Jokeren feat. Pauline - Kun Os To - feat. Pauline - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jokeren feat. Pauline - Kun Os To - feat. Pauline




Kun Os To - feat. Pauline
We Two Alone - feat. Pauline
Det' de ting som du gør,
It's the things you do,
Der får mig til at tro,
That make me believe,
Hvad end de siger er det kun os to,
No matter what they say, it's just the two of us,
Og jeg ser det dig,
And I can see it in your eyes,
At det her nok skal gå,
That we'll be alright,
Der er intet andet, det er kun os to
There's nothing else, it's just the two of us
Yeah, hey skat,
Yeah, hey baby,
Din skøre lille kugle,
You crazy little thing,
Den her, den er til dig, os to,
This one's for you, the two of us,
Du siger til mig selv skat, for fjollet,
You call me silly, my darling, for,
Du har set mig både stjerneglad og helt krøllet,
You've seen me overjoyed and completely devastated,
Du sir' jeg bander for meget, når jeg er i radioen,
You say I swear too much on the radio,
Men nu du selv (skule?!) med den smart' tone,
But now you're the one being sassy,
Og som du går og fortæller,
And as you're talking,
Selv Rasmus Seebach,
Even Rasmus Seebach,
Kan sige fuck den O' kærlighed
Can say screw love
Der virkelig gælder,
That really matters,
Og jeg elsker når du prøver at hustle mor,
And I love it when you try to hustle, baby,
Måske lykkes det engang, når du er blevet stor,
Maybe you'll succeed one day, when you're all grown up,
Og hvem ved,
And who knows,
Måske bliver du selv rebel,
Maybe you'll become a rebel yourself,
For du har gener til at blive både skurk og helt,
Because you have the genes to be both a villain and a hero,
Og alle dine onkler, de har styr streeten,
And all your uncles, they rule the streets,
Fætter Claus vis mand for Christiansborg eliten,
Cousin Claus, wise man for the Copenhagen elite,
Vi passer dig,
We'll protect you,
Og det er vigtigt at forstå,
And it's important to understand,
At uanset hvad livet bringer, skal det hele nok gå,
That no matter what life brings, everything will be alright,
For os to
For the two of us
Det' de ting som du gør,
It's the things you do,
Der får mig til at tro,
That make me believe,
Hvad end de siger er det kun os to,
No matter what they say, it's just the two of us,
Og jeg ser det dig,
And I can see it in your eyes,
At det her nok skal gå,
That we'll be alright,
Der er intet andet, det er kun os to
There's nothing else, it's just the two of us
Du er ik' for stor til at leg',
You're not too old to play,
bliv ved med det,
So keep doing it,
For livet kan leges, præcis lige som man vil,
Because life can be played, just the way you want it,
Når du synger, når du gynger, når du danser som Shakira,
When you sing, when you swing, when you dance like Shakira,
Og ingen har en griner ligesom vi har,
And nobody laughs like we do,
Du sværger armar og halshug, du københavner,
You swear like a sailor, you city girl,
Og det varmer mit hjerte når jeg går og savner,
And it warms my heart when I miss you,
Dit røversmil, den hverdag vi aldrig fik,
Your mischievous smile, the life we never had,
Men du var med hele vejen, hvert et skridt vi gik,
But you were with me all the way, every step we took,
Ned af den gale vej, op de store scener,
Down the wrong path, up on the big stages,
Draget mod de smukke løgne, lyden af sirener,
Drawn by beautiful lies, the sound of sirens,
Ligger bag mig nu, det kun dig og du,
Behind me now, it's just you and you,
Se farmand en båd der for mig til at tro,
Looking at daddy on a boat, making me believe,
Jeg faktisk er mere end det,
I'm actually more than that,
Det gør, jeg virkelig ved,
That makes me really know,
Alt hvad du gør, fylder mig med kærlighed,
Everything you do, fills me with love,
Os to
The two of us
Det' de ting som du gør,
It's the things you do,
Der får mig til at tro,
That make me believe,
Hvad end de siger er det kun os to,
No matter what they say, it's just the two of us,
Og jeg ser det dig,
And I can see it in your eyes,
At det her nok skal gå,
That we'll be alright,
Der er intet andet, det er kun os to
There's nothing else, it's just the two of us
Du siger du har fået en hest, og at den kan bo hos far,
You say you got a horse, and it can live with daddy,
Og inden jeg når og svare, griner du aprilsnar,
And before I can answer, you laugh, April fools,
Det vi har, gør solen altid skinner lidt,
What we have, makes the sun shine a little,
Selv i regnvejr, tro mig, den forsvinder ik',
Even in the rain, trust me, it will never fade,
Jeg' kun et opkald væk, du har mit nummer,
I'm only a phone call away, you have my number,
For livet rummer alt fra hjertesorg til kagekrummer,
Because life has everything from heartbreak to cake crumbs,
tag det som det kommer, kan ikke spå,
So take it as it comes, I can't predict,
Men længe vi har hinanden, skal det nok gå,
But as long as we have each other, everything will be alright,
Os to
The two of us
Det' de ting som du gør,
It's the things you do,
Der får mig til at tro,
That make me believe,
Hvad end de siger er det kun os to,
No matter what they say, it's just the two of us,
Og jeg ser det dig,
And I can see it in your eyes,
At det her nok skal gå,
That we'll be alright,
Der er intet andet, det er kun os to
There's nothing else, it's just the two of us
Det' de ting som du gør,
It's the things you do,
Der får mig til at tro,
That make me believe,
Hvad end de siger er det kun os to,
No matter what they say, it's just the two of us,
Og jeg ser det dig,
And I can see it in your eyes,
At det her nok skal gå,
That we'll be alright,
Der er intet andet, det er kun os to
There's nothing else, it's just the two of us
Kun os to for altid.
Just the two of us, forever.





Writer(s): Jesper Dahl, Sylvester Sivertsen, Marco Zara

Jokeren feat. Pauline - Kun Os To
Album
Kun Os To
date de sortie
29-09-2014



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.