Paroles et traduction Joker - Yeniden Başlarken

Yeniden Başlarken

Heyyo! Burası Eskişehir!
Sokağa yalnızca gündüzleri çıkıyosun değil mi?
O yüzden bilmediğin çok şey var
Bende anlatacak çok şey
Bugün caddeler kan
Dedim kaç kere kalk
Gençler elde silah ceplerinde anti depresanlar!
Sokakta nefes almak zor
Çete ve mafya çok
Bu şehrin doktorları reçete yazmaz koş
Bir hafta nezarette geçer günler aynı mezar gibi
Sen cesaret beklerken arkadaşından o sana esrar verir
Çizerler kestaneni
İyi ayarla mesafeni
Yoksa bi süs dalıyla deşerler sonun hastanelik
ASLA PES ETME!
Çünkü tek yakalarlar hepsi en yakın dostun olur biraz cepte paran varsa
Gerek hep depar atmak
Vazgeçmez hiç bir anahtar
Ben Rap yaparken her Allah'ın günü nefretle bakarlardı
Bırak çek elini kandan artık
Bütün renkler karanlıkken 15 yaşında kız çocuklarına madde satarsın ve
Buda yetmez annen gibi kahpe yaparsın hepsini (piç)
Burası Türkiye sahne kapansı bu şehri susarken ve
Güneş batarken Ümidim biterken
Yinede bekledim çiçekler açarken
Yeniden Başlarken Yeniden Başlarken
Ne olursa olsun sakın pes etme!
Gözlerini kamaştırmaz hayatın gerçekleri
Ne olursa olsun sakın pes etme
Dünya ister özlediklerinden vazgeçmeni
Ne olursa olsun sakın pes etme!
Gözlerini kamaştırmaz hayatın gerçekleri
Ne olursa olsun sakın pes etme
Dünya ister özlediklerinden vazgeçmeni
Politik kuklalar keyif çatarken villalarında
Polisin vatandaşıma şiddeti miting alanında
Fanatik taraftarlar öfkeli
Kim kazanırsa kazansın şikeli maçlar oynattız pis paranızla
Dünyanın kralı sizsiniz tabi impalanız var
Sokağıma Hoşgeldin!
Kıyafetim bit pazarından
Bazen simit satarim bazen temizlik yaparim
Bugüne dek bi falsom olmadı
Hep başım dik yaşadım lan ve
Bu yüzden anlamazsın azla yetinmekten
Bu yüzden anlamazsın mücadele verip her dakika yenilmekten
Anladığınız tek şey para
Uzak samimiyetten boğazınızda haram
Yutarsın afiyetle
Okullarda öğretilenlerin hayatla yoktu alakası ve
Yumruklarını sık çünkü dayak yiyen taraftasın
Ayak yapma! Ekmek bayat
Miden almazsa bunu anlat herkese
Bugün ben pes ettim sadece
Seyrettim bu şehri susarken
Güneş batarken Ümidim biterken
Yinede bekledim çiçekler açarken
Yeniden Başlarken Yeniden Başlarken
Ne olursa olsun sakın pes etme!
Gözlerini kamaştırmaz hayatın gerçekleri
Ne olursa olsun sakın pes etme
Dünya ister özlediklerinden vazgeçmeni
Ne olursa olsun sakın pes etme!
Gözlerini kamaştırmaz hayatın gerçekleri
Ne olursa olsun sakın pes etme
Dünya ister özlediklerinden vazgeçmeni

Starting Over

Hey there! This is Eskişehir!
You only go out during the day, don't you?
That's why there's so much you don't know
And I have so much to tell
Today the streets bleed
I told you to get up, how many times?
Youth with guns, antidepressants in their pockets!
It's hard to breathe in the streets
Gangs and mafia abound
Doctors in this city don't write prescriptions, run
Days pass in detention, a week feels like a tomb
While you wait for courage, your friend offers you weed
They'll mark your face
Keep your distance well
Or they'll pierce you with a switchblade, your end in a hospital bed
NEVER GIVE UP!
Because they'll catch you alone, your closest friend turns on you, unless you have some cash
Always running
No key gives up
They used to look at me with hate every single day when I rapped
Get your hands off the blood now
When all colors are dark, you sell drugs to 15-year-old girls and
That's not enough, you make them all whores like your mother (bastard)
This is Turkey, the curtain falls as this city falls silent and
As the sun sets, my hope fades
Still I waited as the flowers bloomed
Starting Over, Starting Over
Whatever happens, don't give up!
Life's realities won't blind your eyes
Whatever happens, don't give up
The world wants you to give up on what you miss
Whatever happens, don't give up!
Life's realities won't blind your eyes
Whatever happens, don't give up
The world wants you to give up on what you miss
Political puppets revel in their villas
Police violence against my citizens in the protest square
Fanatic supporters are angry
Whoever wins, you played rigged matches with your dirty money
You're the king of the world, of course, you have your Impala
Welcome to my street!
My clothes are from the flea market
Sometimes I sell bagels, sometimes I clean
I've never been fake
I've always lived with my head held high, damn it, and
That's why you don't understand making do with less
That's why you don't understand struggling and losing every minute
All you understand is money
Far from sincerity, with sin in your throat
You swallow it with relish
What was taught in schools had nothing to do with life and
Clench your fists because you're on the side that gets beaten
Don't mess around! The bread is stale
If your stomach can't take it, tell everyone
Today I just gave up
I watched this city fall silent
As the sun sets, my hope fades
Still I waited as the flowers bloomed
Starting Over, Starting Over
Whatever happens, don't give up!
Life's realities won't blind your eyes
Whatever happens, don't give up
The world wants you to give up on what you miss
Whatever happens, don't give up!
Life's realities won't blind your eyes
Whatever happens, don't give up
The world wants you to give up on what you miss