birisi çıkıp şunlara "Yeteneksizsin" der mi?

Neden hep pisliklerden yanayız acaba biz bilmem ki
Memleketi kurtarcak olan mankenler mi frikikler mi?
Ya da popçular ve futbolcuların aldığı yeni cipler mi?
Magazin haberlerinde dağıtılan o sahte gülücükler mi?

Gençler seyrederken dizilerdekini sanır gerçek
Ve çizgi filmlere dikkat! Beyne kalıcı hasar vercek
Şekilde tasarlanan karakterler psikolojiyi bozar bence
Ne dersem diyim bunlar ebeveynlere masal gelcek

Çünkü ben onlara göre serseriyim nerden bilcek
Hayranlarıma imza dağıtırken "N'aber dersler iyi mi?"
Diye sorduğumu hatta bazen onlarda kendimi gördüğümü
Söylediğimi yani asla pes etmemeleri gerektiğini

Fark ettiysen hâlâ hiç küfür etmedim sayenizde
Düzgün bi şarkım oldu ama yüksek müsaadenizle
Sikeyim tecavüzcüleri ve sikeyim terörizmi
Bu dünyada nefes almakta olan her satanisti

Sikeyim para için bomba yağdıran militarizmi
Ve buna ses çıkartmayanlar sikeyim insaniyetinizi
Sikeyim kadınları döven erkek müsveddelerini ve
TV′de göt seyrettirip küfürlerimi sansürlettiren sistemi

Bu liste uzar gider sabaha kadar örnekler veririm
Ha bu arada anasını sikiyim beni döven öğretmenlerimin
Ne yani matematiği sevmem mi lazım ibne kaç kez
Demeliyim içimden trigonometri çözmek gelmediğini

Dikkat edin açın gözlerinizi ve kulaklarınızı
Hip-Hop savunmakta sömürülen tüm haklarınızı
Bizler farkındayız cinayet işlenen sokaklarımızın
Her gün nelere tanık olduğunun çünkü bu kan kırmızı

Bayrak için feda ettik gencecik fidanlarımızı
Şimdiyse devlet istemekte yaralı vicdanlarımızı
Onu da kaybedersek kaybederiz tüm insanlığımızı
Yani demek istediğim dinleyin bunu 1 dakikanızı

Ayırın çünkü kitaplarımıza yazdığınız gibi değil hayat
Ne sandıysanız bizi artık geri zekâlı keriz veya
Beyinsiz mi? Söyle neresi gerçek neresi hayal
Neresi taze neresi bayat? Birisi açken öteki doyar

Bu böyle gelmiş böyle gitmekteyken söyleyin bana neden
Bahsetmeliyim şarkılarımda eğlenmekten mi?
Ya da bir sene sonra boşanan ünlülerin evliliklerinden mi?
Bi ton karnı aç insan varken öğlen ne yediklerinden mi?

İnan ki saçma sapan aşklar yalan aç bak
Sana baştan sona seyrettirilen aç karna rezalet şimdi
Kaçman gerek akşam sabah aynı şey
O yüzden dinlediğin bu rap yerine TV'de götünü açmak sanat!

Eğer çok ünlü olursam magazincilere sırıtmayacağım
Ve çok param olursa bir gün sokaktakileri unutmayacağım
Ve bu ben ölmeden gerçekleşirse hiç durup isyan etmeyeceğim
Çünkü unutma her umut bir şans

Etrafım dolu timsah! Rap yapmam gerek intihar
Etmeye çok yatkınım sanmakta bi çok insan
Ve sabrım taşmak üzere durun artık lan bi dakika
Bu cahil kalabalığınız boğuyor beni be yeter insaf

Kimse sikine takmıyorken Mete'yi şimdi
Herkes diyor "Lütfen imza bekledik 48 saat"
Hepsinde aynı saçma cümle "Joker Üstat"
Pardon bu laflar hoşuma gitmiyor o kadar küstah

Değilim ben çünkü derdim ayda 1300 kâğıt
Artı sigortalı bir iş olsa her ay dolardı cüzdan
Bu yüzden kusura bakmasın kimse
Gerçek rapçiler varken Norm dinleyenlere müstahak bu parça!

Ve şimdi ATM′den çek maaşı 1300 kâğıdı harca
Gece gündüz aç kalcam yük üstümde tabancam
Fakat acilen çözmezsem bu pislikler kazanacak
Bi çözüm varsa söyle çünkü müsveddemdeki saçma sapan
Kafiyelerle aşka dair yalanlar saçmalayacak
Değilim sabah akşam! Sen bu işlere bulaşma
Bileseler de baştan aşağı fiyasko olduklarını yine de ibneler revaçta

Derdim değil konserlerden kaldırdıkları para
Ve halen derdim değil kapalı kapılar ardında kaç kapak aldıkları
Derdim zehir tacirlerini zengin etmeleri de değil
Emin ol derdimin ne olduğundan ben de emin değilim

Ve demin dediğim gibi bütün hepsi bu bokun içindeler
Sanki sıraya geçmiş bi şişme bebeğin peşinde
Gel seni de alalım aramıza der gibi gece 12′yi geçince
Ben hepsinin en iyi arkadaşıyım kafa güzelleşince tabi

Слова

Мне нужно написать это, люди, извините, этот рэп — мой единственный путь.
Должен зарабатывать на хип-хопе, пока все слушают техно.
Иди работай в борделе, режь себя лезвием, пока читаешь арабский рэп, или
Режь вены, ведь это сразу попадает в лучшие чарты.

