Paroles et traduction Jolina Magdangal - Kung Kailan Wala Ka Na

Kung Kailan Wala Ka Na

Bakit ba hindi ko pinansin ang pagtingin
Na inalay mo noon sa akin
Bakit pa hindi ko tinanggap at inangkin
Ang pag-ibig mong wagas at taimtim
Bakit ba ngayon ko lang nalaman talaga
Kung kailan wala ka na

Paano maibabalik ang kahapong nagdaan
Nang matiyaga kang nariya't naghihintay
Paano ba magagawang ang mali'y mapalitan
Nang hindi ka na tuluyang mawalay
Paano mababawi ang mga alaala
Kung kailan wala ka na

Kung kailan wala ka na
Ngayon ka pa hinahanap
Nangungulila sa tuwina
Ang puso kong nagpapanggap
Kunwari ay nakangiti
Nguni't talagang lumuluha
Ngayon ako'y nagsisisi
Kung kailan wala ka na

Paano maibabalik ang kahapong nagdaan
Nang matiyaga kang nariya't naghihintay
Paano ba magagawang ang mali'y mapalitan
Nang hindi ka na tuluyang mawalay
Paano mababawi ang mga alaala
Kung kailan wala ka na

Kung kailan wala ka na
Ngayon ka pa hinahanap
Nangungulila sa tuwina
Ang puso kong nagpapanggap
Kunwari ay nakangiti
Nguni't talagang lumuluha
Ngayon ako'y nagsisisi
Kung kailan wala ka na

Ano ang gagawin ng puso kong bigo
Na ngayo'y bihag na ng iba
At ako ngayo'y nag-iisa

Kung kailan wala ka na
Ngayon ka pa hinahanap
Nangungulila sa tuwina
Ang puso kong nagpapanggap
Kunwari ay nakangiti
Nguni't talagang lumuluha
Ngayon ako'y nagsisisi
Kung kailan wala ka na

Kung kailan wala ka na

When You're Gone

Why didn't I notice the look
That you offered me then
Why didn't I accept and claim
Your love that was pure and sincere
Why is it only now that I truly know
When you're gone

How can I bring back yesterday
When you patiently waited there
How can I make amends
So that you won't leave me forever
How can I recover the memories
When you're gone

When you're gone
Now I'm looking for you
Longing for you always
My heart pretends
As if it's smiling
But in reality it's crying
Now I regret
When you're gone

How can I bring back yesterday
When you patiently waited there
How can I make amends
So that you won't leave me forever
How can I recover the memories
When you're gone

When you're gone
Now I'm looking for you
Longing for you always
My heart pretends
As if it's smiling
But in reality it's crying
Now I regret
When you're gone

What will become of my broken heart
That is now a prisoner of another's
And now I'm all alone

When you're gone
Now I'm looking for you
Longing for you always
My heart pretends
As if it's smiling
But in reality it's crying
Now I regret
When you're gone

When you're gone