Paroles et traduction Jole - Nina
Nina
ovdje
sam
dolje
Nina,
I'm
down
here
Gdje
rjetko
postar
svraca
i
zalazi
Where
the
old
man
seldom
stops
and
sets
foot
Laste
oblake
broje
Counting
the
swallows
Nasa
se
klupa
s
drugima
nalazi
Our
bench
is
among
others
Jer
misli
mi
bjeze
tebi
tu
Because
my
thoughts
flee
to
you
there
Ko
vojnici
dezertiraju,
dezertiraju
Like
soldiers
deserting,
deserting
Dani
klosari
stari
The
old
tramps
of
the
day
Gaze
me
svojim
blatnim
cipelama
They
gaze
at
me
with
their
muddy
shoes
Tko
ti
na
uho
stavi
Who
whispered
in
your
ear
Par
zelenih
tresanja
ko
nekada
ja
A
couple
of
green
cherries,
like
me
once
Jer
misli
mi
bjeze
tebi
tu
Because
my
thoughts
flee
to
you
there
Ko
vojnici
dezertiraju,
dezertiraju
Like
soldiers
deserting,
deserting
Nina
Nina
Évaluez la traduction
1
Zove, Zove, Jole, Jole
2 Srce Veliko
3 Nina
4 Dođi Večeras
5 Jedna Mala Plava
6 Duša Od Papira
7 Nosi Mi Se Bijela Boja
8 Kada Lišće Bude Žuto
9 Sve Su Žene Lijepe
10 Gdje Bi Htjela
11 Sitni Sati
12 Čaša Vina
13 Par Koraka
14 Nisi Me Voljela
15 Meni Trebaš Ti
16 Mademoiselle
17 Idu Seke
18 Pao Sam Na Tvoju Ljepotu
19 Jednina I Množina
20 Otvori Mi Draga
21 Da Me Nema
22 Gavran
23 Tjeraju Me Da Se Ženim
24 Ximeroni
25 Plemenita Roda
26 Suza Gospina
27 Doviđenja
28 Kad Napuste Te Svi
29 Od Nemila Do Nedraga
30 Manje - Više
31 Tovare Jedan
32 Par Koraka
33 Kocka Šećera
2 Srce Veliko
3 Nina
4 Dođi Večeras
5 Jedna Mala Plava
6 Duša Od Papira
7 Nosi Mi Se Bijela Boja
8 Kada Lišće Bude Žuto
9 Sve Su Žene Lijepe
10 Gdje Bi Htjela
11 Sitni Sati
12 Čaša Vina
13 Par Koraka
14 Nisi Me Voljela
15 Meni Trebaš Ti
16 Mademoiselle
17 Idu Seke
18 Pao Sam Na Tvoju Ljepotu
19 Jednina I Množina
20 Otvori Mi Draga
21 Da Me Nema
22 Gavran
23 Tjeraju Me Da Se Ženim
24 Ximeroni
25 Plemenita Roda
26 Suza Gospina
27 Doviđenja
28 Kad Napuste Te Svi
29 Od Nemila Do Nedraga
30 Manje - Više
31 Tovare Jedan
32 Par Koraka
33 Kocka Šećera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.