Paroles et traduction Jole - Ona
Kucam
na
vrata,
a
zora
puca
Я
стучу
в
дверь,
и
рассвет
стреляет
Nešto
mi
hladno
oko
srca
Что-то
холодное
в
моем
сердце
Što
će
sada
ona
reć'
Что
она
сейчас
скажет?
Dobro
ti
jutro
amore
mio
Доброе
утро,
аморе
мио
Dok
ona
viče
opet
si
pio
Пока
она
кричит
Ты
снова
пил
Ja
bi
samo
'tio
leć'
Я
бы
просто'линза'
Ona
me,
ona
me
Она
меня,
она
меня
Ona
mene
maltretira
Она
издевается
надо
мной
Živcira,
živcira,
a
joj,
(joj)
Раздражает,
раздражает,
а
ей,
(ей)
Ona
mi
je,
ona
mi
je
Она
мне,
она
мне
Ona
mi
je
za
vrat
legla
Она
лежала
на
моей
шее
Šta
ću
kad
je
volim
joj,
(joj)
Что
делать,
когда
я
люблю
ее
(ее)
Ona
me,
ona
me
Она
меня,
она
меня
Ona
mene
maltretira
Она
издевается
надо
мной
Živcira,
živcira,
a
joj,
(joj)
Раздражает,
раздражает,
а
ей,
(ей)
Ona
mi
je,
ona
mi
je
Она
мне,
она
мне
Ona
mi
je
za
vrat
legla
Она
лежала
на
моей
шее
Šta
ću
kad
je
volim
joj,
(joj)
Что
делать,
когда
я
люблю
ее
(ее)
Zvoni
k'o
zvono
svetog
Duje
Звенит
как
колокол
святого
ДУИ
Opet
nas
cijela
zgrada
čuje
Снова
все
здание
слышит
нас
Neću
više
nikad
pit'
Я
больше
никогда
не
буду
пить
Svaki
put
skandal
kada
skitam
Каждый
раз
скандал,
когда
я
скитаюсь
Dok
ona
troši
ja
ne
pitam
Пока
она
тратит
я
не
спрашиваю
Što
će
sutra
s
nama
bit'
Что
будет
с
нами
завтра?
Ona
me,
ona
me
Она
меня,
она
меня
Ona
mene
maltretira
Она
издевается
надо
мной
Živcira,
živcira,
a
joj,
(joj)
Раздражает,
раздражает,
а
ей,
(ей)
Ona
mi
je,
ona
mi
je
Она
мне,
она
мне
Ona
mi
je
za
vrat
legla
Она
лежала
на
моей
шее
Šta
ću
kad
je
volim
joj,
(joj)
Что
делать,
когда
я
люблю
ее
(ее)
Ona
me,
ona
me
Она
меня,
она
меня
Ona
mene
maltretira
Она
издевается
надо
мной
Živcira,
živcira,
a
joj,
(joj)
Раздражает,
раздражает,
а
ей,
(ей)
Ona
mi
je,
ona
mi
je
Она
мне,
она
мне
Ona
mi
je
za
vrat
legla
Она
лежала
на
моей
шее
Šta
ću
kad
je
volim
joj,
(joj)
Что
делать,
когда
я
люблю
ее
(ее)
Lijepo
je
meni
otac
rek'o
Хорошо,
что
мой
отец
сказал
мне
S
materom
dugo
zanat
je
pek'o
С
Матерой
долго
ремесло
пек'о
Najteže
je
prvi
sto
Самое
сложное-первая
сотня
Tek
tamo
posl'je
zlatnog
pira
Только
там
был
золотой
пир
Tek
tada
čovjek
ima
mira
Только
тогда
у
человека
есть
мир
Stvari
dođu
na
mjesto
Вещи
становятся
на
свои
места
Ona
me,
ona
me
Она
меня,
она
меня
Ona
mene
maltretira
Она
издевается
надо
мной
Živcira,
živcira,
a
joj,
(joj)
Раздражает,
раздражает,
а
ей,
(ей)
Ona
mi
je,
ona
mi
je
Она
мне,
она
мне
Ona
mi
je
za
vrat
legla
Она
лежала
на
моей
шее
Šta
ću
kad
je
volim
joj,
(joj)
Что
делать,
когда
я
люблю
ее
(ее)
Ona
me,
ona
me
Она
меня,
она
меня
Ona
mene
maltretira
Она
издевается
надо
мной
Živcira,
živcira,
a
joj,
(joj)
Раздражает,
раздражает,
а
ей,
(ей)
Ona
mi
je,
ona
mi
je
Она
мне,
она
мне
Ona
mi
je
za
vrat
legla
Она
лежала
на
моей
шее
Šta
ću
kad
je
volim
joj,
(joj)
Что
делать,
когда
я
люблю
ее
(ее)
Šta
ću
kad
je
volim
joj,
(joj,
joj)
Что
я
буду
делать,
когда
я
люблю
ее
(ее,
ее)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.