И поднимите средние пальцы, пусть они убираются.
Вам не надоели эти уроды? Меня от них тошнит.
Имена как адреса в MSN, пусть они съедят наши мозги.
И, пожалуйста, кто-нибудь скажет им: "Вы бездарны"?

Почему мы всегда на стороне всякой дряни, я не знаю.
Модели и их пикантные фото спасут страну?
Или новые тачки поп-звезд и футболистов?
Или фальшивые улыбки в светской хронике?

Молодежь смотрит сериалы и думает, что это реальность.
И будьте осторожны с мультфильмами! Они наносят непоправимый вред мозгу.
Эти специально разработанные персонажи, по-моему, разрушают психику.
Что бы я ни говорил, для родителей это сказки.

Потому что для них я хулиган, откуда им знать,
Что я раздаю автографы своим фанатам и спрашиваю: "Как дела, как учеба?",
Что я иногда вижу в них себя,
Что я говорю им никогда не сдаваться.

Заметила, я до сих пор не ругался, благодаря тебе.
Получилась приличная песня, но с вашего позволения,
К черту насильников и к черту терроризм,
Каждого сатаниста, дышащего в этом мире.

К черту милитаризм, бомбящий ради денег,
И тех, кто молчит об этом, к черту вашу человечность.
К черту подонков, избивающих женщин, и
Систему, которая показывает по телевизору задницы и цензурирует мою ругань.

Этот список можно продолжать до утра, я могу привести примеры.
Кстати, к черту матерей моих учителей, которые меня били.
Что, я должен любить математику, мудак? Сколько раз
Я должен повторять, что мне не хочется решать тригонометрию?

Будьте внимательны, откройте глаза и уши.
Хип-хоп защищает все ваши угнетенные права.
Мы знаем, что происходит на наших улицах, где совершаются убийства,
Каждый день мы видим, что происходит, потому что эта кровь красная.

Мы пожертвовали нашими молодыми ростками ради флага.
Теперь государство хочет наши израненные души.
Если мы потеряем и это, мы потеряем всю нашу человечность.
Я имею в виду, послушайте это, потратьте одну минуту.

Уделите, потому что жизнь не такая, как вы пишете в наших учебниках.
За кого вы нас принимали, за умственно отсталых лохов или
Безмозглых? Скажите, где правда, где вымысел,
Где свежее, где черствое? Один голодает, другой сыт.

Так было и так есть, скажите мне, почему
Я должен петь о веселье в своих песнях?
Или о браках знаменитостей, которые разводятся через год?
Или о том, что они ели на обед, когда столько людей голодают?

Поверь, глупая любовь — это ложь, посмотри,
Тебе показывают от начала до конца, на голодный желудок, позор, теперь
Тебе нужно бежать, утро, вечер, одно и то же.
Поэтому этот рэп, который ты слушаешь, вместо того, чтобы показывать свою задницу по телевизору — это искусство!

Если я стану очень знаменитым, я не буду улыбаться папарацци.
И если у меня будет много денег, я не забуду тех, кто на улице.
И если это произойдет до моей смерти, я не буду бунтовать.
Потому что помни, каждая надежда — это шанс.

Вокруг меня полно крокодилов! Мне нужно читать рэп, самоубийство
— это то, к чему я склонен, так думают многие.
И мое терпение на исходе, остановитесь, черт возьми, на минуту.
Эта невежественная толпа душит меня, хватит, будьте милосердны.

Когда всем было плевать на Мете, теперь
Все говорят: "Пожалуйста, автограф, мы ждали 48 часов".
У всех одна и та же глупая фраза: "Джокер, Мастер".
Извините, мне не нравятся эти слова, я не настолько высокомерен.

Потому что меня не волнуют 1300 купюр в месяц.
Плюс работа со страховкой, и каждый месяц кошелек был бы полон.
Поэтому пусть никто не обижается,
Пока есть настоящие рэперы, тем, кто слушает Норма, этот трек заслужен!

А теперь сними с банкомата зарплату, потрать 1300 купюр.
Буду голодать день и ночь, пистолет у меня на плече.
Но если я срочно не решу эту проблему, эти ублюдки победят.
Если есть решение, скажи, потому что в моей чертовой писанине,
Я не буду нести чушь о любви с утра до вечера.
Не лезь в эти дела.
Даже если они знают, что они полное фиаско, эти педики все равно в моде.

Меня не волнуют деньги, которые они зарабатывают на концертах.
И меня все еще не волнует, сколько крышек они получают за закрытыми дверями.
Меня не волнует, что они обогащают наркоторговцев.
Поверь, я сам не уверен, в чем моя проблема.

И как я уже говорил, все они в этом дерьме.
Как будто выстроились в очередь за надувной куклой.
Давай, возьмем тебя к себе, как будто говорят после полуночи.
Я лучший друг для всех, когда становится весело, конечно.