Paroles et traduction Jolina Magdangal - Laging Tapat

Laging Tapat

Tunay bang ako lang ang lagi mong iibigin?
Kung sa 'yo'y ibigay buong puso't damdamin
'Di ako makararanas na lumuha kahit minsan lang?

'Di magsasawa, hindi magbabago
'Di maghahanap ng pag-ibig na papalit sa puso ko
Ganyan ka sana, dahil ganyan ako
Laging tapat at laging totoo

Sana'y 'di magwakas ang pagtitinginan natin
Araw man ay lumipas, 'di natin papansinin
'Pagkat walang ibang laman ang kapuwa nating isipan

'Di magsasawa, hindi magbabago
'Di maghahanap ng pag-ibig na papalit sa puso ko
Ganyan ka sana, dahil ganyan ako
Laging tapat at laging totoo

Magkulang man magkaminsan
Talagang kasama 'yan sa ating buhay

'Di magsasawa, hindi magbabago
Hindi maghahanap ng pag-ibig na papalit sa puso ko
Ganyan ka sana, dahil ganyan ako
Laging tapat at laging totoo

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Laging tapat at laging totoo

Всегда верна

Правда ли, что я буду единственной, кого ты будешь любить всегда?
Если я отдам тебе всю свою душу и сердце,
Неужели я никогда не пролью ни слезинки?

Не устанешь, не изменишься,
Не станешь искать другую любовь,
Вот таким я тебя представляю, ведь я именно такая,
Всегда верная и всегда настоящая.

Надеюсь, наши взгляды никогда не разойдутся,
Пусть проходят дни, мы не будем обращать на это внимания,
Ведь в наших мыслях только мы с тобой.

Не устанешь, не изменишься,
Не станешь искать другую любовь,
Вот таким я тебя представляю, ведь я именно такая,
Всегда верная и всегда настоящая.

Пусть мы будем неидеальны,
Это неизбежно в нашей жизни.

Не устанешь, не изменишься,
Не станешь искать другую любовь,
Вот таким я тебя представляю, ведь я именно такая,
Всегда верная и всегда настоящая.

О-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о-о-о-о-о
Всегда верная и всегда настоящая.